登陆注册
34549400000033

第33章 WOLODA'S FRIENDS

Although, when in the society of Woloda's friends, I had to play a part that hurt my pride, I liked sitting in his room when he had visitors, and silently watching all they did. The two who came most frequently to see him were a military adjutant called Dubkoff and a student named Prince Nechludoff. Dubkoff was a little dark-haired, highly-strung man who, though short of stature and no longer in his first youth, had a pleasing and invariably cheerful air. His was one of those limited natures which are agreeable through their very limitations; natures which cannot regard matters from every point of view, but which are nevertheless attracted by everything. Usually the reasoning of such persons is false and one-sided, yet always genuine and taking; wherefore their narrow egotism seems both amiable and excusable. There were two other reasons why Dubkoff had charms for Woloda and myself--namely, the fact that he was of military appearance, and, secondly (and principally), the fact that he was of a certain age--an age with which young people are apt to associate that quality of "gentlemanliness" which is so highly esteemed at their time of life. However, he was in very truth un homme comme il faut. The only thing which I did not like about it all was that, in his presence, Woloda always seemed ashamed of my innocent behaviour, and still more so of my youthfulness. As for Prince Nechludoff, he was in no way handsome, since neither his small grey eyes, his low, projecting forehead, nor his disproportionately long hands and feet could be called good features. The only good points about him were his unusually tall stature, his delicate colouring, and his splendid teeth.

Nevertheless, his face was of such an original, energetic character (owing to his narrow, sparkling eyes and ever-changing expression--now stern, now childlike, now smiling indeterminately) that it was impossible to help noticing it. As a rule he was very shy, and would blush to the ears at the smallest trifle, but it was a shyness altogether different from mine, seeing that, the more he blushed, the more determined-looking he grew, as though he were vexed at his own weakness.

Although he was on very good terms with Woloda and Dubkoff, it was clearly chance which had united them thus, since their tastes were entirely dissimilar. Woloda and Dubkoff seemed to be afraid of anything like serious consideration or emotion, whereas Nechludoff was beyond all things an enthusiast, and would often, despite their sarcastic remarks, plunge into dissertations on philosophical matters or matters of feeling. Again, the two former liked talking about the fair objects of their adoration (these were always numerous, and always shared by the friends in common), whereas Nechludoff invariably grew annoyed when taxed with his love for a certain red-haired lady.

Again, Woloda and Dubkoff often permitted themselves to criticise their relatives, and to find amusement in so doing, but Nechludoff flew into a tremendous rage when on one occasion they referred to some weak points in the character of an aunt of his whom he adored. Finally, after supper Woloda and Dubkoff would usually go off to some place whither Nechludoff would not accompany them; wherefore they called him "a dainty girl."The very first time that I ever saw Prince Nechludoff I was struck with his exterior and conversation. Yet, though I could discern a great similarity between his disposition and my own (or perhaps it was because I COULD so discern it), the impression which he produced upon me at first was anything but agreeable. Iliked neither his quick glance, his hard voice, his proud bearing, nor (least of all) the utter indifference with which he treated me. Often, when conversing, I burned to contradict him, to punish his pride by confuting him, to show him that I was clever in spite of his disdainful neglect of my presence. But Iwas invariably prevented from doing so by my shyness.

同类推荐
热门推荐
  • 热岛效应UHIE

    热岛效应UHIE

    一名叫棽的女孩在这里踏上了去往天空的地方却不知道在天空有什么在等着她
  • 暧昧的灯光

    暧昧的灯光

    初吻,永不褪色的风景,浪漫是个肥皂泡。阳光中充满爱情,女人,让我喜欢让我忧!我的柔情你永远不懂,那场心烦意乱的恋情,甜蜜的陷阱!星光灿烂,灯光迷离。灵魂像两只小船,渴望摇摆,碰撞,驰入爱的朦胧的港湾。细语、温存与柔情,融化了久封的寒冰。床头的台灯,晕出一圈暖黄色的光,爱,被紧紧拥抱。双眸默默,含羞带娇,窗帘慢慢合拢……夜,那暧昧的灯光。
  • 凤于飞

    凤于飞

    本小说是一部古代言情小说,作品讲述了一个出身卑微的家奴的发家史。
  • 星际之祖宗就是你祖宗

    星际之祖宗就是你祖宗

    公元2222年,银河系被高级文明侦查到,太阳系暴露,地球即将遭遇毁灭性战争。各国首领紧急会议,最终决定把当时还不成熟的冷冻技术做最后的希望,一时间各国人民都在参加选拔,不是为了那战争之下的百分之一活的机会,而是为了证明这宇宙中曾有这么一个星球,那么璀璨的存在过。金灿灿,13岁,华国古武世家传承人,入选。林清,15岁,古代宫廷御厨传承人,入选。李轩和,17岁,天才少年精通各种科技研发,入选。三人三个冷冻舱为一组,这种组合有很多个。地下实验室早已准备完毕,只要关闭就只能从里面打开,外边强行打开就会自毁。在太空星舰被地球侦测到时,她们已经进入冷冻舱进行长达500年的生命暂时中止计划。外界实时直播这一伟大壮举,几十亿人眼含热泪,那是希望啊!他们将用生命来保全地球的完整,哪怕最后自己不复存在。第二天,地球这边收到来自星舰的信号,嗯,是这样说的:建议一级文明地球建造太空站,与高级文明取得联系,创建一帮一的友好发展。就这样地球迈入大星际时代!
  • 永遇乐落日熔金

    永遇乐落日熔金

    落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去。不如向、帘儿底下,听人笑语。——李清照《永遇乐》
  • 掌上明珠2:思无邪

    掌上明珠2:思无邪

    亲军都尉府创建以来最大的叛徒王冒,为何会被释放?上官翘究竟是痴心错付,还是另有隐情?是谁揭穿了“白鹤”的真面目?郁李与宝珠这对小冤家将情归何处?防御部新晋的正卫、白沉,对“清理者”小顾妹子一见钟情?继续上一部的爱恨纠葛、潜伏暗战。随着真相一一浮出水面,更多的人物参与进来,局面也变得更加复杂。另一方面,沈家四房突然要到扬州府认人,各路人马竞相而至,原本危机四伏的境遇,愈发莫测……
  • 红娘见习录

    红娘见习录

    搞怪良善小红娘*腹黑霸道魔界尊者这其实就是一个不断撮合有情人的小红娘被一个为老不尊的大魔头夜澜诱拐的故事。前期慢热后期猛撩,前世今生都是你。书生情缘、三生情断、江山笑、妖亦有师总有情人成家属。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异世重生之危诡

    异世重生之危诡

    卡牌的世界,一个从异世界来的少女,该如何生存?一个陌生的男子和一场谋划已久的阴谋,她该如何面对?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!