登陆注册
33046500000002

第2章 罗马尼亚现代作家

卡拉迦列

卡拉迦列,1852年生于普洛耶什蒂市附近的哈伊马纳莱村。父亲和两个叔父都做过演员。他自幼受家庭环境的熏陶,喜爱戏剧,曾当过舞台提词人、抄写员、教师、学监、编辑和剧院经理。

1873年,卡拉迦列开始创作,早期写短文和诗歌。1878~1890年发表了《暴风雨之夜》、《当约尼达先生遇到“反动派”的时候》、《狂欢节》、《冤狱》等描写城市生活的剧本,揭露了19世纪后期罗马尼亚的资本主义社会和家庭生活的虚伪堕落,作者以讽刺的笔调抨击和批判小资产阶级的软弱和动摇。

《一封遗失的信》是他的著名的讽刺喜剧。剧中人物性格鲜明,语言生动。作品揭露了资产阶级选举中的舞弊行为,塑造了一群政客的形象,另外,他的文集《杂文小品文和回忆录》(1908)批判了资产阶级的国家机构及其代表人物。

卡拉迦列因为对社会的反抗精神和不妥协态度,使他经常遭到当局的迫害。1904年被迫移居柏林,直至逝世。在侨居柏林期间,他仍关心祖国的命运,继续通过写作,讥讽罗马尼亚君主专制制度和地主阶级。

1907年罗马尼亚农民起义被镇压,卡拉迦列义愤填膺,无情地怒斥统治阶级的残暴。解放后,被罗马尼亚科学院追认他为名誉院士。

图多尔·阿尔盖齐

图多尔·阿尔盖齐,罗马尼亚诗人。原名伊昂·纳·迪奥多雷斯库。父亲是小职员,早故。1896年中学毕业,当过糖厂工人、教堂执事、报刊编辑和主编,并曾在修道院里隐居过5年。1905~1910年旅居瑞士和法国。回国后,创作大量诗歌、散文和小品文。他因发表进步言论于1918年被捕入狱,后来创作的散文集《漆黑的大门》(1930)和诗集《霉花》(1931),就取材于他的监狱生活。他的第一部诗集《和谐的词》(1927)收入100首诗,发表后名震文坛。第二次世界大战期间,撰写《男爵》(1943)一文斥责希特勒派驻罗马尼亚的代表,因而被关进集中营。罗马尼亚解放后,他的优秀作品有民歌体诗集《一九零七》(1955),取材于1907年农民起义;还有诗集《人的颂歌》(1956),体现劳动创造人这一思想。他的小品文也颇有特色。他认为自己的小品文是“刨子、钢丝刷、刮刀或手锯,有时在紧要关头甚至是屠刀”。由于他对罗马尼亚诗歌的发展所作的贡献,曾三次获得国家文学奖金,并获得共和国“星”一级勋章。

萨多维亚努

萨多维亚努,1880年生于律师家庭。中学毕业后,他进布加勒斯特大学法律系学习,中途因服兵役辍学。1903年服役期满,定居布加勒斯特,先后担任编辑、职员、督察和雅西国立剧院经理。这期间曾对农民进行启蒙教育,因此被指控为1907年农民起义的“怂恿者”。1921年被选为罗马尼亚科学院院士。第二次世界大战爆发后隐居农村,埋头著书。1944年解放后,萨多维亚努投身于社会主义建设事业,并继续进行创作。他曾担任罗马尼亚大国民议会副主席、作家联合会主席等职,并获社会主义劳动英雄称号和国家奖金。

萨多维亚努早期的作品,如1904年出版的《故事》、《肖伊姆》、《难以抑制的痛苦》和《普雷库老头儿的酒店》等,主要反映贫苦人民的生活,真实感人,但有些篇章带着自然主义色彩。20、30年代,他的作品描写了许多反抗剥削和压迫的农民、渔民、工人和小市民,但农民反抗的形式是逃进深山野林当绿林好汉,如短篇小说集《安库实客店》(1928)描写的就是他们的故事。他的代表作之一《斧头》,塑造了一个机智勇敢、敢于伸张正义的农村妇女的典型形象,描述了摩尔多瓦农村传统的生活和习俗,具有浓厚的地方色彩。解放后创作的中篇小说《小孔雀》(1948)和《米特里亚·科科尔》(1949),它所反映的社会主义新生活。

萨多维亚努被公认为罗马尼亚长篇历史小说的开拓者。他的历史小说《巨蟹宫》(1929)、《斯特凡大公的生平》(1934)和《日德里兄弟》(1935~1942),以摩尔多瓦公国人民争取民族自由和社会解放的斗争为主题,突出描绘斯特凡大公时期(1457~1504)反抗外来侵略、维护国家独立的业绩。长篇历史小说《尼古拉·马蹄铁》(1952)是《日德里兄弟》的续篇,取材于16世纪下半叶摩尔多瓦的历史,歌颂人民的爱国主义传统,再现了那个时代的政治斗争。作品情节生动感人,耐人寻味。

萨维亚努创作的100余部作品,有些被译成40多种文字。在30年代,鲁迅曾翻译过他的短篇小说。

同类推荐
  • 短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    本书收集了50部在国际知名电影节上最新获奖的欧洲短片,以出品时间为序,对各部分影片进行介绍、评赏,像万花筒一样,能让我们了解到欧洲丰富的短片创作。
  • 飞翔的蒲公英

    飞翔的蒲公英

    本系列丛书共三册,分别为:《飞翔的蒲公英》《青春的序曲》《遇见墨香》,是一位热爱阅读,热爱生活的深圳孩子从小学到高中的习作精选,题材多样,包括散文、随笔、诗歌等;内容广泛,不仅有对大自然的观察、赞美,还有对生活小事的反思,对亲情的歌颂,对故乡的思念等,托物言志,借景抒情,表达感情细腻、真挚。
  • 梦里有条宽宽的河

    梦里有条宽宽的河

    《梦里有条宽宽的河》是一部优秀的散文书,本书语言真挚朴素,带有明显顾文显散文式风格。
  • 笔尖下的西藏

    笔尖下的西藏

    编者独具匠心地以西藏为主题,力求以文字之美重塑西藏之美、之厚重,立意新颖,别具一格之外又紧跟当下文化潮流。书稿收入阿来、裘山山、马丽华、于坚等作家书写西藏——大藏区的散文作品。其中作品涉及纳木错、山南、布达拉宫、果洛、盐井、玉树、甘南、川藏线、青藏线、阿里、香巴拉、墨脱等著名景点和人文遗迹最多的地方,是一本有助于西藏自助深度旅游,并对民族文化、自然风貌有着实证性质的书写,呈现了藏民族和汉民族在人间高地上的种种身体与心灵印迹。
  • 我心灵的觉醒:梁晓声经典散文

    我心灵的觉醒:梁晓声经典散文

    本书收录了梁晓声关于个人成长和人生价值思索的经典散文篇目。梁晓声的文字真挚、忧郁、深刻、豪迈,充满深切的人文关怀。这里既有理想主义者犀利的一面——用文字叩问社会良知,探寻时代脉搏;也有温情、感性和质朴的一面——用细腻的笔触,写母亲的慈爱、父亲的老、兄弟姐妹间的手足情深以及对人生的感悟……其中收录了入选人教版教材,并被作者在央视“朗读者”栏目中朗读的名篇《慈母情深》,其他部分作品(节选)被收入香港小学语文课本、多所大学对外汉语言教材以及美国某大学人文文学教材,日本国家汉语言义务教学教材。
热门推荐
  • 昊天眼

    昊天眼

    一眼山河破、两眼鬼神惊、三眼天网成!昊天眼!
  • 寒枪纪

    寒枪纪

    一柄长枪破苍穹,一点寒芒碎长空,这是一个穿越者的故事。(菜鸡作者,新人新书,手写留情)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末法时代道统传承系统

    末法时代道统传承系统

    末法时代的到来,现代道教已经开始末落。话说天道无情,大道有情,正所谓大道五十,天衍四十九,凡是万物皆有一线生机。上古大能者以算出后世有比一劫,故此用无上大能创出道统传承系统,待有缘者得之。
  • 仰望深邃

    仰望深邃

    徐刚文集,内容包括:光的追问、创世混沌、太阳经典、太阳家族、玄妙地球、月光宝盒、星路历程、宇宙岛、天象记事、向太空进发等。
  • 尸祭

    尸祭

    我本是一个无所事事的大学毕业生,却在父母的安排下进入了刑警大队,故事就此展开。一件碎尸案将一行人推上了生死之旅,是阴谋还是灵异?是骗局还是鬼神作怪?灵异的案件,神秘的古墓,恐怖的罗布泊,诡异的祭祀……谜底渐渐揭开,而我想说的是:世间本无鬼。
  • 行云淇上

    行云淇上

    昆仑,天下最大的修仙门派,却因百年前的一场变故销声匿迹。望舒城,昆仑山变后不过十天,朝廷便扩建了这一座新城。百年之后的今天,真相一一浮出水面,是他错了,还是她...
  • 我愿许你到白头

    我愿许你到白头

    在306号街上有这样一家店铺,这个店铺没有名字,进入这家店的时候店主会为你讲一个故事在你离开之时会送你一个礼物,再去那家店铺的时候又找不到那家店铺了。
  • 我只是个风景党

    我只是个风景党

    我只是个弱小可怜又无助的风景党。别问,问就是什么都不知道。【无CP】
  • 我在东京玩悠悠球

    我在东京玩悠悠球

    【偏日常轻松向】魂穿岛国,明明带着技能面板,干什么不好,偏偏玩悠悠球?玩悠悠球就算了,关键是这么帅气的运动,你人也长得那么帅,这还让别人怎么活? ………… 注:悠悠球不仅仅是一项运动,也是世界上花式最多最难、最具观赏性的手上技巧运动,没有之一。…………谨以此篇,献给我以及其他人年少时的幻想!