登陆注册
34421000000034

第34章 涉外商务礼仪

迎送外宾的礼仪

迎接、送别是涉外商务活动的重要内容之一,地位十分重要,它关系到外宾对主方的第一印象和最终感受。迎送外宾要根据其身份和来访性质、规格做出不同的安排。主要分为隆重的迎送和一般性迎送。

(1)隆重的迎送

隆重的迎送仪式适用于来访的外国国家元首、政府首脑、军方高级领导人或其他重要的官方代表团,以示对他们的欢迎和重视。仪式必须讲求规范性和严肃性,一定要严格遵守相应的国际惯例。

(2)一般性的迎送

一般性迎送仪式相对要求宽松一些,适用于一般来访者,可能是官方人士,专业代表团,文化体育团体,也可能是长驻我国的外国使节、外国专家、记者等其他人士到任或离任。仪式同样要郑重,但不必过分渲染、夸张,要充分表示出尊重和友谊。

另外,还有一些纯属私人性质的来访,迎送的安排要以礼貌、方便、实际为原则。

(3)迎送规格

迎送的规格一般由主办方决定。通常情况下,迎送外宾的人员身份应与客人相对等,也可以稍低一些(例如副职)。如果是国家元首或政府首脑到地方上访问,应由当地最高行政长官或对口负责人迎送;而如果贵宾只是过境,则规格可适当降低。在另一些情况下,为了两国关系或政治等特殊需要,可也适当提高规格。

(4)迎送礼节

迎送外宾首先要准确掌握抵达、离开的时间,迎送人员及车辆要事先安排好,不可迟到、早退。对国家级贵宾应布置好两国国旗,在行进路上铺设红地毯,有时设供检阅的仪仗队。献花一定选用鲜花扎成的花束或花环,在主宾握手后,由儿童献上。选择花卉要注意对方国家的禁忌,通常忌用菊花、杜鹃花、石竹花和黄色花朵。

客人抵达时,应主动迎上去,按其国家、民族习惯行礼,多以握手、拥抱、贴面为礼节。然后相互介绍随从人员,用对方母语介绍较为礼貌。一般场合下可以交换名片。

迎接外宾一定要事先安排好住处,并指派专人协助其办理各种手续、事宜,安排好翻译工作。当客人抵达住处后,一般不可马上安排活动,应让外宾稍作休息,以便更衣等。

迎送外宾的过程中,要始终保持面带微笑、亲切大方,但不可流于谄媚,一定要令对方感到受到尊重和欢迎,心情愉快。

对外宾称呼与问候的礼仪

(1)称呼外宾

称呼外宾,按国际惯例一般称男士为“先生”,女士为“小姐”,知道对方已婚则称“夫人”,或索性均称“女士”。对部长以上的官方人士通常称职务加“阁下”,如“部长阁下”,美国、德国等国家则除外。对君主制国家的国王、王后要称“陛下”,称王子为“殿下”,对王子之妻也称“殿下”,对公主之夫却不能这么称呼。熟悉的也可称“先生”“夫人”。对有爵位的人称其爵位,对军人称军衔,对神职人员称其教会职务,对学者等可称其学位或职称,都要连名称呼,如“××男爵”“××将军”“××神父”“××博士”等。

(2)问候方式

在社交场合,遇到面熟的外宾一定要问候,通常说:“您好!”“见到您很高兴!”如果忘了对方的名字,可歉意地说:“对不起,不知怎么称呼您。”或“真抱歉,我没有记准您的名字。”如果向第三者打听,切不可用手直指其人,应这样发问,如:“对不起,您能告诉我坐在靠窗的那位金发女士的姓名吗?”

陪同外宾参观游览

我国幅员辽阔,有许多世界闻名的名胜古迹。因此,来访的外宾,无论是正式访问还是参观旅游,无论是政治交往还是商务谈判,大都有参观游览等活动的安排,而且活动中的轻松气氛,更易缩短双方距离,增进友谊。

(1)确定参观游览项目

确定参观游览项目,主要应该考虑到外宾来访的目的、性质意愿兴趣和当地的季节天气等条件,安全、保密设施以及业务工作的需要,等等。可以主动提出参观游览方案与对方共同商定;也可以事先通过外交途径了解外宾的要求,做到力所能及,合理安排。

(2)做好计划

确定参观游览项目后,应拟定详细计划:包括景点、时间安排、人数、休息、场所、用餐、交通工具等。事先联系妥当,由各部门做好准备,细节问题也不可忽视。

(3)安排陪同人员

按国际交往礼节,一般应由身份相当的人员陪同外宾前往参观旅游,安排好翻译、解说员或导游人员,陪同人员不宜太多,以免妨碍外宾游兴。

(4)游览中的介绍说明

游览过程中要注意照料好外宾,掌握好时间安排;介绍情况时应实事求是,不可夸大或贬低,那样一旦对方知道后会十分反感,甚至影响到其他工作与交往;对该保密的内容不可随便透露,对一些不许外宾拍摄或进入的地方,如某些文物、专利设备等,应事先向其解释说明,以免造成不快。

介绍说明应使用对方语言,力求简明、扼要、生动、活泼,外宾较多时可分批介绍或使用扩音器。可以把介绍内容以书面形式印发给外宾,使客人参观游览时有更充裕的时间亲自观看。对外宾的提问,要耐心、热情、认真地回答,帮助他们增进对中国的了解;对确实不了解或确实不准确的知识也要如实相告,切不可不懂装懂。

馈赠礼仪须知

在涉外活动中,不管是单位团体还是个人,都会遇到相互赠送礼物以表各种心意的情况,送礼没有固定的规矩,但也要讲求约定俗成的礼节。

(1)馈赠方式与场合

馈赠的方式一般是当面进行,也可以预先送去,或通过礼宾人员、外交渠道转送。有的要附上送礼人的名片,有的则应写上祝词附在小信封里。

馈赠应该考虑不同的场合。赴宴作客时应给女主人带些小礼品,有孩子的可给孩子送个玩具;参加婚礼可送上一束花或工艺品,并致以祝福的话;逢年过节,可送日历、烟酒、糖茶等礼物,远方的朋友还可邮寄。

馈赠也讲时机。拜访、赴宴等一般刚进门时送给对方;会见和会谈时向主人馈赠一般安排在起身告辞时;为接待人员准备的小礼物,应在刚抵达时尽快赠送;交往过程中,对方赠送了礼品,应酌情及时回赠。

(2)礼品的选择

选择礼品既要考虑对方个人的兴趣爱好,也要考虑对方国家的审美习惯、习俗禁忌,数字、颜色、花卉、动物都有可能成为禁忌,要了解清楚。礼品最好选择物有所值,具有纪念意义或民族地方特色的纪念品、艺术品、书籍、花束、土特产、巧克力及一般用品等。礼品贵在情谊,不求昂贵,免得引起贿赂的嫌疑,令对方受之不安。

礼品不论大小,均应包装好,使之美观漂亮,表示出你对礼物是精心挑选的,郑重其事的,这能体现对外宾的友好与尊重。

(3)注意各国礼仪

送礼对象不同,所要注意的礼节也大相径庭。例如对欧美一些国家的人,第一次见面不宜送礼,对阿拉伯人更是如此,否则对方坚信你想贿赂他。对日本人则正相反,不仅初次见面要送,而且送礼要十分经常、普遍。在与日本人的业务交往中,每年7月15日(一年中间)和1月1日必须送礼。

任何情况下,最好接受日本人送上的礼物,回送的礼物也不要比日本人送的礼重,或差得太多,不然对方会觉得你故意让他欠你人情。如果只想送给某个日本人礼物,一定要在单独相处时再送;而同样情况,对阿拉伯人可千万别这么做,别人会有所怀疑。

对一般外宾,多给女主人送礼品,可绝不能给阿拉伯人的夫人送东西,但送孩子东西会使对方高兴。送异性香水是关系暧昧的表示。对西方人、日本人可以送

酒,却不能送酒给阿拉伯人,也不能送动物形象的东西。不管对方是哪个国家的,都不可以送带有自己公司标志的东西作为礼品,这是非常失礼的,而送富于本国民族特色的东西总是上选。

给外宾送礼的五个原则

①不送触犯外宾习俗的礼品;

②不送过于昂贵和过于廉价的物品;

③不送印有广告的物品;

④不送药品与补品;

⑤不送使异性产生误会的物品。

受赠礼仪须知

掌握一定的受赠礼仪知识,是涉外商务礼仪的重要要求,它是确保尊重,避免误会的需要。

有时候,外宾会赠送礼物给你,此时,并不一定是表现“廉洁”为好。在某些不便拒受的情况下,为了尊重对方的习惯或礼仪,有纪律约束的人员可先收下再按工作要求上交或处理。有时拒绝礼物会让对方难堪并认为你不尊重他。受礼时应眼睛看着对方,双手接礼(阿拉伯一些国家习惯右手接礼,切不可用左手!),并向对方表示谢意。接受欧美客人的礼物要当面拆开表示开心,而接受东方大多数国家客人的馈赠则不能当时打开,除非对方请你打开看一看才可以。对邮寄或送来的礼品,应回复名片或写信表示感谢;正式场合下,受礼者应用左手托好礼物(大型的礼物可先放下),用右手与对方握手致谢。

同类推荐
  • 成功人士都在看的金科玉律

    成功人士都在看的金科玉律

    这是一本浓缩着人类智慧精华的书。它向你展现的既有与伟大的自然法则相通的人类同生共存的金科玉律,也有人类社会所特有的为人处世、走向成功的绝对规则。29夜每夜学到一个定律,成功就在你的脚下了
  • 20几岁,决定男人是否有钱

    20几岁,决定男人是否有钱

    本书将告诉您20几岁,如何走好人生的第一步;20几岁,必须给自己一个准确的定位;20几岁时的机会最宝贵;20几岁,让自己成为有人脉的人;20几岁,你必须提高自己的竞争力;理财要趁早,20几岁起要学会理财;20几岁,必须要有自己的判断力;20几岁,趁年轻多给自己投资;20几岁不努力,凭什么三十而立;20几岁就成功的男人!少年早奋斗,财源滚滚至,功名利禄纷至沓来,成就锦绣前程。年轻无所为,老大徒悲伤,踏破铁鞋凄凄惨惨,成功无处寻觅。
  • 幽默有智慧

    幽默有智慧

    幽默是智慧的快乐表现,是一种达观坚强的人生境界,是一种超越机智的处世态度,是一种藐视困苦、解脱窘迫、化解忧愁的气度与技巧。幽默使自己在任何不利的情况下都能保持快乐的心情,也使周围善良的人们跟自己一同快乐。
  • 说话办事有分寸

    说话办事有分寸

    在现实生活中,因为说话太直、太过等有失分寸的原因,导致了许多不该有的损失;因为办事太死、太乱等无视尺度的原因,许多本该成功的事马上化为乌有……所以,说话办事得有分寸意识。本书分两部分,第一部分从“说话不要太直、太过、太软、太硬”等方面谈起;第二部分从“办事不要太死、太乱、太慢、太僵”等方面阐述。本书内容夹叙夹议,透彻明了,读后能给人一种恍然大悟的感觉!
  • 学会向生活妥协

    学会向生活妥协

    人生路难免遇到这样或那样的困难,有时候,我们需要适当地妥协一下,向生活弯一下腰。也许有人会说:“妥协还不简单,遇事让一下不就得了?”其实不然,妥协并不是简单地向别人低头、单纯地让步或轻意地放弃,它是一种有分寸的后退,一种适度的弯曲。妥协并不意味着放弃原则,一味地让步。明智的妥协是一种适当的退让,愚蠢的妥协,则会因为付出的代价过高而遭受不必要的损失。所以说,妥协是一种让的艺术,而掌握这种高超的艺术正是现代人成功必备素质。
热门推荐
  • 左手边,不遥远

    左手边,不遥远

    本故事从两个女主角来介绍两个love故事。一个细水流长,一个轰轰烈烈,但她们都爱的真切。……参微。“我和他有缘的过分却又恰好……”“和他打招呼,说话、聊天,去,别浪费了这么好的缘分。”……觉奥。“我心都捧给他了……他就看不见吗…?”“他不配……但你若幸福,就坚持,别哭。”
  • 黑洞(科学探究丛书)

    黑洞(科学探究丛书)

    本书主要内容包括以下方面:宇宙的起源、什么是黑洞、黑洞学说的确立、黑洞与霍金的宇宙观。
  • 赤蔷薇

    赤蔷薇

    夜深了,你看到了吗,那朵悄然绽放的,如血般的赤色蔷薇。
  • 万界之我是演员

    万界之我是演员

    还在上大学的诸葛青云,因为一场突如其来的意外,进入到万界影视公司,成为了公司的一名新人演员。在《爱情公寓》的世界里,林宛瑜是他的私人秘书;在《导火线》的世界里,紫霞仙子是他的小女友;在《鹿鼎记》的世界里,诸葛亮是他的随身军师;在《不良人》的世界里,女帝是他的小娇妻……有人说他是神,有人说他是魔,亦有人说他是仙……诸葛青云:“好啦!我摊牌,其实我只是一个演员。”
  • 名侦探血染

    名侦探血染

    血染不知道什么原因,被警察找到后,声称自己失忆了,在医院修养一段时间后,回了哥哥的侦探事务所
  • 咸鱼宗主靠弟子

    咸鱼宗主靠弟子

    “我有逆天第一神器!”“我有大弟子。”“我有无上传承!”“我有弟子!”“你除了说弟子还会说什么!““我有十万超级弟子!本座,靠弟子打天下!”本书又可名为《师兄,宗主又哭了》、《宿主讨厌的系统》、《安安静静的随缘宗主》
  • 岁月迢迢我心昭昭

    岁月迢迢我心昭昭

    璟盛帝这一生活的着实快乐,要说有什么失意的地方,我想那大概就是昭昭了吧。(腹黑小皇帝)\(可爱甜皇后)又虐又甜。入股不亏
  • 邪少掠爱成婚

    邪少掠爱成婚

    婚礼当天父亲坠楼血染白纱,未婚夫一改平日的温柔同别的女人亲昵缠绵。单纯善良的富家千金只能戴上痴傻的面具潜伏在仇人的身边。一双命运之手扶着她一起走上复仇的巅峰,当她得偿所愿时,那双手却不忍放开。“苏元沁,在这场复仇的游戏中你的选择有很多,为什么偏偏选中我?”“暮芷夕,我不是因为这场游戏而选择你,而是因为你才选择了这场游戏,只要我没有说结束,我们就要永无止息的纠缠下去,你现在后悔已经晚了。”
  • 新编宠物犬健康百科

    新编宠物犬健康百科

    本书列举了宠物狗最常遇到的疾病症状,提供了治疗方法和建议。帮助读者了解宠物狗所面临疾病的威胁,同时为宠物狗准备好了最实用可靠的疾病预防措施。
  • 异世雷皇

    异世雷皇

    雷,天地万物之长,统领众生,造化无极,审判天地众生,执掌命运。皇者,众生之王者,威严统四级,君临天下,睥睨四野。一座神秘的雷皇塔,以雷入道,以皇为名,统帅寰宇!雷动九天,笑傲苍生,一曲幽冥问君道在何方?