在接下来的几天里，阿里斯蒂娜一直不见人影，就连小雨都不知道她去了哪里，所有的事情都是由齐格来安排的。在伦敦市里逛了两天之后，所有的人都没有兴趣继续再逛下去，只能每天待在城堡里。孙翊老老实实地在城堡里面待了两天之后，又打起了出去寻找线索的主意。于是第二天，孙翊就提出自己要去伦敦市内购买巫妖王之怒的豪华版，同时再看看有没有比较便宜的游戏主机。众女对游戏这个东西实在是兴趣缺缺，而且早几天疯狂逛街确实让她们感觉有些疲累，于是孙翊就得到了独自外出的机会。
再次来到上次黑球反应比较激烈的地方，孙翊四处寻找着相关的线索，但是这周围是一个繁华的商业区，四周建筑繁多，而且大多数都是摩天大楼，根本就看不到什么特别的东西。孙翊只能在这周围不停地走动着，感受着胸口黑球的震动。违者这块地区转了很长一段时间，孙翊最终站在了一个破旧的门店前。
那是一家古董店，里面有着各式各样的古董，从中国的青铜器到十字军东征时期的盔甲，甚至还有最早一批的留声机和唱片。店主是一个中年胖子，看到孙翊进来，赶紧迎了过来：“这位先生，请问你有什么需要？”
孙翊摆摆手：“能让我先看看吗？我想要买些纪念品回家去。”
“好的好的。”店老板搓了搓手，脸上露出了高兴的神情，“您需要些什么类型的东西？这枚金币怎么样？这可是威廉一世时期的金币，百分之百绝对的真货。还有这件，这是第一次十字军东征时候留下来的长剑，你看这保养得多好，看上去几乎还是新的。还有这件、这件、这件，都是难得一见的好东西，这在别的地方可是看不到的，只有我这里才有。”
店老板滔滔不绝地向孙翊介绍着他店里面的货物，似乎孙翊不买一件他就不罢休一样。但是孙翊的目的却并不在此，他左手握住胸前的黑球，感受着上面的颤动，在店里面寻找着引起黑球颤动的原因。
等到店老板口水都已经干掉之后才发现，面前这个东方来的家伙并没有那些肥头大耳的家伙好骗。那些肥头大耳还带着漂亮姑娘过来的人，只要稍微说几句好话，然后在将自己的货物稍微吹嘘一下，他们就傻乎乎地掏钱购买了这些所谓的古董，然后兴高采烈地离开了。店里面并不是没有真正的古董，但是真正的古董一般是不会摆在货架上的。店老板认为如果连这些东西都不会分辨，那根本就没有资格去购买真正的古董。
“这里就只有这些，你还有没有别的东西？”在店里面转了一圈的孙翊还是没有任何发现，无论他接近什么东西，黑球一直都是同样的反应。至于那些古董，孙翊可是一点都不懂，就更谈不上去购买了。孙翊苦笑着摇了摇头，看着店老板，问出了前面的问题。
虽然孙翊只是这么一问，但是他的这个举动却被店老板误认为他是一个懂得鉴别的老手，连忙对孙翊说道：“这些都是摆在外面的东西，真正的东西我都收在保险库里。你等一等，我去拿一下钥匙。”店老板匆匆忙忙地叫来旁边的一个小伙计，交代他看好店，然后自己去房间里取来了钥匙，同时他还拿来了一把手枪别在腰上。
打开金库的大门，孙翊忽然间感觉到自己胸口的黑球震动更加剧烈了。店老板打开了里面的灯，将孙翊领了进去，一件一件介绍着他收购过来的古董。但是孙翊的心并不在这上面，他仔细观察着整个金库里面的东西，希望能够找到他想要的东西。
忽然间，他看到了一个放在台子上的黑色短棍，他的心不由得一动，连忙走过去，将那根短棍拿在手里，仔细地观察着。这是一根完全黑色的短棍，上面没有什么复杂的装饰和纹理，只有一些浅浅的痕迹。在短棍的顶端，伸出五指利爪，形成了一个球形，而那个形状正好就是黑球的大小。
“请问这个东西……”
“啊！你说这个啊。这可是我的祖父当年从德国拿回来的。那时候我祖父正好参加了盟军，并随同一起攻入了柏林。在路上他们拦截了一队准备护送纳粹高级军官和他们的财物离开的部队。那些德国佬一看到我祖父他们，就吓得屁滚尿流，只有一个老头很是顽固地坐在那里，他的手里就拿着这个东西，直到死也不肯放手。后来那些财物全都被美国佬拿走了，我祖父只拿到了这个东西。”
“哦？这是从德国人手上抢过来的？”孙翊看了看手上的短棍，感觉到自己胸口的黑球忽然停止了震动，似乎和手上的这个东西有关，“我就要这个东西了。”
看到孙翊似乎对这个东西有意思，店老板赶忙接着说道：“你别看这个棍子不起眼，这可不是一般的东西。我祖父拿到这个东西以后，找了几个懂行的古董鉴定师鉴定了一番，但是他们都不认识这个东西。不过他们都告诉我的祖父，说这个东西不一般，不要扔掉了，所以我的祖父就一直好好地保存着这个东西。为了找寻这个东西的来历，我的祖父就投身于古董事业，开了这家小店，不过一直都不知道这是什么东西。”
“哦。”孙翊淡淡地应了一声，极力压制着自己的渴望。
“我的祖父一直没有找到这个东西的来历，我的父亲也没有任何的进展，我看我这辈子应该也没希望了。这样吧，两万欧元，然后再加上一个条件，如果你以后知道了这个东西的来历，就要告诉我。
”
“两万欧元！这个东西真的值两万欧元？”孙翊看看手中的短棍，“这比黄金还贵啊。”
“这可是我祖父流传下来的东西，德国人连死都不肯松手，这一定是个很重要的东西。只要两万欧元还是算便宜的了，要不是我已经没有精力去寻找，我才不会卖呢。”说着便作势要去拿回来。
明知道店老板是在撒谎，但是孙翊却不得不买下这个东西，只能挡住店老板的手，拿出了信用卡……
