登陆注册
31769300000033

第33章 交通(6)

从北京到上海的单程经济舱机票是500元。

B:I see.Is my ticket confirmed then?

清楚了。那么我的机票已经确定了吗?

A:Yes, your seat is confirmed on that flight.Please arrive at the airport one hour before departure.

是的,您的机位在那班航班上已确定了。请在起飞前一个钟头到达机场。

B:Thank you.

谢谢。

精彩单词便利贴

civil aviation 民用航空

plane, aircraft, airplane 飞机

airliner 班机

jet, supersonic plane 喷气飞机

airliner, passenger aircraft 客机

medium-haul aircraft 中程飞机

long-range aircraft, long-haul

aircraft 远程飞机

propeller-driven aircraft

螺旋桨飞机

turbofan jet 涡轮风扇飞机

turboprop 涡轮螺旋桨飞机

turbojet 涡轮喷气飞机

by air, by plane 乘飞机

airline 航空线

passenger cabin 客舱

economy class,tourist class

普通舱,经济舱

first class 头等舱

extra flight 加班航班

connecting flight 衔接航班

waiting list 登机票名单

customs formalities 报关单

boarding check 登机牌

airport 航空港

international airport 国际机场

domestic airport 国内机场

airport terminal 机场候机楼

international terminal 国际候机楼

international departure

国际航班出港

domestic departure

国内航班出站

satellite 卫星楼

air terminal 航空集散站

tarmac 停机坪

air hostess, stewardess

空中小姐,女乘务员

steward 乘务员

aircraft crew, air crew

机组,机务人员

pilot 驾驶员

take off 起飞

landing 着陆

to board a plane, get into a plane

上飞机

to get off a plane, alight from a plane 下飞机

non-stop flight to 飞往,直飞

in transit 运送中的

airport fee 机场费

entrance 入口

exit 出口

arrivals 进站(进港、到达)

customs 海关

goods to declare 报关物品

nothing to declare 无须报关

gate, departure gate 登机口

departure lounge 候机楼

FLT No (flight number)航班号

arriving from 来自……

scheduled time (SCHED)

预计时间

actual time 实际时间

landed 已降落

departure to 前往……

departure time 起飞时间

delayed 延误

boarding 登机

stairs and lifts to departures

由此乘电梯前往登机

greeting arriving 迎宾处

up, upstairs 由此上楼

down, downstairs 由此下楼

bank银行

money exchange, currency

exchange 货币兑换处

hotel reservation 订旅馆

luggage locker 行李暂存箱

departures 出站(出港、离开)

check-in 登机手续办理

passport control immigration

护照检查处

luggage claim, baggage claim

行李领取处

international passengers

国际航班旅客

transfers 中转

transfer passengers 中转旅客

transfer correspondence 中转处

transit 过境

V.I.P.room 贵宾室

ticket office 购票处

taxi 出租车

Taxi pick-up point 出租车乘车点

Coach pick-up point

大轿车乘车点

airline coach service

航空公司汽车服务处

car hire 租车处(旅客自己驾车)

bus, coach service 公共汽车

public phone, telephone

公用电话

toilet, W.C., lavatories, rest room

厕所

men's, gent's, gentlemen's 男厕

women's, lady's 女厕

restaurant 餐厅

bar 酒吧

coffee shop, cafe 咖啡馆

duty-free shop 免税店

post office 邮局

rail ticket 出售火车票

tour arrangement 旅行安排

luggage tag 行李牌

boarding check/pass/card

登机牌

plane ticket 飞机票

bumpy flight 不平稳的飞行

smooth flight 平稳的飞行

ramp 扶梯

altitude, height 高度

non-stop flight 连续飞行

circling 盘旋

forced landing 迫降

speed, velocity 速度

ceiling 上升限度

cruising speed 巡航速度

top speed 最高速度

night service 夜航

airsick 晕机

to taxi along 滑行

landing 着陆

to face the wind 迎风

air route,air line 航线

climbing,to gain height 爬升

direct flight, straight flight 直飞

to rock, to toss, to bump 颠簸

to lose height, to fly low 降低

to take off, take-off 起飞

to board a plane,get into a plane上飞机

to get off a plane,alight from a plane 下飞机

name of passenger 旅客姓名

carrier 承运人(公司)

flight No.航班号

class (fare basis)座舱等级

plane No.机号

seat No.机座号

smoking seat 吸烟座位

non-smoking seat 非吸烟席

to 前往城市

from 起点城市

date 起飞日期

time 起飞时间

good for passage between

旅行经停地点

status 订座情况

ticket confirm 机票确认

Unit7船

情境1 船票

简易版

Where shall I buy a passenger ticket?请问哪里可以买到船票?

Which class does it say?上边写的是什么舱位?

I'd like to book three second-class tickets on Mar.25th.

我想预定三张3月25日的二等舱票。

One-way ticket, please.一张单程票,谢谢。

升级版

Is sea travel more pleasant than air travel?

海上旅行比空中旅行更有意思吗?

同类推荐
  • 科学读本(英文原版)(第2册)

    科学读本(英文原版)(第2册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 这些都是你给我的爱

    这些都是你给我的爱

    深沉的父爱,慈祥的母爱,是激发力量的精神源泉,是滋养心灵的情感雨露,如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永,对人的一生具有重大的影响。阅读《这些都是你给我的爱》,体会父爱的深沉持重,品味母爱的无私伟大。
  • 纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    《纳尼亚传奇》是英国著名作家刘易斯于1951年至1956年间创作的系列魔幻故事,被公认为20世纪最佳儿童图书之一。在半个世纪里,《纳尼亚传奇》的销售达到8500万册,至今已被翻译成30多种语言文字。在老教授的房子里有许多间屋子,屋子里有许多扇门,但是只有一扇通向另一个世界……纳尼亚。那里流传着一个预言:两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿将会现身,击败邪恶的白女巫,结束永恒的寒冬。狮王阿斯兰说:纳尼亚的未来系于他们的勇气。在这里,一种命运即将应验,一段传奇拉开序幕。
  • 课外英语-流行妙语(双语版)

    课外英语-流行妙语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些经典谚语、流行美语,俚语、吵架用语、经典赞美用语,对处理日常生活中的小事小情很有帮助。
热门推荐
  • 孤独的吟唱

    孤独的吟唱

    被神遗弃,落入凡尘,天煞孤星的她饱受着生与死的无尽轮回。十年过去,终于重拾生的....期望
  • 穿越异世当剑尊

    穿越异世当剑尊

    秦明穿越了,他来到了一片大沙漠。遇到了一个怪老头,一个炼金人。正在主角一头雾水的时候,怪老头要杀他,而炼金人却叫他为哥哥!此外,他在废弃监狱都市内找到的魔方也蕴含着重大秘密!
  • 歌王2

    歌王2

    创新音乐竞技文——《歌王2》!像比赛一样去唱歌,去赢得世界冠军吧!江老师,冲冲冲!
  • 辰喜妍兮

    辰喜妍兮

    童筱妍往后一看,来不及了,车子已经把童筱妍撞飞了,童筱妍艰难站起来,跑过去,朝着车的引擎盖踹了一脚,大吼道:“车里的人给姑奶奶我死下车来!”车中的人开了车门下车,看着童筱妍,挑逗的说着:“喂,奶奶辈的,喊本少爷出来不会就为了你被撞的问题吧!说吧,多少钱?”“你才奶奶辈,你全家都是奶奶辈,好,就算我是奶奶辈的,那也比你好,龟孙子。龟孙子,我腿骨折了,你说怎么办啊,龟孙子。”“奶奶,要不要我把你送进JSB医院,来个重症监护室,配个顶级的护工,来照顾你啊。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 情迷极品女上司

    情迷极品女上司

    美女了不起?美女就能诬蔑我摸你PP!神马?这个美女竟然是自己的顶头上司!小职员代沙被性感女上司误会成电车色狼,从而找来了美女上司的各种报复,小小办公室里各种暧昧不断。情场得心应手,职场如鱼得水;各色红颜,粉墨登场,且看代沙如何大展神威,打拼出属于自己的一世繁华……
  • 等你十六年

    等你十六年

    一年年春花秋叶一种种邂逅别离我始终孤身一人不知何时是尽头这无尽惆怅等待只为了你安妮我从初见便认定你是我永生的守候无论时光如何折叠我总要等你来等你来结束我空虚的爱情一首首伤心情歌一夜夜仔细倾听我始终无法理解那其中婉转音符十六年唏嘘轻叹才明白这伤感一切都来源于你带给我迷惘的安妮你存在我每夜的梦我总盼你到来等你来安抚我痛彻的心灵哦安妮从我六岁的记忆陪我十六年的流浪哦安妮已十六年的彷徨你如今却是在何方哦安妮可否听到我歌唱我已等的满心凄凉请来看我一眼这是我等待十六年最后的心愿-----温公善
  • 此情深处是秘密

    此情深处是秘密

    [花雨授权]他冷酷无情,却总是在她最需要的时候陪在她身边。她清冷惑人,却总是在他面前展露她最脆弱迷惘的一面。是他救赎了她还是她温暖了他?
  • 一代天骄——成吉思汗

    一代天骄——成吉思汗

    《一代天骄——成吉思汗》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 对于主神大人的一百零一次哄法

    对于主神大人的一百零一次哄法

    某天,主神小姐姐被骗于是被迫绑定了一个系统……奸商:主神大人……这有什么可气的?主神:……【气成河豚不想说话】奸商:小主神?小猪神?主神:……【来个人帮我收走这个蛇精病】——启封——【话少高冷奶凶主神PK.恶劣虚伪冷漠奸商】