登陆注册
33551200000004

第4章 一个女长年的故事(3)

“真的不是吗,呃?”这个狡猾的乡下人嗅着了一点儿真相就这样问。

她急促地回答道:

“我向您发誓说不是他,我向您发誓说不是他……”

她正思索究竟凭着什么去发誓,却不敢引证那些神圣性的东西。他岔断她的话了:

“他当初却在各处的角儿里跟着你跑,并且每次吃饭的时候他的双眼简直要吞掉你,你答应过替他守吗,呃,说吧。”这一次,她抬起眼睛瞧着她的老板了。

“没有,从来没有,从来没有,并且我现在凭着仁慈的上帝向你发誓:倘若他今天来要求我,我不会要他。”

她的神情诚恳得教这田庄的主人犹豫起来。他如同向自己说话似地接着说:

“那么,什么事?你并没有遇过一件不痛快的事,否则旁人是知道的。既然没有什么缘故,一个女长年就不会因此拒绝她的老板。所以应当有点什么事儿。”

一个字也没有回答,她被忧愁扼住嗓子了。

他又问道:“你不愿意?”

她叹气了:“我不能够,老板。”接着他转过脚跟儿走了。

她自以为得到解脱了,这一天剩余的光阴差不多是平平安安过的,不过也感到疲劳和困惫,如同代替了那匹年老的白马的位置,被人教它从天明就来拉着碾粮食的工具兜圈子。她在可能的情况之下早早儿睡了,并且立即睡着了。

在半夜里,两只在她床上摸索的手惊醒了她。她因为惊讶而战栗了,不过立刻辨出了老板的声音正向她说:

“不用害怕,罗莎,是我来和你说话。”

开始,她是惊讶的,随后,当他正极力想钻到她被盖里的时候,她就明白他寻找什么了,于是她开始很厉害地发抖了,感到自己单身在黑暗里,因为瞌睡四肢依然不灵活,而且全身赤条条的,又在一张床上靠近这个要她的人。她不同意,那倒确实;不过她所斗争的是那种在朴质汉子身上素来更强烈的本能,而给她不健全地作保护的却是那种属于懒惰软弱的血统的游移意志,她抵抗得决不坚强。为着躲避老板的嘴来找她接吻的温存,她的头忽而扭向墙边,忽而扭向房里,而她那个由于斗争的疲劳而倦乏了的身体,只在被盖里边略略扭动。他呢,由于欲望的沉醉力竟变成粗暴的了,用一个突然行动揭掉了她的被盖。这时候她很感到再也不能抵抗了。遵从一种驼鸟式的羞耻心,她举起双手遮了自己的脸,并且不再自卫了。

田庄的主人在她身边过了一夜。第二天夜间又重新过来,以后每天都如此了。

他俩一块儿过活了。

某天早上,他向她说:“我已经教人定了喜期,我们到下一个月就结婚。”

她没有回答。她有什么可说?她绝不抵抗。她能做些什么呢?

她和他结婚了。她感到自己落在一个摸不着边儿的窟窿里了,永远走不出来了,并且种种不幸始终悬在她的头顶上,如同岩石之类似地只须机会一到就可以砸下来。她丈夫在她心里的印象,是一个被她抢过来的汉子,而这汉子迟早会有明白的一天。后来,她又想起了自己那个孩子,她的不幸固然从孩子身上带过来,不过她的幸福也是从孩子那儿来的。每年,她去看他两次,每次回来之后,她是更其不快活的。

然而她的这种恐慌却由于习惯而自然宁静了,她的心也平定了,后来她怀着一种依然浮在脑子里的畏惧过着一种比较有信心的生活。

好几年过去了,那孩子有6岁了。现在她几乎是幸福的了,这时候,田庄主人的心境忽然不快活起来。

两三年以来,他像是怀着一种不放心的事,抱着一种挂虑,一点儿渐渐扩大的精神上的痛苦。每天晚餐以后,他抱着脑袋长久地坐在桌子跟前,不快活,不快活,被伤心的事侵蚀了。他说起话来更激动,有时候,甚至于是粗暴的;并且竟像是有一种反对他妻子的隐衷,因为他不断地用强硬态度几乎带着忿怒和她答话。

某一天,一个邻居的男孩子到庄子上来买鸡蛋,她因为忙于日常工作,对这孩子不大客气,这当儿,她丈夫忽然走出来,并且用凶恶的声音向她说道:

“倘若这孩子是你生的,你大概不会这样对付他。”

她觉得很诧异,没有能够回答他,随后,她带着种种被人唤醒的忧虑回到了屋子里。

吃夜饭了,田庄的主人不和她说话,不望她,并且像是讨厌她,轻视她似的,总而言之,好像知道点儿什么。

她摸不着头脑了,在饭后竟不敢单身待在他身边,她避开了,并且一口气跑到了礼拜堂。

夜色下降了,礼拜堂里窄窄的中央部分完全是晦暗的,只有一道脚步声音在远远的处所,靠着唱歌台的处所慢慢徘徊,因为管理法器的司事正在着手布置圣体龛子的那盏通夜的长明灯。那一点儿淹在穹顶黑影里发抖的灯光,在罗莎眼里像是一点最后的希望,于是,睁起眼睛盯着它,她跪下了。

这盏守夜的小灯跟着一条小链子的响声升到空中了。不久,在堂里的铺地石板上起了一阵木屐的有规则的跳跃声,同时跟来了一阵由牵钟的绳索摩擦出来的小声音,于是那口不大的钟奏着那首在扩大着的雾气当中穿过的晚祷歌了。她在这司事快要走出来的时候找到了他:

“堂长先生可在家?”她问。

他回答道:

“我相信他在家,他素来在晚祷歌的时候吃夜饭的。”

于是她浑身颤着去推堂长住宅的栅栏门了。

这教士正吃着饭。他立刻教她坐下来。

“对的,对的,我知道,什么事情引着您来,您的丈夫已经向我谈过。”

这个可怜的妇人没有勇气了,宗教家接着说道:

“您想要点什么,孩子?”

接着,他迅速地吞了好几调羹汤,撒下了许多点汤落在他那件紧绷着肚子而且油腻发光的道袍上。

罗莎不敢说话了,既不敢恳请,也不敢哀求;她立起来了,堂长却向她说道:

“拿点儿勇气出来……”

后来她就走了。

她回到了田庄里简直不知道自己做了些什么事。老板正等着她,田庄里那些做苦工的人已经在她没有回来的时候走了。这样,她笨重地在他脚边倒下了,并且流着满脸的眼泪呻吟起来。

“你究竟为什么事儿恨我?”

他开口叫唤起来,叱骂了:

“我的心事就是我没有孩子,见鬼!一个人讨老婆的时候,并不是为的要教两口子孤单地一直守到老,我的心事就在这儿。一条母牛不生牛犊儿,它是简直不值钱的。一个老婆不生孩子,她也是简直不值钱的。”

她哭了,断断续续地重复说道:

“这不是我的错儿!这不是我的错儿!”

这样一来,他略略和平了一点,接着又说道:

“我不说你这个,不过这究竟是使人不快活的。”

从这天起,她只有一个念头了:生一个孩子,另外再生一个;她把他的愿望向大众传播。

某个邻居的妇人指点她一个偏方:就是每天晚上给她丈夫喝一杯水,水里加一撮柴灰。

这田庄主人照办了,不过这偏方没有成功。

他俩互相讨论了:“也许有什么秘方吧。”于是他俩去请教旁人。有人对他俩指示了一个住在离他们的村子十法里内外的牧羊人,于是瓦兰老板某天套起了他的双座小马车,动身去向他请教了。

那牧羊人交给他一个面包,在那上面他画过了好些符咒,是一个和许多野草捏成的面包,他俩应当在晚间行房的前后各吃它一片儿。

这面包整个儿被他俩吃完,却没有产生结果。

某小学教师给他俩揭开了好些秘密,好些在乡下没有被人知道的爱情秘传,他说那都是可靠的。然而他俩又没有因此得到成绩。

堂长劝他俩到斐冈那地方去朝拜圣血堂。于是罗莎和一大群信徒一同到那修道院里伏在地下膜拜了,后来,在虔诚之中杂着种种从乡下女人心里生出来的粗俗的希望,她哀恳着正被全体祈求的“那一位”教她再生育一回。这事儿又是徒然的。这样一来,她揣想自己是由于第一次失身而受到惩罚了,于是一阵漫无边际的痛苦侵入了她的心上。

她因为悲伤而身体衰弱了,她丈夫也老了,有人说:他在无益的希望上消费了自己,“吃了自己的血”。

于是吵闹在他俩之间爆发了。他辱骂她了,打她了。整天和她闹口舌,并且夜间到了床上,他喘着气,露出恨怒的样子,对她倾出种种侮辱和污蔑之词。

末了,在某一天夜间,他为着教她熬受更多的痛苦却又再也想不出什么新花样,于是吩咐她起床走到门外的风雨里去等候天明。因为她不服从,他抓住了她的脖子,接着就举起拳头在她脸上乱揍。她什么也不说,也不动。他怒不可挡了,跳起来跪在她的肚子上;后来,再咬紧牙齿,气得发狂,在她的头上乱揍。这样一来,她在一刹那间动了最后的反抗,立即用一个愤激的动作把他扔到了墙跟前,她在床上坐起来了,随后,用那道变了音的嗓子,像吹哨子一般喊道:

“我有一个孩子,我,我有一个!我从前和雅格生了一个;雅格那个人,你是知道得清清楚楚的。他本应当娶我;他却走掉了。”

那汉子发呆了,立在那地方没有动,也和她一样错乱糊涂,他吃着嘴问道:

“你说的什么?你说的什么?”

这时候,她开始呜咽起来,后来她从交流的热泪里断断续续说道:

“正因为这件事我从前不肯嫁你,正因为这件事。那时候,我不能够把这件事告诉你,倘若告诉了你,你可以使我和我的孩子都弄得没有饭吃。你现在没有孩子;你哪儿知道,你哪儿知道!”

他在一阵渐渐扩大的惊讶之中机械地重复说道:

“你有一个孩子?你有一个孩子?”

她一面抽泣一面高声说道:

“你从前使劲强迫我;你很明白吧,也许?我呢,我本来真不肯嫁给你。”

这样一来,他起立了,点燃了一枝蜡烛,接着,双手挽在背后,在屋子里走动了。她呢,始终哭着,瘫在床上,突然一下,他立在她面前了,说道:“那末这是我的错儿了,倘若我没有和你生孩子?”她没有回答。他又走着,随后又停住,他问道:

“几岁了,你的小宝贝?”

她喃喃地:

“现在他快满6岁了。”

他又问道:

“你为什么早不向我说?”

她呻吟着:

“我能够说吗?”

他直挺挺地站着不动。

“快点儿,起来。”他说。

她费着事儿才站起来,后来等到她靠着墙站好了之后,他忽然用他那种在快活日子里哈哈大笑的声音笑起来;后来,她的神情仍旧是惶惑的,他却接着说道:

“这样,我们去接他来吧,那孩子;既然我俩生不出来。”她惊讶得无可形容了,倘若这时候她不缺乏气力,定然是会跑出去的。但是田庄的主人摆着自己那双手掌并且喃喃地说:

“我本想承继一个,现在可找着了,现在可找着了。以前我早已向堂长说起要讨一个孤儿。”

随后,他始终是笑哈哈的吻着这个依然流泪而且发呆的配偶的两颊,末了,他如同以为她听不见似的高声叫唤道:“快点儿,好个做娘的,快点儿去看看是不是还有点汤,我一定可以吃得下一罐子。”

她穿好了短裙,他俩都下楼来了;后来在她跪着去向锅子下边儿生火的时候,他喜气扬扬地跨着大步儿继续在厨房走动,一面重复地说道:

“既然如此,真的,这教我快活;并不单单是口头上这么说说,我心里到底满意,很满意。”

同类推荐
  • 审视你的心灵

    审视你的心灵

    心灵是条大道,行路人赶早赶迟,都在这条路上奔波。昔日蒋公中正先生有言:“穷理于事物始生之际,研几于心意初动之时。”是窥视人生智慧的大境界。他提醒世人行走大道要注意判断起步之际心灵的感念与选道的对错。故春秋荀况《劝学》中云:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”更进一步讲述每个人行走人生大道的行径应该从小做起,要善于积累、善于发现、善于挖掘,直至成才。本书提出的“心灵大道”论,就是一念之间的哲学,它要求我们时刻牢记,心灵在一念之间进行善恶、是非的选择,人生大道的方向就呈现出光明与黑暗两个极端。
  • 赞美与祝愿(漫漫求知路)

    赞美与祝愿(漫漫求知路)

    送礼是社交活动的重要手段,得体的送礼,恰似无声的使者,给交际活动锦上添花,从而建立和改善人际关系。所以,我们要了解送礼的学问,注意送礼的细节,给人们之间的感情和友谊注入新的活力。
  • 心动不如行动

    心动不如行动

    心动的想法是走向成功的试金石,有想法才能够成大业,成功的最佳目标不是最有价值的那个,而是最有可能实现的那个,明确方案和计划,并且法运用得当,是行动的前提,成大事的基础。只有行动才能将心动的想法转变为现实,从而实现自己的宏伟目标和远大理想。
  • 看懂眼色听懂话

    看懂眼色听懂话

    人在职场,你是不是总在忐忑中度过?工作办事摸不着门,总四处碰壁;费尽心血完成任务,却还是挨批;上级总不满意,还一头雾水……本书适应人群:心中有若干“不懂”、“不敢”,见到领导就胸闷发慌,开会发言就脸红心跳,急切盼望尽快告别“忐忑期”的人们。心中有不少抱怨、失落,工作总让领导不满意,升职看似遥遥无期,压力不小,职位不高,希望尽快告别“徘徊期”的人们。
  • 换一种方式思考人生

    换一种方式思考人生

    本书分为九个方面,从全新的角度阐释生活的智慧,包括:生存、处世、名利、关系、宽心、幸福、得失、成功、生活。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一宠成婚:亿万老公轻轻亲

    一宠成婚:亿万老公轻轻亲

    他是市内叱咤风云的商业霸王,却不尽女色,传说有那方面有障碍。她是酒店试睡员一不小心睡了他的床,从此变得苦不堪言。“BOSS,瞿小姐又出去睡了。”听闻,只见龙哲瀚拿起手机拨通了几个电话,半个小时后,头条新闻,Z市从酒店到旅馆全部暂停营业。某女人怒气冲冲闯进来,看着他楚楚可怜的说道:“能不能放我一条生路,别赶尽杀绝。”龙哲瀚大手一捞,步步紧逼,说道:“就是要将你逼到无床可睡,乖乖躺回来。”
  • 超越时空的思想智慧

    超越时空的思想智慧

    本书对孙中山的思想智慧进行了解读,内容涉及:“岭南开放氛围——早就伟人的特有环境”、“振兴中华——民族复兴的第一强音”、“天下为公与大同世界——高远理想的美好憧憬”、“宏大的系统建设工程——世界视野的蓝图勾画”等。
  • 极品弃妇:不做二国妃

    极品弃妇:不做二国妃

    你连你师父紫冰骨的大名都能忘,还有什么事是不能忘的?看来百日魂葬在洗去你旧疾的时候倒是把你的记忆也一并洗净了。你不过是个痴女,嫁到我上官家不知感恩,还弄得鸡飞狗跳,声名狼藉,这些我都不追究,但是,你千不该万不该伤害若水,樱雪沫,你太把自己当回事了。雪沫……我跟你走。我早说过你是朕的,你这一生都休想从朕身边逃走。这尘世,一个人活着太辛苦。我愿意抛下唾手可得的天下,只愿执子之手,与子偕老。我只盼你,莫再丢下我一个人。就让我再抱一会儿,一会儿就好,不然我怕这一生,便再没有这样的机会了。
  • 冢南归

    冢南归

    祝婕其实不喜欢自己长的和男子一般,也曾羡慕燕京的贵女温婉可人,讨人怜爱。
  • 长发客:舞者笑看

    长发客:舞者笑看

    那年的一回眸杀了全家,她不明原因。却唯独带走了他。林间偶遇,与父断绝,和他远走高飞。转眼却已不再身边,为了找他,不惜放下刀,拾起不敢触碰的舞。长发渐渐变短,但那年的他却以不认她.他为了她可以离开,不见。她为了他可以放下,起舞。再相遇,他却独宠她,爱她入骨
  • 瑜伽集要救阿难陀罗尼焰口轨仪经

    瑜伽集要救阿难陀罗尼焰口轨仪经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 异次元奇幻大冒险

    异次元奇幻大冒险

    梦想成真之日,现实破灭之时。平淡的人生从此结束,非凡的生活就次开始。
  • 青涩时的爱能否永久

    青涩时的爱能否永久

    在恋爱的气息充斥着整个校园里,可爱俏皮的徐嫣凌却迟迟没有被感染到,直到遇到了同桌的他——林子墨,心里的期许终于得到释怀。青涩时许下爱意的承诺,能否延续?是不是到头来是一场空呢?一片枫叶飘落在嫣凌的手心,微风吹乱了她的青丝,忽地,一只修长的手捋顺了她的发丝,嫣凌她立马转身抱着那熟悉的身子,欣喜地说:“你来了…”……
  • 数据异世之机神飞翔

    数据异世之机神飞翔

    这是一个重度游戏宅用手柄打天下的神奇故事。