登陆注册
34564400000009

第9章

"Prut! We will make the time, and we fail not to find the sense. At efening I shall gif a little lesson with much gladness, for look you, Mees Marsch, I haf this debt to pay." And he pointed to my work `Yes, ' they say to one another, these so kind ladies, `he is a stupid old fellow, he will see not what we do, he will never observe that his sock heels go not in holes any more, he will think his buttons grow out new when they fall, and believe that strings make theirselves.' "Ah! But I haf an eye, and I see much. I haf a heart, and I feel thanks for this. Come, a little lesson then and now, or no more good fairy works for me and mine."Of course I couldn't say anything after that, and as it really is a splendid opportunity, I made the bargain, and we began. I took four lessons, and then I stuck fast in a grammatical bog. The Professor was very patient with me, but it must have been torment to him, and now and then he'd look at me with such an expression of mild despair that it was a toss-up with me whether to laugh or cry. I tried both ways, and when it came to a sniff or utter mortification and woe, he just threw the grammar on to the floor and marched out of the room. I felt myself disgraced and deserted forever, but didn't blame him a particle, and was scrambling my papers together, meaning to rush upstairs and shake myself hard, when in he came, as brisk and beaming as if I'd covered myself in glory.

"Now we shall try a new way. You and I will read these pleasant little Mäarchen together, and dig no more in that dry book, that goes in the corner for ****** us trouble."He spoke so kindly, and opened Hans Andersons's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely. I forgot my bashfulness, and pegged away (no other word will express it) with all my might, tumbling over long words, pronouncing according to inspiration of the minute, and doing my very best. When I finished reading my first page, and stopped for breath, he clapped his hands and cried out in his hearty way, "Das ist gut!' Now we go well! My turn. I do him in German, gif me your ear." And away he went, rumbling out the words with his strong voice and a relish which was good to see as well as hear. Fortunately the story was the CONSTANT TIN SOLDIER, which is droll, you know, so I could laugh, and I did, though I didn't understand half he read, for I couldn't help it, he was so earnest, I so excited, and the whole thing so comical. After that we got on better, and now I read my lessons pretty well, for this way of studying suits me, and I can see that the grammar gets tucked into the tales and poetry as one gives pills in jelly. I like it very much, and he doesn't seem tired of it yet, which is very good of him, isn't it? I mean to give him something on Christmas, for I dare not offer money. Tell me something nice, Marmee.

I'm glad Laurie seems so happy and busy, that he has given up smoking and lets his hair grow. You see Beth manages him better than I did. I'm not jealous, dear, do your best, only don't make a saint of him. I'm afraid I couldn't like him without a spice of human naughtiness. Read him bits of my letters. I haven't time to write much, and that will do just as well. Thank Heaven Beth continues so comfortable.

JANUARY

同类推荐
热门推荐
  • 遇见久逢晨阳

    遇见久逢晨阳

    你还记不记得自己青春里最美好,特别想回去的那几年是什么时候?应该是高中的时候吧?听着老师上课时天南地北的聊天,有一个上课睡觉帮你看老师的同桌,体育课坐在操场上跟闺蜜无话不说,还有一个满眼都是你的男孩子陪在你的身边。最重要的是,认识了一群志不同但却道合的朋友,那是一辈子的朋友。因为他们一起见证你的青春。但是……青春里总是会有遗憾,在这最美好的几年里,总会有一个人会成为你青春里的遗憾。大家好,我是何遇,我愿意跟大家一起分享我的生活。
  • 御动乾坤

    御动乾坤

    上古时期,仙族与妖族为争夺三界统治地位而大战,两败俱伤,妖族元气大伤,仙族残余人隐盾,消失在各族视野中,自此,人族崛起,无数人族武道强者辈出,在紫宵天帝带领下,在天界建立“紫宵宫”统治三界,而各族不服人族统治,纷纷反抗,紫宵天帝寡不敌众战败,无奈将“紫宵天”封印,初建立的紫宵宫便昙花一现的消失了,人族主要力量退回人界......千百年后,一位“紫云”弟子机遇获得前辈道念,自悟而出的御动乾坤的功法,自此走向不凡之路....
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 原初荒野

    原初荒野

    万界崩塌,不可知的存在试图挽救万界生灵,用莫大的伟力将种子送入原初界,作为被选定的种子,首先要面对的是如何在这个世界生存下来。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无限的进化旅程

    无限的进化旅程

    意外或是必然,我来到了这里,不同的世界,奇迹的结合,带来的,是永远无法预知的进化。我不知自己会走向何方,但我享受着这一过程,因为,这是我的本性。——任龙(动漫世界的无限流,从一个得到了黑光病毒的人类进入了东京喰种的世界,作为开始)
  • 穿越之我是吕雉

    穿越之我是吕雉

    楚汉争霸,谁与争锋,历史遗留,英雄末路,在这么一个烽火连天的乱世中,我,21世纪的现代人穿越了,哇哈哈哈,吕雉是我,我竟然会是吕雉,看我怎样改变历史命运,怎样诠释另类吕雉新生。嫁为人妇贤惠朴实坚韧的娥姁还是唯美坚强智慧于一身的汉高皇后!爱情亲情权力一个穿越者的完美重生。
  • 滴血貔貅

    滴血貔貅

    一块外表丑陋的石头,却能带你步入天堂。一块外表华丽的石头,却让你沦落地狱。这就是赌石,疯子玩的游戏!解飞不疯,但他必然去赌,父亲惨死仇家刀下,自己无端遭到追杀,经历的一切都时刻提醒着他,想复仇,必须赌!想活命,只能赌……鱼龙混杂的赌石大会上,卧虎藏龙、高手云集,一只丑陋的石貔貅被握在古怪老人的手中。众人各怀鬼胎,笑里藏刀……神兽之谷,貔貅之怒,夺石之战,生死较量……
  • 生灵戮

    生灵戮

    三界战乱千万年,一朝有我定乾坤。妖异弃婴,起于边陲,终于边陲;万灵起义,一统人界,战于三界。陆重义:“我当年做的最对的决定就是把那个被尿呲出来点孩子带走。”陆灵生:“??!!”
  • 女扮男装:公子倾城

    女扮男装:公子倾城

    【本文双强文+女扮男装+宠文1v1,不喜欢的小甜心误入,作者是个新手外加玻璃心】她,拥有绝世容颜,重生在了个陌生的世界,换成男装,一会儿白衣胜雪,一会儿红衣魅惑……竟没想到惹来了他,当她遇见他时,会发生什么……