登陆注册
33131600000163

第163章

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 4, Chapter 08[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 8 Alexei Alexandrovich, on coming back from church service, had spent the whole morning indoors. He had two pieces of business before him that morning;first, to receive and send on a deputation from the native tribes which was on its way to Peterburg, and which was now at Moscow; secondly, to write the promised letter to the lawyer. The deputation, though it had been summoned at Alexei Alexandrovich's instigation, was not without its discomforting and even dangerous aspect, and he was glad he had found it in Moscow. The members of this deputation had not the slightest conception of their duty and the part they were to play. They *****ly believed that it was their business to lay before the Commission their needs and the actual condition of things, and to ask assistance of the government, and utterly failed to grasp that some of their statements and requests supported the contention of the enemy's side, and so spoiled the whole business.

Alexei Alexandrovich was busily engaged with them for a long while, drew up a program for them from which they were not to depart, and on dismissing them wrote a letter to Peterburg for the guidance of the deputation. He had his chief support in this affair in the Countess Lidia Ivanovna. She was a specialist in the matter of deputations, and no one knew better than she how to puff, and put them in the way they should go. Having completed this task, Alexei Alexandrovich wrote the letter to the lawyer. Without the slightest hesitation he gave him permission to act as he might judge best. In the letter he enclosed three of Vronsky's notes to Anna, which were in the portfolio he had taken away.

Since Alexei Alexandrovich had left home with the intention of not returning to his family again, and since he had been at the lawyer's and had spoken, though only to one man, of his intention, since, moreover, he had translated the matter from the world of real life to the world of ink and paper, he had grown more and more used to his own intention, and by now distinctly perceived the feasibility of its execution.

He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevich's voice. Stepan Arkadyevich was disputing with Alexei Alexandrovich's servant, and insisting on being announced.

`No matter,' thought Alexei Alexandrovich, `so much the better.

I will inform him at once of my position in regard to his sister, and explain why it is I can't dine with him.'

`Come in!' he said aloud, collecting his papers, and putting them under the blotting pad.

`There, you see, you're talking nonsense, and he is at home!'

responded Stepan Arkadyevich's voice, addressing the servant, who had refused to let him in, and, taking off his coat as he went, Oblonsky walked into the room. `Well, I'm awfully glad I've found you! So I hope...' Stepan Arkadyevich began cheerfully.

`I cannot come,' Alexei Alexandrovich said coldly, standing and not asking his visitor to sit down.

Alexei Alexandrovich had thought to pass at once into those frigid relations in which he ought to stand with the brother of a wife against whom he was beginning a suit for divorce. But he had not taken into account the ocean of kindliness brimming over in the heart of Stepan Arkadyevich.

Stepan Arkadyevich opened wide his clear, shining eyes.

`Why can't you? What do you mean?' he asked in perplexity, speaking in French. `Oh, but it's a promise. And we're all counting on you.'

`I want to tell you that I can't dine at your house, because the terms of relationship which have existed between us must cease.'

`How? How do you mean? For what reason?' said Stepan Arkadyevich with a smile.

`Because I am beginning an action for divorce against your sister, my wife. I ought to have...'

But, before Alexei Alexandrovich had time to finish his sentence, Stepan Arkadyevich was behaving not at all as he had expected. Stepan Arkadyevich groaned and sank into an armchair.

`No, Alexei Alexandrovich! What are you saying?' cried Oblonsky, and his suffering was apparent in his face.

`It is so.'

`Excuse me, I can't, I can't believe it!'

Alexei Alexandrovich sat down, feeling that his words had not had the effect he anticipated, and that it would be unavoidable for him to explain his position, and that, whatever explanations he might make, his relations with his brother-in-law would remain unchanged.

`Yes, I am brought to the painful necessity of seeking a divorce,'

he said.

`I will say one thing, Alexei Alexandrovich. I know you for an excellent, upright man; I know Anna - excuse me, I can't change my opinion of her - for a good, an excellent woman; and so you must excuse me if Icannot believe it. There is some misunderstanding,' said he.

`Oh, if it were merely a misunderstanding!...'

`Pardon, I understand,' interposed Stepan Arkadyevich. `But of course... One thing: you must not act in haste. You must not, you must not act in haste!'

`I am not acting in haste,' Alexei Alexandrovich said coldly, `but one cannot ask advice of anyone in such a matter. I have quite made up my mind.'

`This is awful!' said Stepan Arkadyevich. `I would do one thing, Alexei Alexandrovich. I beseech you - do it!' he said. `No action has yet been taken, if I understand rightly. Before you take advice, see my wife, talk to her. She loves Anna like a sister, she loves you, and she's a wonderful woman. For God's sake, talk to her! Do me that favor, I beseech you!'

Alexei Alexandrovich pondered, and Stepan Arkadyevich looked at him sympathetically, without interrupting his silence.

`You will go to see her?'

`I don't know. That was just why I have not been to see you. Iimagine our relations must change.'

同类推荐
  • Our Village

    Our Village

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 己亥杂诗

    己亥杂诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 简写水浒传

    简写水浒传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 匋雅

    匋雅

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说决定义经

    佛说决定义经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 恶魔公主:再爱我一次

    恶魔公主:再爱我一次

    她是全国五百强公司的小公主,他只是他的保镖。她腹黑可爱不韵世事,总是喜欢闯祸。他冷酷沉静与人疏离,却总是在她背后默默为她承担一切。他们的最后是分道扬长,还是惺惺相惜?
  • 为官修养——领导干部从政必读

    为官修养——领导干部从政必读

    中国历来就有自修的传统,所谓修身、齐家、治国、平天下是也!没有扎实的修身功夫,治家尚且不行,更遑论治国。需要指出的是,自身修养不单指道德修养,更不是单靠做思想政治工作就可以替代的。自修是一个含义丰富的概念,对于官员来说,加强自身修养不仅意味着要讲道德,还要讲政治、有文化、懂市场、能发展……特别是在中国社会剧烈变动的当代,中国官员面临着各种各样的风险,需要全方位提升自我。
  • 投资巨头

    投资巨头

    “沈总,我有个计划,把东海引流,填土造陆,在上面建房子,计划投资五百亿。”“很有梦想,我投资了。” 欢迎加入投资巨头交流群,群聊号码:196123797
  • 狂女归来:邪魅殿下的腹黑妻

    狂女归来:邪魅殿下的腹黑妻

    夙颜,一代杀手头领,一朝穿越,沦为夙家痴傻嫡女。世人:空有美貌,废物不堪大用!夙颜:劳资不和眼瞎的青蛙一般见识!她腹黑成性,心性狠绝,铁血手腕,死在其手之人数不胜数。世人:狠毒心肠,实乃祸世妖女!夙颜:多谢夸奖,狠毒对于我来说是赞美词。不知何时,妖女身后引来一大群美男追逐。美男团:夙颜俺们耐你……妖孽殿下浅笑,弹指间拍飞众男:滚!某人是他的,敢挖他墙角,找死的节奏吧?
  • 灵魂穿透

    灵魂穿透

    该故事讲述的是一个患有重度抑郁症的女生杨落想要结束生命,却意外经历了不同的灵魂的穿越,在那群主人公身上,悲惨的故事中不断的传递出的爱与责任,使她在黑暗中拼命挣扎,寻求着生的希望。
  • 万古神农氏

    万古神农氏

    这个波澜壮阔的时代有豪强,世家,诸侯,苍天道统,皇姓。他们群星璀璨,誓要争夺皇天道统,一统万古宗,复兴东傲国。而万古宗九关之外,还有妖族南下西佛东进,已经咄咄逼人。吴苍穹是蜗居神农山,还是为了梦想——与天下众英雄抗争,与异族胡化抗争,最终与神道抗争?解万古愚毒!可是神道之上,他不知道最后还会碰到了突破天象境成为星象境的魔族。那是做魔族的奴隶,还是做探索星象境的主人……一幅波澜壮阔的万古画卷就此展开。
  • 异世之神魔浩劫

    异世之神魔浩劫

    这世上,有神吗?有魔吗?也许有,也许没有,谁知道呢。这一切,与神魔无关。最多,不过冒神魔之名罢了。小说书友群883656945欢迎大家加入
  • 纷争圣域

    纷争圣域

    在一片叫做纷争圣域的大陆上,人们有一种奇怪的力量,这种力量人们叫它叫做魂力,魂力又以世间万物的形态出现,假如说一个人的魂力是一只动物,那么他就会拥有这只动物的能力,但直到有一天,一只魔王打破与这个世界的封印来到了这个世界,于是另一个世界的圣物也来到了这个世界,他们每一个化身成了人,于是他们的斗争开始了……
  • 时尚格言(时尚生活指南)

    时尚格言(时尚生活指南)

    随着社会发展的与日俱新,生活的节奏也不停的加速前进。由于人们的生活水平逐渐提高,使人们在物质和精神上都有了很大的变化,在穿梭的人群中,每个人都在为自己的生活奔波着,我们抬头不难看见林林总总的商业,琳琅满目的街道,社会的主流一直是围绕着人的消费来进行的,而时尚的生活,其实是一种消费方式,或者说是一种对待价值观的态度。积极,乐观,时尚,这些都是生活的元素,想要让自已变开心,就需要懂得如何能汲取古典和渲染新潮的生活方式。
  • 重生劫:许你魅惑天下

    重生劫:许你魅惑天下

    当世明主:执起她的手,因为你太好了,所以朕舍不得你…太子登基:挟权臣、谋策划、伪造万民书,不顾世俗的眼光,只为最后将她送上独一无二的后位…少年将军:山神庙前他与她表心志,明誓约共拜百年之好—追兵赶到,他方惊觉原来一切皆是圈套,佳期未到,死期而至,转眼间琅铛入狱,生死顷刻。情节虚构,请勿模仿!