登陆注册
31771100000012

第12章 E(2)

无论何时遇到困难,他都保持乐观。

Useful Phrases实用短语

Mike:

Life isn'ta bow of cherries so keep your end up . I believe everything will be better.

迈克:

生活并不总是一帆风顺的所以要保持乐观。我相信一切都会好的。

Jane:I know what you said but I just can't control my feeling.

简:我明白你说的道理但就是控制不了自己的情绪。

Mike:You must learn to forget it or you'll always be in sorrow.

迈克:你必须学会忘记,否则你将一直处在悲伤之中。

Jane:

Thanks for that you're my best friend or I don't know what will happen to me next.

简:多亏了你是我最好的朋友,否则我不知道接下来会发生什么在我身上。

Notes:

cherry ['t∫eri] n. 樱桃

even平坦的,平滑的,均匀的,平稳的,偶数的

Useful Phrases实用短语

①even as正当,恰好在什么时候

Even as he was about to leave, she came in.

正当他要离开时,她进来了。

②have an even change(of doing sth.)有一半的机会,正反各半的可能性

She has more than an even chance of leaving Beijing tomorrow.

她明天多半会离开北京。

③be/get even (with sb.)(向某人)报复,(跟某人)算账,摆平

Wait and see, I'll be even with you for this.

等着瞧吧,这事我会找你算账的。

Daily Conversation日常会话

A:She had an even chance of going aboard for further study, but I heard she gave it up.

她有一半的出国进修的机会,但我听说她放弃了。

B:What a pity! Why did she make such a decision

真可惜!她为什么要做这样的决定啊?

A:Because she'd never left her mom since she was born.

因为自从她出生就没有离开过她的妈妈。

Notes:

1. go aboard出国,上船,乘船

2. give up放弃

3. make a decision做决定

evil恶毒的,邪恶的

Useful Phrases实用短语

①the evil one撒旦,恶魔

See the evil one is you!

真正邪恶的人是你。

②the evil hour/day/monment倒霉的时候(日子或时刻)

I'd better agree with you, otherwise I can't put off the evil hour any longer.

我还是答应你好了,这倒霉的时刻我再也拖不下去了。

③speak evil of sb.讲某人坏话

The most interesting thing for her is to speak evil of others.

对她来说最有趣的事情就是讲别人坏话了。

Daily Conversation日常会话

A:If you want to speak evil of others just leave me alone. I don't like that kind of behavior.

如果你想说别人的坏话就离我远点。我不喜欢那样。

B:Come on. I just tell the truth.

得了吧。我只是陈述事实。

A:No matter what the others have done, you'd better understand it's not your business.

不论别人做了什么,你最好明白那不是你的事。

B:I can't handle you!

受不了你!

Notes:

1. leave sb. alone不干涉某人,不接近某人,把某人单独留下

2. It's not your business.不管你的事。

3. can't handle sb/sth受不了……

expense花费,代价,开支,经费

Useful Phrases实用短语

①at sb.'s expense由某人付费

There was a good deal of laughter at my expense.

我被大大地嘲笑了一番。

②at the expense of….以……为代价

To protect her child she even can do it at the expense of dignity.

为了保护她的孩子她甚至能放下自尊去做那件事。

③go to the expense of sth./of doing sth.把钱用在……上,花钱于

They went to all the expense of buying luxuries.

他们不惜一切代价去买奢侈品。

luxury[l?k∫?ri] n. 奢侈品,奢侈的享受,奢华

Daily Conversation日常会话

A:David got all the things he wanted-money, power and women at the expense of losing his family.

大卫得到了他想要的所有东西-金钱,权利和女人但却是以失去家人为代价的。

B:It deserves him right. No one could help him.

活该!没人能帮得了他。

A:In order to get all these things, he could do anything at any cost. But I heard he has regretted now.

为了得到那些东西,他可以不惜代价做任何事情。但是我听说他现在已经后悔了。

B:I think it's too late.

我觉得太晚了。

Notes:

1. it deserve sb right某人活该,某人应得的

2. at any cost不惜一切代价

eye眼睛,视力,鉴赏力,目光,看,眼状物

Useful Phrases实用短语

①catch sb.'s eye引起某人注意

The little child does his best to catch his mother's eyes.

这个小孩尽一切去引起他妈妈的注意。

②an eye for an eye (或eye for eye)以眼还眼(以牙还牙)

This is called an eye for an eye.

这就叫作以眼还眼。

③keep an eye open/out(for sb./sth.)注意,提防,警觉

Police have asked the residents to keep an eye out for anything suspicious.

警察要求居民注意一切可疑情况。

④easy as my eye易如反掌

⑤an apple in sb.'s eye掌上明珠,珍视的

Daily Conversation日常会话

A:The boy is spoiled by his grandparents. He's an apple in his granfather's eyes. Even his mom's words don't work on him.

这个小男孩被他的爷爷奶奶宠坏了. 他是爷爷的掌上明珠. 即使他妈妈的话他都听不进。

B:I don't think it's a good way for parents to educate their children like the boy's grandparents.

我认为像小男孩爷爷奶奶的教育方法对父母亲来说不是一种好的方法。

A:I can't agree more.

我再赞同不过了。

Notes:

work on影响,对……起作用,继续工作,使从事,设法说服

同类推荐
  • 非洲的百万富翁(双语译林)

    非洲的百万富翁(双语译林)

    《非洲的百万富翁》讲述了骗子克雷上校与查尔斯爵士斗智斗勇的故事。克雷上校通过伪装成不同的身份,如墨西哥先知、小牧师理查德·佩普洛·布拉巴宗、施莱尔马赫教授等欺骗查尔斯,令查尔斯防不胜防。而案情的揭露则是通过克雷上校在事后给查尔斯发来的羞辱信,把他实施作案的过程揭露出来的。最终,克雷上校受到了法律的制裁。
  • 世界500强企业员工必备商务英语书

    世界500强企业员工必备商务英语书

    全书精选职场常用的英语话题,每个话题绘制精美的配图,图解记忆、联想记忆的方式帮助读者更好地记住职场相关的单词。同时每个话题列出常用的职场对话,绝对实用,帮你从容应对各种职场突发状况,变身职场达人!
  • 约翰·斯坦贝克短篇小说集:The Short Novels of John Steinbeck(英文

    约翰·斯坦贝克短篇小说集:The Short Novels of John Steinbeck(英文

    《约翰·斯坦贝克短篇小说集》一书涵盖了约翰·斯坦贝克6篇经典短篇小说,包括《人鼠之间(OF MICE AND MEN)》、《煎饼坪(TORTILLA FLAT)》、《小红马(THE RED PONY)》、《月亮下去了(THE MOON IS DOWN)》、《罐头厂街(CANNERY ROW)》、《珍珠(THE PEARL)》。1935年出版的中篇小说《煎饼坪》,描写了一群流浪汉的生活和友谊。该书获得加利福尼亚州俱乐部年度金牌奖。从这本书起,斯坦贝克的作品为评论界所注意。《约翰·斯坦贝克短篇小说集》为精校英文原版,经典32开本便于随身携带阅读,学好英语从原版阅读开始。
  • 这些都是你给我的爱

    这些都是你给我的爱

    深沉的父爱,慈祥的母爱,是激发力量的精神源泉,是滋养心灵的情感雨露,如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永,对人的一生具有重大的影响。阅读《这些都是你给我的爱》,体会父爱的深沉持重,品味母爱的无私伟大。
  • 葛传椝英文书信序言选编

    葛传椝英文书信序言选编

    《葛传椝英文书信序言选编》所收文章出自《葛传椝英文集(三)》,包括葛传椝先生用英语撰写的书信、序言等共27篇。文后保留了葛先生当年的注释,便于读者阅读。
热门推荐
  • 异末降神

    异末降神

    公平?有人说上天是公平的,没有修炼天赋,受尽屈辱任人宰割的命运,难道人的生命都那么卑微
  • 寒冷的雪,冰凉我的心

    寒冷的雪,冰凉我的心

    高中时期拽拽千金夏荥、夏欲雪和温柔又恶毒的夏晓雪分别和玩世不恭的三校草在一起,后来有重重阻碍来阻挠夏荥和韩七录,夏荥个性怪异,再后来找到韩七录后慢慢变了,而且暗恋上了韩七录,韩七录也变了也喜欢上了夏荥,可后来夏荥得了急性肺病要去国外治疗与韩七录分别了,等回来的时候韩七录失忆已经喜欢上了别人,夏荥本想放弃,上官宇说了一句话从此改变了夏荥,放纵的去追韩七录,最后的结果夏荥赢了。夏欲雪、夏晓雪呢?夏欲雪和上官宇会在一起吗?那夏晓雪和韩佳熙会在一起吗?让我们一起祝福他们吧!
  • 我的师傅是妖怪

    我的师傅是妖怪

    我叫周申,玄元派老幺。本以为入了门派就可以吃喝不愁,谁曾想这个门派连温饱都是问题,时不时还得演上一回劫匪。直到最近,我发现了师傅的一个秘密,他好像不是人!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 民国绝爱志

    民国绝爱志

    甜到极致,爱到深情。白先生与苏小姐的爱情,不止步于爱情,更迈向了理想和人生。怀着满腔热血,用自己的方式努力着,只为实现报国之志。
  • 天地悯人

    天地悯人

    出生于一个偏僻落后的小山村,他幼时遭到父母的遗弃,幸得姑母收留。少年时又承受了父亲回归的家庭裂变、突然而来的失眼之痛,他经受了各种生活的折磨、亲情的考验。他真诚善良,却在人情冷暖中一再绝望;他怪僻冷酷,却原是严酷生活下的无奈之举;他聪明过人,求学之路却历经坎坷。他是如何在困境中饱受煎熬,厚积薄发中改变命运,如何在驳杂的亲情夹缝中辗转流连,最终他是否能够走出童年的阴影,而特殊的成长经历又给了他怎样的感悟,作者带您一起走近那个忧郁苍白的少年,在情感的起伏中体味生活,感悟生命...........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无线下:爱请别放弃

    无线下:爱请别放弃

    十年前他无缘无故一声不响的玩起了失踪。一次相亲会上,他霸气出场,搅黄了她的相亲会。他说:不好意思,不小心搅黄了时小姐的想亲会,看样子初小姐缺一个丈夫,刚好我也缺一个妻子,不如咱两凑合一下。
  • 剑韵

    剑韵

    古有大智慧大毅力者,以剑悟道创道破道,著剑典立剑阁铸天、地、血、影四剑传道,统治天下万年之久。万年岁月悠悠,盛极一时的剑阁终湮灭在滚滚红尘之中,然而数万载过去,天、地、血、影四剑纷纷现世,且有剑典线索流出,导致天下大乱。乱世出豪杰,在这英雄辈出的时代,且看他如何笑傲九天。我一剑在手,天又如何!
  • 重生七零:多金女总在奋斗

    重生七零:多金女总在奋斗

    外出旅游,水遥一个不慎,被大象一屁股甩到了鸟不拉屎的七十年代!WTF?野菜团团照脸粥,粮票布票工业券……这都什么东东?极品后妈不让上学,还强行给她塞了个干啥啥不行,吃啥啥不剩,连话都说不囫囵的脓包未婚夫?NO,上学踢渣开饭馆,水遥决定一个都不能落下!七十年代怎么了,迎着改革开放的春风,照样把日子过得风生水起!--情节虚构,请勿模仿