登陆注册
31254100000035

第35章 深入对方的参照系倾听

深入对方的参照系倾听,是理解对方的最好的办法。

以下是一位作者在《在出国的日子里》里写道的亲身经历:

由于回家比较迟,导游把我们匆匆安排好后回家了,我们几个拿着自己的门牌钥匙去开自己的门,这时问题来了,两人一间,我们有一间就是打不开,去找团长,也不知去向,没有办法,只好硬着头皮去服务台,英语我又不会说,对着服务员一边打手势,一边说着生硬的英语单词,Hello!(喂!)Openthedoor,no(打开门,不),意思是告诉她门打不开,通过我的手势配合几个生硬的英语单词,服务小姐终于听懂了我的意思,她给我换了一串钥匙。好像故意在训练我的英语水平,重新拿去的钥匙还是没把门打开,只好再次去告诉服务小姐,“Openthedoor,no!no!”小姐也没有办法,最后给了我们两个单间。这一次,我才真真体验出日本人为什么会说“你的,大大的好。门的,不开的干活。咪西咪西的有……”这些生硬的汉语单词。

服务员完全没有按照简单的字面意思去理解,而是深入对方的参考系,将那些不合语法的英语单词联系当时的情景才能够理解作者的意思。

下面这个例子更生动地让我们明白什么设身处地的倾听:

以下是木子红小姐的亲身经历:

到了菜市场,她吩咐:我们兵分两路,你帮我去买只乌鸡来,等会儿我们在大门口见。

乌鸡,顾名思义是黑色的。明白了这一点,我就不着急了。我来到专门卖鸡鸭的档口,没想到一眼就看见了乌鸡,它们被关在最下面那层笼子里。我对那个卖鸡的小伙子说:“麻烦你拿只乌鸡。”同时用手准确无误地一指。

那卖鸡的小伙子真的很笨,我的话讲得清清楚楚,我的手指得明明白白,他还是不解地呆望着我,问道:“小姐,你要买什么?”

当下我心里很不快,觉得小伙子的素质真是太有问题了:没有听清楚也看清楚了嘛,没有看清楚也听清楚了嘛,何况黑色的乌鸡摆到最下层又不是摆到中间某层,不存在容易混淆的问题啊。

我有点不耐烦,但我总不能因为这点不耐烦就拂袖而去吧,只得又重复了一遍,语气已多少带着点不满。

小伙子认真地聆听了一遍,终于听懂了我的意思,但我还是没有买到乌鸡。因为,他也明显地忍着笑,一字一顿地告诉我:

“小姐,那是鸭来的。”

你说,鸭为什么要和鸡摆放在一起?还有一个问题我不明白:为什么乌鸡的毛不是黑色的?

木子红小姐本不知乌鸡到底什么样,她对乌鸡的理解完全是错误的。但她需要买的确实是乌鸡。小伙子从她那里得到三种信息:她的语言、她的手势、还有她后来生气的态度。而她的语言和她的手势和生气的态度却代表着完全不同的意思,那么,小伙子在这种情况下要理解木子红小姐的本意,确实不容易。由于小伙子能够深入对方的参考系,不受其手势和生气的态度影响,却不不能不理会其急切要表达的手势的意思,于是,只是坚持告诉她正确的答案:“小姐,那是鸭来的。”

看来,倾听的最好的方式是设身处地的倾听。深入对方的参考系,暂时放弃自己的参照系,像对方那样看待世界,才能真正理解对方的意思。当然,这不意味着同意对方的观点,只是理解,从情感和智力上真正地理解。

设身处地的倾听,意味着当时你有责任保持沉默。

你是否也有过类似上面故事的经历?当时对方是怎样说或怎么做终于让你觉得真正理解了他(她)?写下你的经历,并总结出对方最终能够理解你的原因和要点。

同类推荐
  • 做自己的女王

    做自己的女王

    这是一本揭秘奥普拉成功秘籍,解读奥普拉超强气场的神奇读本。从叛逆少女到心灵女王,奥普拉实现了丑小鸭到白天鹅的巅峰飞跃。作为当今世界上最具影响力的妇女之一,她在书中与我们分享了其成功的40个气场修炼术,“你能经历的最大冒险,就是过你梦想的生活。”成为气质女人,要从自我修炼开始……
  • 做人必须保留的10张底牌

    做人必须保留的10张底牌

    本书从生活中取材,着重在每个人必须保留的10张底牌处进行分析,主要内容包括:难得糊涂——做一个糊涂的聪明人、低调谨慎——把握好做人的尺度与说话的分寸、锤炼本领——让自己无可替代等。
  • 淡定让你的人生不寂寞

    淡定让你的人生不寂寞

    淡定是人生的最高境界,是一种超然的智慧。我们只有以淡定的人生态度,用心去发现生活,将一些不该背负的重量卸下来,才可以为自己绘制一张详尽的人生蓝图
  • 成功只在一转念

    成功只在一转念

    本书内容包括:成功始于转念之间、为自己喝彩、如何填写人生的支票、有事业的地方就是家、一天能干些什么、观察一棵麦苗每天的成长、灵机一动的逆向思维、化坎坷为阶梯等。
  • 年轻人必知的职场生存寓言

    年轻人必知的职场生存寓言

    也许你很有才,也许你很委屈,也许你不服……但你就是不入上司的“法眼”。年轻人之所以一直与“加官晋爵”无缘,甚至沦为上司眼中的“恐怖分子”,就是因为没有以正确的心态和方式对待工作。因而,年轻人要想为自己争取到实实在在的利益,必须牢牢记住:方向比努力重要,心态比能力重要/如果方向错了,工作得越努力,损失就越大;能力可以培养,但心态的成熟只能靠自己,心态不成熟,就会被企业毫不留情地抛弃。
热门推荐
  • 青云山上轮回道

    青云山上轮回道

    主宰轮回万物、审判九幽天谴、了却万古长情、得以永掌千穹…………
  • 除灵:御兽狂妃

    除灵:御兽狂妃

    常年被吐槽平胸的西昆仑除灵师红井,因追杀妖物,穿越到赤息大陆,借用了佟家二小姐的身子。却不料佟二实乃家族中废柴一只,最无语的还是眼盲!不过,盲傻痴都不是重点,重点是:“欺负我的,打回去!”妖王,鬼王,火狼王,魔兽遍地,一起御来做宠兽,跟着姑娘巡山去!(女主不花痴不小白不玛丽苏,文风搞笑,玄幻女强,男强,一对一)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 文娱之天王巨星

    文娱之天王巨星

    李廷本想安安静静的当一个治愈系流浪歌者,谁料想这操蛋的命运弄人总弄到他头上。硬逼着他从草根一路逆袭成为享誉全球的影视歌三栖……天王巨星!他脚踏宝莱坞,指着自由女神像冷哼一声:“这世界上有七十亿人,为何系统只搞我一人?难道一切只因主角光环太耀眼了么?!我关灯行不行!”“过来啊!互相伤害啊!谁怕谁,横竖都是一刀,谁缩头就是小乌龟!你个坏糟老头子……”“霹雳……嘭!”一道雷电,顺着他的中指落下,燥的慌。“啊!我认了,我是天王我是巨星我就是Mr·Lee!”
  • 一代女皇拥天下

    一代女皇拥天下

    她,青瑶国七公主青瑶溪,拥有倾国倾城的容貌!受着所有人的瞩目和宠爱,却因三公主争夺皇位被母后和父皇送去暮兰大师那学武艺;他冰封国大皇子冰封影,他,是她的二师兄,她,是他的小师妹。她,统一六国,他,相伴她左右。两人互相倾心,却未能做到最后!许下约定,来世,再续前缘......
  • 未来女武神

    未来女武神

    恭喜宿主开启未来女武神系统。什么玩意。我一男的你给我个女武神系统,你这是吃错药了吧,退了,退了。系统:解绑系统将抹杀宿主,确定吗。秦武月:那算了吧,刚死一次,我还想好好的活着。不过这个目标好像有点难。
  • 倾城不轻笑

    倾城不轻笑

    遇见,她愤恨无比,不明白为何会与他再相见?后来,他说:别再走了,好不好?可是……最后他却轻轻的放开了他的手,只留给她一个玩世不恭的背影、、、
  • 吞噬时代

    吞噬时代

    诡异的陨石,带来了神秘的生命体,让平日里高不可攀的高官,那些影视剧里的娇媚大明星,顶级贵妇,全部都失魂落魄,惊恐不安。一个平凡少年却应运崛起,为救女友意外得到了外时空超级基因,开始了吞噬进化!一次次的蜕变,让他站立在了人类巅峰,美人需要拯救,只有杀戮才能生存……
  • 神弓鬼矢

    神弓鬼矢

    一念常惺,才避去神弓鬼失;纤尘不染,方解开地网天罗。