登陆注册
30626500000014

第14章 委内瑞拉作品

堂娜巴巴拉

《堂娜巴巴拉》是委内瑞拉的著名作家加列戈斯(1884~1969)的一部长篇小说,发表于1929年。

小说的故事梗概如下:

美丽的混血姑娘巴巴拉在一只走私犯和强盗船上当厨子。15岁时,船主打算把她卖给一个患麻风病的土耳其人。这时一位叫阿斯德鲁瓦尔的年轻流浪者来到岸边,恳求船主把他带到里约内格罗去,他没有钱付船费,愿意为船主干活来抵偿。船主收下了他,让他在船上帮厨。这样,他就认识了巴巴拉,并且彼此产生了爱情。

巴巴拉得知将被卖掉的消息后,请求阿斯德鲁瓦尔搭救她。阿斯德鲁瓦尔便和几个船夫发难,杀死了船主,但是他自己也不幸被杀死,这使巴巴拉刚刚看到的一线幸福的光芒瞬息即逝了。从此她对所有的男人都怀着仇恨。后来,一位年迈的印第安人领航员把她从野蛮的船夫手中赎了出来,带她到印第安部落里居住。

就在这时,在加拉加斯攻读法律的年轻大学生洛伦索·巴克罗因家族间发生纠纷弃学回到家乡,做了年轻的庄园主。在一个偶然的机会,他遇到了巴巴拉,两人一见钟情,不久即生了一个女孩,叫马里塞拉。洛伦索·巴克罗是个嗜好酗酒、不过问庄园事务的浪子。巴巴拉便在别人的指使下,用巧妙的手段把他的田产据为己有,把他和她的女儿抛在了一边。从此她就变成奥林诺科河以北大平原上一个有权势有影响的庄园主。她靠着一群诡计多端的恶棍的帮助,使用种种不正当的手段,不断扩大地产,特别是乘着毗邻的阿尔塔米拉庄园管理上的疏忽,侵占它的牧场,偷窃它的牲畜。此外,为了替她那个被杀死的情人阿斯德鲁瓦尔报仇,她还凭着她的美貌、财富和权势,笼络、摆布和虐杀一切落入她手中的男人。有的惨遭她的毒手,有的变成她的盲目工具,有的被她用美酒和纵欲加以毁灭。

阿尔塔米拉庄园的主人何塞·卢萨多的儿子桑托斯·卢萨多结束了他的律师学业后,搭船回乡接管父母的产业。一路上,他从船夫们口中知道了巴巴拉的身世和为人,回到家乡后,进一步了解了她的上述恶行。他曾试图通过善意的谈判和法律手段来制止巴巴拉的非法行为,并揭发地方当局的腐败无能,但是都无济于事。因为在野蛮的大草原上,强权就是公理,暴力才是最有力量的法律。

此时,他的对手堂娜巴巴拉也在打着自己的主意。她相信,凭着她的姿色、权势和狡诈,可以不费力地把这个书生气十足的年轻律师俘获到手,满足她的欲望,占有他的财富。但是卢萨多胸有成竹,对她的热情招待、拍马奉迎和甜言蜜语总是报以冷淡,弄得她像热锅上的蚂蚁,不知所措。不仅如此,卢萨多还以攻为守,从另一个方面向她发动了进攻:他认识并渐渐爱上了她的美丽的女儿马里塞拉。他把衣衫褴褛的马里塞拉打扮得焕然一新,带到自己的庄园,教育和帮助她过文明的生活,甚至打算送她到大城市去读书。这使堂娜巴巴拉十分气恼,把女儿视为情敌,恨之入骨。后来听说她女儿要和卢萨多结婚,她越发恼羞成怒,立即赶到卢萨多的庄园。她站在窗外向里张望,只见马里塞拉正和卢萨多亲热地坐在一起。在怨恨和妒忌之下,她禁不住拔出手枪,对准了女儿的胸部。但是,她忽然又念及骨肉之情,想到自己的命运已经不可挽回,于是持枪的手软了下来。

但是,堂娜巴巴拉毕竟作恶多端,怨声载道,以致她众叛亲离,走投无路。最后她把全部财产留给女儿,只身悄悄地离开了牧场,从此不知去向。若干年后,巴巴拉的牧场的名字就在大草原上消失了,广大的土地和众多的牲畜都成了卢萨多庄园的财产。

同类推荐
  • 我是猫

    我是猫

    “我”是一只猫,一只有思想、有灵魂的猫。“我”的主人看似勤奋努力,骨子里却是一个顽固任性、迂腐清高的男人,时常被邻居嘲笑。主人经常跟他的朋友——迷亭、寒月、独仙等人聚在一起,讨论一些不切实际而又毫无意义的事情,让“我”觉得既荒诞又可笑。“我”还见识了形形色色的人:势利眼的“大鼻子”,歹毒的资本家,见钱眼开的邻居……在“我”眼中,一切都丑恶不堪。《我是猫》是日本“国民大作家”夏目漱石的代表作,小说以一只猫的视角来讲述故事,细致入微地描写了猫的主人及其朋友的日常生活,诙谐幽默,构思精巧,特色鲜明。小说展示了明治社会知识分子空虚的精神世界,揭露了小资产阶级的思想和生活,具有鲜明的讽刺主义色彩,在日本文学史上有着极深远的影响。
  • 总有些青春要被辜负

    总有些青春要被辜负

    记忆每天都在被这些陌生的面孔所丰满。他们带着不同的故事,不同的气味穿过你周围的磁场,在你的脑海中卷起一缕或浓或淡的海风。这种微妙而又不可预料的缘分,时常会让你倍加欢喜。可你又不得不承认,这些令你欢喜,使你记忆之潮日渐澎湃的人,其实一生,只有一见。由一路开花编著的《总有些青春要辜负》共6篇,主要内容为心灵叹,深思录,灵光集,四季吟,菩提歌,至亲情。
  • 中国式医患关系

    中国式医患关系

    作者以客观公正的第三方视角,揭示了转型期中国医患关系的特点,剖析了医患关系紧张的根源,并提出了用新思维解决医患矛盾的对策。本书记录了近年来医疗卫生领域发生的诸多热点事件,包括“缝肛门”、“八毛门”、“录音门”、张悟本现象、教授之死、医生被害等,观点鲜明,文笔犀利。本书分为“医者的尊严”、“患者的权利”、“医改的博弈”、“医学的温度”、“中医的忧思”5章,共20万字。
  • 飞翔的蒲公英

    飞翔的蒲公英

    本系列丛书共三册,分别为:《飞翔的蒲公英》《青春的序曲》《遇见墨香》,是一位热爱阅读,热爱生活的深圳孩子从小学到高中的习作精选,题材多样,包括散文、随笔、诗歌等;内容广泛,不仅有对大自然的观察、赞美,还有对生活小事的反思,对亲情的歌颂,对故乡的思念等,托物言志,借景抒情,表达感情细腻、真挚。
  • 晚上8点的阅读:与大师的精神对话

    晚上8点的阅读:与大师的精神对话

    本书是诗人洪烛在孤独地寻找自己心灵伙伴过程中绘制的一本《精神地图》,收录了《永恒的荷马》、《但丁:地狱营造者》、《加入莎士比亚还活着》等作品。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 即使如此——爱你

    即使如此——爱你

    我们总以为,我们会因为彼此的出现而互相改变,互相守护;我们总以为,时光唯美,岁月静好;我们总以为,可以假装逃避,假装不知道;……而事实上我们所以为的一切都在命运的计划之中,唯独爱你这件事变成了我生命里横生的枝节,让以后的人生布满了慌乱、仇恨;即使我们犹豫、挫折,即使命运要将我们的一切全都覆灭,唯独爱你这件事也变成了命运里横生的枝节,变成了我生存的唯一意义。我恨你,而我亦也爱着你。
  • 仙魔战纪

    仙魔战纪

    两个少年,两段不同的命运,一段最终走上颠峰之路,,,,,,,,本书两个主人公,是朋友,又是情敌,是知己,又是仇人。。。。。。
  • 真武炼

    真武炼

    一个普通的异世客,一个诡异惊悚的世界,一段血腥的邪恶之旅。
  • 美食无双

    美食无双

    白杨认识很多大名鼎鼎的人,他们来自于历史的长河中,放弃了原本的将军、诗人、大侠、高官等身份,响应了白杨的召唤而来,成为了白杨的御用厨师。他们做的美食很好吃,也很神奇,吃了可以获得某种神奇的力量。在他们的帮助下,白杨成为了美味的定义者。……
  • 掌天下权

    掌天下权

    醒掌天下权,醉卧美人膝
  • 春色韶华

    春色韶华

    她说:你为什么对我这么好?他回答:我命里缺你一个世家闺秀与古代富二代的故事看阴谋如何步步紧逼……
  • 珀尔修斯的迦勒底之旅

    珀尔修斯的迦勒底之旅

    简介:简略版:名为珀尔修斯的男人在迦勒底的一些列故事。
  • 我家竹马超级甜

    我家竹马超级甜

    许笙湘喜欢封城,这是全世界都知道的事。可偏偏当事人封城不知道。无奈之下,她就悄悄走上了捍卫自己领土的康庄大道。凡是有疑似情敌出现,小奶猫立刻亮出利爪:“离他远一点,他是我的!”转头对某竹马细心叮嘱道:“这个女人一看就不是什么好人,咱们离她远一点!”有人提醒她,那女孩喜欢的是你哥!许笙湘秒改口:“难怪我觉得刚刚那个女生还不错。”众:“……”又有人对她说:“你和封城不是一个世界的人。一个坏男孩,一个乖乖女。两个世界的人,是不可能走到一起的!”不是一个世界?许笙湘毫不留情的反击回去:“是不是一个世界我说了算!阿城在哪里我就在哪里,就算是挤,我也要挤到他的世界去!”霸气宣誓完毕,转身就被当事人揽入怀里:“宝贝,你不用挤,因为,你就是我的全世界。”(1V1,甜宠文。*^o^*)女主又萌又刚,男主又欲又A。
  • Henry V

    Henry V

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。