登陆注册
33131600000025

第25章

He went straight to his room at Dussot's Hotel, ordered supper, and then undressed, and as soon as his head touched the pillow, fell into a sound sleep.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 1, Chapter 17[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 17 Next day, at eleven o'clock in the morning, Vronsky drove to the station of the Peterburg railway to meet his mother, and the first person he came across on the great flight of steps was Oblonsky, who was expecting his sister by the same train.

`Ah! Your Excellency!' cried Oblonsky, `Whom are you meeting?'

`My mother,' Vronsky responded, smiling, as everyone did who met Oblonsky. He shook hands with him, and together they ascended the steps.

`She is to be here from Peterburg today.'

`I was looking out for you till two o'clock last night. Where did you go from the Shcherbatsky's?'

`Home,' answered Vronsky. `I must own I felt so well content yesterday after the Shcherbatsky's that I didn't care to go anywhere.'

```I can tell the gallant steed's by some... I don't know what...

``pace's; I can tell youths ``by their faces,''' declaimed Stepan Arkadyevich, just as he had done before to Levin.

Vronsky smiled with a look that seemed to say that he did not deny it, but he promptly changed the subject.

`And whom are you meeting?' he asked.

`I? I've come to meet a pretty woman,' said Oblonsky.

`So that's it!'

` Honi soit qui mal y pense ! My sister Anna.'

`Ah! that's Madame Karenina,' said Vronsky.

`You know her, no doubt?'

`I think I do. Or perhaps not... I really am not sure,' Vronsky answered heedlessly, with a vague recollection of something stiff and tedious evoked by the name Karenina.

`But Alexei Alexandrovich, my celebrated brother-in-law, you surely must know. All the world knows him.'

`I know him by reputation and by sight. I know that he's clever, learned, religious somewhat... But you know that's not... not in my line ,' said Vronsky in English.

`Yes, he's a very remarkable man; rather a conservative, but a very nice man,' observed Stepan Arkadyevich, `a very nice man.'

`Oh, well, so much the better for him,' said Vronsky smiling.

`Oh, you've come,' he said, addressing a tall old footman of his mother's standing at the door; `come here.'

Besides the charm Oblonsky had in general for everyone, Vronsky had felt of late specially drawn to him by the fact that in his imagination he was associated with Kitty.

`Well, what do you say? Shall we give a supper on Sunday for the diva?' he said to him with a smile, taking his arm.

`Of course. I'm collecting subscriptions. Oh, did you make the acquaintance of my friend Levin?' asked Stepan Arkadyevich.

`Yes; but he left rather early.'

`He's a capital fellow,' pursued Oblonsky. `Isn't he?'

`I don't know why it is,' responded Vronsky, `in all Moscow people - present company of course excepted,' he put in jestingly, `there's something uncompromising. They are all on the defensive, lose their tempers, as though they all want to make one feel something....'

`Yes, that's true, it's so,' said Stepan Arkadyevich, laughing cheerfully.

`Will the train be in soon?' Vronsky asked a railway official.

`The train's signaled,' answered the man.

The approach of the train was more and more evident by the preparatory bustle in the station, the rush of porters, the movement of gendarmes and attendants, and crowding people meeting the train. Through the frosty vapor could be seen workmen in short sheepskins and soft felt boots crossing the rails of the curving line. The hiss of the boiler could be heard on the distant rails, and the rumble of something heavy.

`No,' said Stepan Arkadyevich, who felt a great inclination to tell Vronsky of Levin's intentions in regard to Kitty. `No, you haven't got a true impression of Levin. He's a very nervous man, and is sometimes out of humor, it's true, but then he is often very charming. He has such a true, honest nature, and a heart of gold. But yesterday there were special reasons,' pursued Stepan Arkadyevich, with a meaning smile, totally oblivious of the genuine sympathy he had felt the day before for his friend, and feeling the same sympathy now, only for Vronsky. `Yes, there were reasons why he could not help being either particularly happy or particularly unhappy.'

Vronsky stood still and asked directly: `How so? Do you mean he proposed to your belle-soeur yesterday?'

`Maybe,' said Stepan Arkadyevich. `I fancied something of the sort yesterday. Yes, if he went away early, and was out of humor too, such must be the case.... He's been so long in love, and I'm very sorry for him.'

`So that's it!... I should imagine, though, she might reckon on a better match,' said Vronsky, setting his chest straight and walking about again, `though I don't know him, of course,' he added. `Yes, that is a hateful position! That's why most fellows prefer to have to do with the Claras. If you don't succeed with them it only proves that you've not enough cash, but in this case one's dignity is in the balance. But here's the train.'

The engine had already whistled in the distance. A few instants later the platform began to shake, and, with puffs of steam hanging low in the air from the frost, the engine rolled up, with the rod of the middle wheel rhythmically moving up and down, and the bowed, muffled figure of the engine driver covered with hoarfrost. Behind the tender, setting the platform more and more slowly and more powerfully shaking, came the luggage van with a dog whining in it. At last the passenger carriages rolled in, quivering before coming to a standstill.

A smart guard jumped out, giving a whistle, and after him one by one the impatient passengers began to get down: an officer of the guards, holding himself erect, and looking severely about him; a nimble young merchant with a bag, smiling gaily; a peasant with a sack over his shoulder.

同类推荐
热门推荐
  • 穷游万古

    穷游万古

    以世界为囚笼,囚灵种化神韵。一场大雨,闵宵的超市里先后跑进两个躲雨的人,门外,一衣衫褴褛之人茫然望天,啪嗒啪嗒,雨雾里跑过来一个人影,闵宵最后看清她的脸......整个世界瞬间破碎,闵宵却感觉自己真正的活了过来,从太过久远的记忆中醒来,原来“世间”早已沧海桑田。闵宵在孕育他自己的道,不是为了求仙成神,而是作为种子,他必须要“发芽”。
  • 续修台湾县志

    续修台湾县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的日本留学生活

    我的日本留学生活

    回档人生,没有什么牛掰金手指,但却身具高学历,开始扭转一个学渣的低沉命运,在学校内如鱼得水。斗恶霸,追老师,被校花反追,与学霸明争暗斗,开始不一样的人生。
  • 我的随身星球

    我的随身星球

    当有一天,你得到了一颗外表只有灰尘大小的独立星球,星球里有着一株无限可能的梦幻之树,梦幻之树的树叶可以让你得到忠心的强大的手下,一个万泉之源,只要滴入一滴自然界有源头的液体,它就会流出一条跟液体一样的河流,在星球里你就是神,可以操控改变这里的一切,这时候你都会做些什么?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 笨笨侦探

    笨笨侦探

    哈哈哈哈哈~(前期以搞笑为主,后面剧情才会慢慢展开)
  • 这个道士有点菜

    这个道士有点菜

    诗曰:混沌之际盘古生,开天辟地显乾坤。封神大战王者胜,三界六道仙为尊。盛极必有衰亡日,历经万劫道不存。复兴之路多磨砺,千锤百炼铸英魂。
  • 红楼夜已深

    红楼夜已深

    李青丝坐在自己搭建小院里,看着天空圆圆的月亮,思念起远在他乡的亲人。不知不觉中已经来到云裳国三年了。这三年里自己由一个青楼的倒水丫头,变成了云裳国最大的青楼的老板,也就是妈妈桑。如何在这个女卑的世界立足,李青丝展开了一条奇异的穿越之路。
  • 三国之凉州王

    三国之凉州王

    一样的穿越,不一样的三国故事,一个平凡的人穿越到马超身上,不会制造玻璃,不会造肥皂,只有超前的眼光。且看一个平凡的人如何在三国的阴谋阳谋中逐渐成长。
  • 魂游碧落

    魂游碧落

    寻道长生,在修仙路上总是充满劫数与机遇。情与恨,生与死,各界争霸,如何掌握自己的命运。