登陆注册
书城外语每天都是精彩：英语诵读美文240篇（英汉对照）
31804800000153

第153章

书签收藏评论目录封面

Presentiment

Guidance for Reciting

This part is taken from Grasses by Walt Whitman，a famous American poet.

Presentiment―is that long Shadow―on the Lawn―

indicative that Sun goes down―

The Notice to the startled Grass

That Darkness is about to pass

Notes

Presentiment [pri5zentimEnt] n.预感，预觉

预感

诵读导言

本段节选自美国著名诗人沃尔特？惠特曼的《草叶集》。

预感――是草地上长长的――阴影

预示着太阳落山

告知着惊讶的草地

黑夜就要来临

上一章第152章
下一章第154章
同类推荐
  • 课外英语-智力谜语（双语版）

    课外英语-智力谜语（双语版）

    外语杜洪，阳程主编
    本书主要收录了一百多条英汉对照谜语，分食物篇、生活用品篇、自然动物篇和其他篇四个板块，分类明确，便于读者思考，猜出谜底。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    外语创想外语研发团队
    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造，还是感受英美文化的魅力，掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句，一定会碰上的近300个高频使用情境，及典型的生活口语！全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典，既可以满足英语初学者的入门需要，又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手，口语无忧。
  • 课外英语-电脑双语地带（双语版）

    课外英语-电脑双语地带（双语版）

    外语杜洪，阳程主编
    本套书共50册，分为美国各州的小知识，七彩缤纷的音符，优美好看的小散文，开心时分的短文，经典流传的寓言，超级高效的短句，实际有用的词汇等等在这些书中，备有单词解释，相关简介，或中文翻译，便于同学们更好的阅读和理解，真正进入文字的内涵当中，准确地和文字进行交流。本书主要分为电脑发展篇，网络片，多媒体片等。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    外语浩瀚
    本书共分为四类话题，内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元，每单元下分：巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容，共十四节49个单元，非常实用、易练，循序渐进就可以学会。
  • 课外英语-温情留言簿（双语版）

    课外英语-温情留言簿（双语版）

    外语杜洪，阳程编著
    本册介绍母爱、亲情、爱情人生驿站，心灵物语，温馨的爱时刻萦绕在我们周围，他们是人世间最令人感动、最令人难忘的乐章。
热门推荐
  • 都市那些事儿

    都市那些事儿

    都市傻猪小七
    一千九百八十年间的华夏某个小山村发生的一件怪事，造就了一个悲剧，也造就了一段传奇故事，且看悲剧人物在现代都市里的闯荡经验！
  • 剑御长歌

    剑御长歌

    仙侠焚血论剑
    当一道璀璨瑰丽的剑光冲入银河星域，镇压整个星河。科技衰落，银河星域的人类走向了大修炼时代。赫连长歌由地球崛起，一步步踏上巅峰，横扫万千星域，万古长青~
  • 逐鼎天下

    逐鼎天下

    历史辋然
    乱世之中，向上的方法只有两个，一个是腰间的钱，一个是手中的刀。徐凌，一个普通人，既没钱，又没刀，更可恨的是，他却是知道历史车轮的走向。他想当一个顺民，可惜失败了，官僚士绅们没有一个愿意让百姓们好好活着。他想逃向江南，依旧失败了，被抓了壮丁。既然老天不想让我平凡活着，那我只有用手中的刀，杀出一个朗朗乾坤！用我手中的刀，和我背后的勇士们，阻止中华走向三百年的沉沦……
  • 少伟说

    少伟说

    短篇潦念
    一个人的大脑中的思想与大言，世间万物为何如此？
  • 天行

    天行

    游戏生涯失落叶
    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
  • 爱过方知情浓

    爱过方知情浓

    现言潇潇雨
    秦菲做梦也没有想到自己的老公竟然会害她，他取了她的肾给另外一个女人，还给她偷偷服用避孕药事情败露后，也是秦家倒台之时，她为了父母忍辱负重，却不想冷慕宸还是不放过她???--情节虚构，请勿模仿
  • 斩断我们之间

    斩断我们之间

    短篇嬴曦
    不知名的手段两个陌生人紧紧联系在一起，一生共生，一死同死，怎么办？解决一下吧
  • 天行

    天行

    游戏生涯失落叶
    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
  • 天行

    天行

    游戏生涯失落叶
    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
  • 天下无双之季家有女

    天下无双之季家有女

    古言软糯虫
    意外穿越，她成为南彧王朝尚书府嫡女，可是这个嫡女不一般，是个不受宠的嫡女。她终于让自己过上好日子之后，又冒出一个诡异的想法:我要当将军！保家卫国！“这也许就是我实现自我价值的方式吧！”她如此说道。“既然如此，我便助你一臂之力。”她回头，见一人，耳边的清风吹起他的丝绦。