登陆注册
34262900000063

第63章 He Lowered Her Chair Six Inches

While on vacation in San Francisco,my sister developed a toothache。The hotel desk clerk recommended a dentist。Susan,who dislikes heights,was horrified to discover that she was located on the14th floor of a skyscraper,with two of the office walls made entirely of glass。

Susan was sitting rigidly in the examination chair,clutching its sides,when the dentist came in。“Are you always so nervous?”he asked。

“It is just that I am not used to being up so high”Susan replied,eyes closed。

“Oh,I am sorry”he said。Then he lowered her chair six inches。

他把她的椅子降低了6英寸

在旧金山度假期间,我妹妹牙痛。宾馆接待员向她推荐了一名牙医。苏珊有恐高症,她惊恐地发现他的诊所位于摩天大楼的14层上,办公室有两面墙壁全用玻璃制成。

苏珊僵硬地坐在候诊椅里,紧紧地抓住两边的扶手,这时牙医进来了。“你总是这么紧张吗?”他问。

“这只是因为我不习惯这种高度。”苏珊回答,眼睛紧闭。

“哦,对不起,”他说。然后他把她的椅子降低了6英寸。

recommend[rekmend]vt。推荐,介绍,赞许某人[某事物];劝告,建议

例:Can you recommend a classmate who can take up the job?你能不能推荐一位能承担这项工作的同学?

horrify[hrifai]vt。使震惊,使感到恐怖

例:I was horrified to hear that news。我听到那个消息感到震惊。

clutch[klt]vt。抓住;紧紧抓住n。把握,抓紧

例:The mother clutched her baby in her arms。母亲紧紧地把婴儿抱在怀里。

develop的用法小结:

①使成长;使发达;发展,如:Swimming develops the muscles。游泳能使肌肉发达。

②详尽阐述;展开,如:Develop your resume before fall。在秋天前写好你的履历表。

③开发,如:The builders are developing that part of the city。建筑商正在开发这座城市的那个地区。

④逐渐产生;逐渐养成;患(病),如:Try to develop good reading habits。要养成良好的阅读习惯。

⑤使显影,冲洗(底片),如:Can you develop this film for us?你能代我们冲洗这个胶卷吗?

San Francisco旧金山

旧金山的确是一个度假的天堂。文史景观赏心悦目,餐馆佳肴令人惊喜,大饭店的富丽超乎想象。游客所期望的美国大城市中的戏剧表演和体育运动,这里也应有尽有。

从空中俯瞰旧金山,这座城市就像晶体管收音机一样整洁:一块块精妙绝伦的维多利亚式的建筑群、四四方方的公园、条条的海滨美景,摩天大楼装饰精美,反光玻璃辉映着绚丽的街景,蜿蜒曲折的高速公路连绵伸向高耸入云的商业区。

旧金山的最强音是移民们迸发出的热情,这是一个令人陶醉的文化混合体:特色鲜明的意大利人、中国人、西班牙人、日本人和南亚人等不同的聚居区点缀在这块土地上。

正是这座城市,给了我们“垮掉的一代”、“嬉皮士”革命、同性恋的示威,还有雅皮士。不管您是喜欢狂言还是喜欢弗兰克?西纳特拉,是醉心于芭蕾还是偏爱滑板,您在这里都可以找到乐趣。旧金山欢迎您,因为它是美国最宽宏大度的城市,也是世界上最伟大的城市之一。

同类推荐
  • 英语PARTY——相近字词分辨区

    英语PARTY——相近字词分辨区

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
  • 美丽英文:一个人,也能有好时光

    美丽英文:一个人,也能有好时光

    《美丽英文:一个人,也能有好时光》精选了篇篇关于自信、乐观、成长、勇敢等美文故事和哲理散文,文章优美精炼,引人深思,让读者在学习英文佳作的同时,感受到一种沁入心田的阳光力量——即使一个人,也能有好时光。
  • 双语学习丛书-摩登口语

    双语学习丛书-摩登口语

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 巴别塔之痕——暗影之刃

    巴别塔之痕——暗影之刃

    6000年前,神话时代毁于天降的烈火。那烈火将世界毁灭的如此彻底,关于那个人们口耳相传的神话时代,没有留下任何记录,只有一些深埋在地下的遗迹,可以略微展现当时的繁荣。而今天,一位夜行者被迫走出深山,踏上复仇的道路。他的旅途漫长而艰险,却也逐渐解开了神话时代的尘封历史——一段关于人与妖、战与和、血与火的历史。
  • 谁是青春未亡人

    谁是青春未亡人

    温可暖和温可凉是一对性格迥异的龙凤胎,看似生活在幸福的家庭中,母亲四处与人偷情,而父亲对此置若罔闻。姐弟二人只好相互依偎、相互关怀,双方的关系中不禁存在着一丝丝的暖昧……
  • 火影之异界我为王

    火影之异界我为王

    云峰从火影世界穿越到更加高等的玄幻世界,虽然没有灵根,但我还有写轮眼,还有各种强大忍术......我为火影,当镇世间一切敌!
  • 我的北京情

    我的北京情

    小白是一个很单纯且一直生活在小城市的女生,大学毕业来到北京实习,实习期间收获了友情以及爱情,爱情使她爱上了北京这个城市,在北京期间与男友的恋爱故事更是甜的让人羡慕,可是好景不长,两个人由于种种原因最后处于异地再因很多现实与家庭原因,两个人的爱情生涯终究被残酷的现实打败了,各奔东西......北京只剩下小白独身一人.五年的青春教会了她成长,从此励志自己不会在为任何困难所打败,无论以后面对任何困难一定要咬牙坚持,因为她的身后空无一人,所以一定逼自己强大起来。本文见证主人公小白是如何从一名柔弱单纯女孩由于感情、亲情与现实的挫折一点一点让自己坚强起来的。
  • 唯有你是青山

    唯有你是青山

    深爱如长风把我吹向你穿过大海绕过高山你在哪里终点就在哪里
  • 记下的寂夏

    记下的寂夏

    仙狐穿越的韩小樱,在偶然间遇见了TFBOYS,并在他们家住下了,他们之间会不会擦出火花呢?他们会不会牵起彼此的手呢?本书的另一个名字是《仙狐恋》,大家注意一下下。
  • 醉梦千古

    醉梦千古

    一个年轻漂亮的都市职场女孩,被坏人下毒导致昏迷不醒。她的精神在另一个时空却产生一段传奇般的经历。这些经历对她身心的摧残;对她感情的考验;对她意志的磨练;对她人生观价值观的颠覆,让她从一个柔弱的姑娘变成一个冷酷睿智的战士。那段经历到底是昏迷中的梦境还是时空穿越的现实,旁观者清,当局者迷。
  • 泡沫谎言

    泡沫谎言

    世事纷扰,人心浮躁。爱一人,求两全。前半生,我扰你心不安。后半世,我为你癫狂。舍万贯家财,舍名誉地位,舍亲情羁绊...........你哭,我便陪你苦;你笑,我只要偷偷看着就行你命浅福薄,我便为你续命铸福
  • 傻王爷,霸宠纨绔王妃

    傻王爷,霸宠纨绔王妃

    兰翼帝国,无尽森林中,一座古墓里,她睁开了眼睛。皇宫中,国师说,帝尊星涌动,这大陆要变了。未知的身份,被捡回去的女孩。………………为什么有一个傻王爷一直缠着我,啊啊啊!这个戴着面具的男人是谁?为什么和傻王爷的气息一样?我居然被赐婚了,还是傻王爷,算了算了,没关系,反正是一个容易掌控的。…………没有想到我一直照顾的傻王爷,真是一个聪明伶俐的男人,我最讨厌欺骗了,我最讨厌所有事情不在自己的掌控之中,我那么处处维护着他,没有想到看来他一直都在骗我。………………嬷嬷要带我回到我小时候生活的地方,原本,他是我唯一护着的人,现在?我谁都不要护着了……