两山之间的这条山谷，通往俄国人坚固的环旅顺堡垒链上最强大的一个外围堡垒。那些用厚木板和沙袋搭建的工事是为了防御日本人的炮弹。俄军的炮台就在几十米之外，所以日军不停地炮击这片地区，努力想要拔去这枚眼中钉。
画面右边坐在土坡上的这个有点秃顶的人是附近一个红十字工作站的医生，在伤员从炮台撤下来，被担架送往镇上的医院之前，他会做初步的处理。行进在山谷中的这支队伍是一支后备队，现在他们要前往仅仅几分钟路程之外的前线，去接替那些在战斗中死亡或负伤的同伴。
拍摄这张照片的俄国摄影师说，站在队列第二个拐弯处那位身着浅色大衣的军官是一名海军军官，这时他在这支步兵部队里效力。当他经过照相机时，摄影师高声对他说“Schastlivavo Puti”（好运），他用一句俄罗斯谚语回答道：“Ne pominaite likham”（托你吉言）。仅仅一天之后，他死于203高地的战斗中。
