登陆注册
32218700000041

第41章 拉丁字母表的产生之谜

英国人说,中国古代科学技术上的三大发明,即火药、指南针和印刷术传入欧洲后,为地理大发现和其后的产业革命,提供了重要的不可缺少的条件,促进了历史的演变。我们说,像中国的三大发明一样,拉丁字母表是罗马文明对世界文化的一大贡献。由于拉丁字母表的产生,罗马人不仅把拉丁语和拉丁文化普及到当时多民族的意大利全境,而且加速了此后罗马帝国境内各民族的罗马化进程。进入中世纪以后,拉丁字母表不仅被罗曼语族各国的语言(意大利语、西班牙语、法语和罗马尼亚语)以及日耳曼语族的某些语言(英语、德语等)所承袭,而且也为斯拉夫语族的天主教各国(波兰、捷克、克罗地亚等)所利用。由于拉丁字母表比其他语言文字的字母表具有更多的优点,我国现行的拼音文字便借用了拉丁字母。此外,医学和生物学的科学术语大都用拉丁字母表示。

然而,拉丁文不是古代最早的文字,拉丁字母表亦不是世界上最早的字母表。拉丁字母表的诞生离不开东方文化的哺育。

众所周知,世界上有6种最古老的文字,即:西亚的楔形文字、埃及的象形文字、克里特线形文字、印度的哈拉巴文字、中国的甲骨文和中美、墨西哥的玛雅文字。但这些文字不是字母文字,字母文字的出现较晚。按古希腊人和罗马人的看法,有5个民族可能是字母表的创制者,即:腓尼基人、埃及人、亚述人、克里特人和希伯来人。所以说,最早的文字和字母表,绝大多数产生在东方。在古代,各大文明地区之间尽管比较闭塞,但也绝对不是“东方是东方,西方是西方,彼此从来无来往。”拉丁字母表的产生就是证明。

根据威廉·库里坎的研究,最早的字母系统见于叙利亚海岸的古代乌加里特。这个乌加里特字母表定年为公元前1400年左右,用的是30个楔形符号。最早的线形字母表是腓尼基字母表。这种字母始见于比布罗斯的阿希拉姆国王的石棺上面。该字母定年虽有不同说法(公元前13世纪,或前11世纪,或前10世纪,或约前975年),但一般学者倾向约公元前975年。以此推知,约公元前1200年,22个字母的腓尼基字母表似乎已经产生了。

至公元前9世纪中期,希腊人从居住在希腊各地的希腊商人那里学会了腓尼基字母。在克诺索斯的一个克里特几何形墓中发现了公元前900年的腓尼基铭文。这证明,那时的腓尼基人与爱琴海地区的希腊人已有文化交往。希腊字母表来自腓尼基字母表,而希腊字母本身又分为东部和西部两个变体,其中东部变体的爱奥尼亚字母通行于希腊、小亚细亚及临近岛屿。雅典用的是爱奥尼亚字母。至公元前4世纪中期,爱奥尼亚字母取代其他字母,成为24个字母的古典希腊字母表。

关于拉丁字母表的产生历来众说纷纭、莫衷一是,但归纳起来,不外两种见解。

一种见解认为,希腊字母诸分支中有两个最大的分支:一是西里尔字母,9世纪时圣西里尔(约826—869)和圣美多迪乌(约815—885)根据安色尔体希腊文所创制;另一个是埃特鲁斯坎字母,产生于公元前9世纪或前8世纪初,通用于意大利中部的托斯卡纳人中,传留有许多铭文,但大都未被释读。西里尔字母后变为操俄语、乌克兰语、保加利亚语和白俄罗斯语等语言的民族的文字。同时,埃特鲁斯坎字母表则发展成拉丁字母表。起初,罗马人从26个字母的埃特鲁斯坎字母表中借用了21个字母。公元前1世纪,随着罗马对希腊的征服,Y、Z两个字母被吸收进拉丁字母表。J、V两个字母是中世纪时代发明的,那以前,书写时用I、U代替之。

最后,从罗曼语中增加W,这样便形成了26个字母的拉丁字母表。按照这种说法,古典的拉丁字母表当直接来自埃特鲁斯坎字母表,其受希腊字母表的影响则是间接的。

另一种意见认为,最初的拉丁字母表有20个字母(A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X),直接来自坎帕尼亚的库迈城的希腊字母表。该城是希腊优卑亚岛卡尔奇斯城的殖民地。拉丁字母表之所以有此种起源说,是因为某些拉丁字母的古老形式与库迈字母表的相对应的字母形式非常相似。

鉴于上述分歧和当今证据的匮乏,拉丁字母表产生的两种可能性均不能排除。不过,埃特鲁斯坎文字的释读必将使人们耳目一新。

同类推荐
  • 军中兽王(兽王系列)

    军中兽王(兽王系列)

    兰虎一出桃花源就遇到了一个叫做蛇六的神秘人,两人不打不相识,结伴前往彩虹城,得知彩虹城外有一只上古凶兽出没,兰虎与蛇六一同前往凶兽出没的水域,希望为民除害,就在与凶兽斗智斗勇的时候,兰虎忽然警觉地发现自己落入了新联盟精心设计的陷阱里,哈里兽的几个修为极为高强的弟子从天而降,兰虎脱险之后,跟着亚超人方冰来到了军中,见到了东联邦政府特别行动部门总指挥罗兰,然而军中的生活也并不是一帆风顺的,一些仇视新人类的将军对兰虎虎视眈眈,面对军中古人类高手的挑衅,兰虎是奋起反抗还是退避三舍?
  • 青少年最喜欢的现代诗歌经典

    青少年最喜欢的现代诗歌经典

    读书不仅让孩子得到趣味,得到成长,成为一个读书人。在浮躁的环境中,也更加可以让人保持一个安静的状态,让他的心灵家园更为丰富。同时,当他把读书当成单纯的享受,对他的性格养成和接受方式的训练大有裨益。一个阅读的孩子,思维上比较理性,比较善于主动思维,同时阅读也丝毫不会妨碍他接受新媒介。他不仅用他自己的眼睛观察,而且运用着无数心灵的眼睛,由于他们这种崇高的帮助,他将怀着挚爱的同情踏遍整个的世界。
  • 世界经典童话故事全集:庶民百姓的故事

    世界经典童话故事全集:庶民百姓的故事

    童话王国简直就是一个多姿多彩的万花筒,在那些语言浅显、妙趣盎然的美丽童话故事里,有的蕴藏着严肃的人生准则,富于哲理,发人深省;有的反映了社会的真实现象,揭露了黑暗、鞭打了丑恶;有的揭示了大自然的奥秘,使人增长知识, 开拓视野。
  • 开心果童话乐园:八音盒里的城市

    开心果童话乐园:八音盒里的城市

    童话是文学体裁的一种,具有浓厚的幻想色彩,它主要通过丰富的想象、幻想、夸张等手段来塑造形象,反映生活。少年儿童求知欲旺盛,好奇心强,童话恰恰能满足他们这方面的心理需求。阅读童话,有助于培养读者善恶观、审美观,有助于其想象力和幻想力的提升。本书是一本精选的经典童话集,包含有《冷酷的心》《一块烫石头》《八音盒里的城市》《雨滴项链》《白雪公主》《睡美人》等。
  • 孔子的故事

    孔子的故事

    本书精选了孔子的名言,并对这些名言产生的故事进行了梳理,同时,也将作者对这些名言的理解给以启发性的诠释。这样,读其故事,阅其名言,观其行,思于今,相信同学们收获会更大。
热门推荐
  • 仙本惊华

    仙本惊华

    为了芸芸众生,为了世界和平,为了一越成仙,小村姑百里若初和小伙伴陵北轩毅然踏上了修仙这条康(bu)庄(gui)大(zhi)道(lu)。然而百里若初很想哭,她是被这个冰山大灰狼被迫拉上修仙的好伐?!嘤嘤~被迫拉上修仙之路如何?看她如何和小伙伴一同斩魑魅魍魉,砍荆棘毒蛇,拨开重重疑云,揭开神秘黑手,寻得修仙真意!这是一本呆萌村姑转身华丽变成脱尘天仙的故事,请君期待……
  • 浮世为欢:三生

    浮世为欢:三生

    想知道你的未来么?想,对吗?想找到遗失的东西吗?想,对吗?那么,尊贵的客人,请你推开你面前的大门,走到我面前,我将为你实现所有。欢迎光临,浮世为欢。
  • 苏姐日常掉马甲

    苏姐日常掉马甲

    苏小小只想安安静静的读书,在安安静静的考个名校,但为什么期间一定要有这些花里胡哨的东西?某总裁:我笨吗?为什么我的智商被苏姐按在地上摩擦了。某知名高校校长:苏姐,请收敛一下智商,我把校长给你当好不好。不知名小群众:本以为苏小小是个普通妹子,谁告诉他们,这个妖孽是谁?各名校学霸:这年头,学霸都不好好当了,具体为何,请以苏姐做参考【苏小小今生最大的心愿——说话的人少一点,看书的人多一点】(女主苏小小,有点偏执有点甜,有点傲娇有点毒男主——书)
  • 君子(天命系列之三)

    君子(天命系列之三)

    谁都知道,华胥国有个鼎鼎大名的女将军。她——四岁习武,六岁读兵书,八岁赤手空拳征服性如烈火的野马,十岁打遍华胥国无对手,成为史上头名女子武状元。十四岁起随父出征,在大帅过世后,独当一面,如今战功彪炳,被钦封一等“护国将军”,还是皇后的义女,可谓荣耀之极。可是,却遇到这个不将她放在眼里的百里兮!百里兮啊百里兮,女皇为你倾尽天下,奈何无法博君一笑。你要的究竟是什么?我能为你做些什么?一辈子有多少年,我有多少时间?一次又一次拒绝,想放却放不下,如何让你回心意转?
  • 无限怪兽之旅

    无限怪兽之旅

    《哥斯拉》《环太平洋》《异形》……无数的怪兽电影,若你是里面的怪兽会怎样?本书原名《巨兽的无限之旅》本书会在原文上续写,不会重写(主要是太累)。
  • 从零开始的魔尊大人

    从零开始的魔尊大人

    三万年前,四大门派掌门与魔门魔王在骷髅山展开最后的决战,魔王寡不敌众,费尽修为,引爆自身,与四掌门同归于尽,没想到自己尽然借尸还魂重生到小婴儿身上?
  • 复仇公主的禁之恋情

    复仇公主的禁之恋情

    [三公主+复仇+玛丽苏]她,冷酷无情;她,活泼可爱;她,清逸安静。三个身世不幸的少女走在一起,一起经历了残酷的训练,回国之后,她们发誓会让那些伤害她们亲人的人付出应有的代价。但是,在复仇的同时也轻易付出了自己的感情,在复仇的道路上她们究竟该何去何从?新人一枚,小白文
  • 使命

    使命

    一个不辱使命的公安局长,将面临怎样的抉择——队伍不纯的困扰。工作经费的匮乏,执法环境的恶劣,腐败分子的高压,刑事犯罪的升级,黑恶势力的挑战,党和人民的重托,血与火的拼搏……在一般人的心目中,公安局长应该是力量的象征,正义的化身,平安的保证。可是,有谁知道,身为基层的公安局长,他们置身于怎样的环境中?一个不辱使命的公安局长,将面临怎样的抉择——队伍不纯的困扰。工作经费的匮乏,执法环境的恶劣,腐败分子的高压,刑事犯罪的升级,黑恶势力的挑战,党和人民的重托,血与火的拼搏……这就是本书要讲述的故事。
  • 神鬼易道

    神鬼易道

    白靖出生那年,原本美满的家庭却因一系列诡异事件家破父母亡!得舅舅相助,他逃过一劫。长大后接触易道大法,踏上复原易道、解除天灾之路。融合神级灵魂种子,继承恒古不朽大法!一念万骨枯,气凌阴阳苍穹,杀仇家,败贼寇,修得大道主宰!
  • 都值得

    都值得

    本书通过几个家庭几对夫妻的生育观反映当今时下人们观念随着社会的发展而发生的改变。家庭、职场、子女教育、中年危机。