登陆注册
34569300000015

第15章

1.Play. 'Anon he finds him, Striking too short at Greeks. His antique sword, Rebellious to his arm, lies where it falls, Repugnant to command. Unequal match'd, Pyrrhus at Priam drives, in rage strikes wide; But with the whiff and wind of his fell sword Th' unnerved father falls. Thensenseless Ilium, Seeming to feel this blow, with flaming top Stoops to his base, and with a hideous crash Takes prisoner Pyrrhus' ear. For lo! his sword, Which was declining on the milky head Of reverend Priam, seem'd i' th' air to stick. So, as a painted tyrant, Pyrrhus stood, And, like a neutral to his will and matter, Did nothing. But, as we often see, against some storm, A silence in the heavens, the rack stand still, The bold winds speechless, and the orb below As hush as death- anon the dreadful thunder Doth rend the region; so, after Pyrrhus' pause, Aroused vengeance sets him new awork; And never did the Cyclops' hammers fall On Mars's armour, forg'd for proof eterne, With less remorse than Pyrrhus' bleeding sword Now falls on Priam. Out, out, thou strumpet Fortune! All you gods, In general synod take away her power; Break all the spokes and fellies from her wheel, And bowl the round nave down the hill of heaven, As low as to the fiends!

Pol. This is too long. Ham. It shall to the barber's, with your beard.- Prithee say on. He's for a jig or a tale of bawdry, or he sleeps. Say on; come to Hecuba.

1. Play. 'But who, O who, had seen the mobled queen-'

Ham. 'The mobled queen'? Pol. That's good! 'Mobled queen' is good.

1. Play. 'Run barefoot up and down, threat'ning the flames With bisson rheum; a clout upon that head Where late the diadem stood, and for a robe, About her lank and all o'erteemed loins, A blanket, in the alarm of fear caught up- Who this had seen, with tongue in venom steep'd 'Gainst Fortune's state would treason have pronounc'd. But if the gods themselves did see her then, When she saw Pyrrhus make malicious sport In Mincing with his sword her husband's limbs, The instant burst of clamour that she made (Unless things mortal move them not at all) Would have made milch the burning eyes of heaven And passion in the gods.'

Pol. Look, whe'r he has not turn'd his colour, and has tears in's eyes. Prithee no more! Ham. 'Tis well. I'll have thee speak out the rest of this soon.- Good my lord, will you see the players well bestow'd? Do you hear? Let them be well us'd; for they are the abstract and brief chronicles of the time. After your death you were better have a bad epitaph than their ill report while you live. Pol. My lord, I will use them according to theirdesert. Ham. God's bodykins, man, much better! Use every man after his desert, and who should scape whipping? Use them after your own honour and dignity. The less they deserve, the more merit is in your bounty. Take them in. Pol. Come, sirs. Ham. Follow him, friends. We'll hear a play to- morrow.Exeunt Polonius and Players [except the First]. Dost thou hear me, old friend? Can you play 'The Murther of Gonzago'? 1. Play. Ay, my lord. Ham. We'll ha't to-morrow night. You could, for a need, study a speech of some dozen or sixteen lines which I would set down and insert in't, could you not? 1. Play. Ay, my lord. Ham. Very well. Follow that lord- and look you mock him not. [Exit First Player.] My good friends, I'll leave you till night. You are welcome to Elsinore. Ros. Good my lord! Ham. Ay, so, God b' wi' ye! [Exeunt Rosencrantz and Guildenstern Now I am alone. O what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous that this player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit That, from her working, all his visage wann'd, Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with tears And cleave the general ear with horrid speech; Make mad the guilty and appal the free, Confound the ignorant, and amaze indeed The very faculties of eyes and ears. Yet I, A dull and muddy- mettled rascal, peak Like John-a-dreams, unpregnant of my cause, And can say nothing! No, not for a king, Upon whose property and most dear life A damn'd defeat was made. Am I a coward? Who calls me villain? breaks my pate across? Plucks off my beard and blows it in my face? Tweaks me by th' nose? gives me the lie i' th' throat As deep as to the lungs? Who does me this, ha? 'Swounds, I should take it! for it cannot be But I am pigeon-liver'd and lack gall To make oppression bitter, or ere this I should have fatted all the region kites With this slave's offal. Bloody bawdy villain! Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain! O, vengeance! Why, what an ass am I! This is most brave, That I, the son of a dear father murther'd, Prompted to my revenge by heaven and hell, Must (like a whore) unpack my heart with words And fall a-cursing like a verydrab, A scullion! Fie upon't! foh! About, my brain! Hum, I have heard That guilty creatures, sitting at a play, Have by the very cunning of the scene Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions; For murther, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ, I'll have these Players Play something like the murther of my father Before mine uncle. I'll observe his looks; I'll tent him to the quick. If he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be a devil; and the devil hath power T' assume a pleasing shape; yea, and perhaps Out of my weakness and my melancholy, As he is very potent with such spirits, Abuses me to damn me. I'll have grounds More relative than this. The play's the thing Wherein I'll catch the conscience of the King. Exit.

<<THIS ELECTRONIC VERSION OF THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE IS COPYRIGHT 1990-1993 BY WORLD LIBRARY, INC., AND IS PROVIDED BY PROJECT GUTENBERG ETEXT OF CARNEGIE MELLON UNIVERSITY WITH PERMISSION.ELECTRONIC AND MACHINE READABLE COPIES MAY BE DISTRIBUTED SO LONG AS SUCH COPIES (1) ARE FOR YOUR OR OTHERS PERSONAL USE ONLY, AND (2) ARE NOT DISTRIBUTED OR USED COMMERCIALLY.PROHIBITED COMMERCIAL DISTRIBUTION INCLUDES BY ANY SERVICE THAT CHARGES FOR DOWNLOAD TIME OR FOR MEMBERSHIP.>>

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之甜心大佬

    快穿之甜心大佬

    顾甜,新时代独立女性。每天除了上班就是研究美食,孤独且享受着自在美好的生活。某天早上,当她醒来发现自己在一个完全陌生的房间,还有个会说话的小白团子:欢迎来到系统空间,我是你的宝贝团子!顾甜:你走开,我没有你这样宝贝!团子:(撒娇)不走不走就不走~
  • The Rosary

    The Rosary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北宋小吏

    北宋小吏

    【起点一组签约作品】李墨是一个平凡的人,却经历一件不平凡的事。他穿越了,穿越到了古代人气最高的北宋朝,还在开封府包大人手下当上了一个小小的衙役。衙役虽小,权利却很大……且看一个小衙役,如何改国策,泡美女,调教皇帝,带着羸弱的北宋虎视周边群狼。
  • LOL英雄魂之殇

    LOL英雄魂之殇

    上帝给你关上门的同时,给你打开了一扇窗。一个自称LOL系统的家伙,给蓝色星球的人类,释放了恐怖的外来生物。又给蓝色星球的人类,开通了LOL系统独有的英雄传承
  • 一千零一夜(超值金版)

    一千零一夜(超值金版)

    《一千零一夜》流传至今,版本众多,故事大致相同,篇幅却长短不一,内容也多有出入。其中,由埃及政府于1835年在开罗发行的“布辽格本”,被公认为最完善的版本。《一千零一夜(超值金版)》即以此本为蓝本,在最大程度上忠实于原文,精心翻译了最受人们欢迎的二十六个故事,这些故事大多还包含着若干个小故事。总的来说,故事繁多,情节曲折,线索分明,人物多样。褪去光怪陆离、云谲波诡的神话故事之后,我们完全可以体会到古代阿拉伯人民丰富的社会生活和美好的感情世界。
  • 许卿长安桃花源

    许卿长安桃花源

    他初见她,他送了她第一朵桃花,他也是她心上的第一朵桃花。凡尘一世历劫,她为他险些送了命。他不知,亦追随她的脚步,险些送命。他再见她时,她已然痴痴傻傻不记往事,却唯独笑问他“我们是不是见过?”彼时,他只能一声苦笑,回她一句“见过。”究竟是天命姻缘还是情深缘浅,他与她皆不可知,只知无论旦夕祸福,他们必定生死相随。
  • 干部心理健康读本

    干部心理健康读本

    本书是关于公务员心理保健的读物,从七个方面系统阐述了心理健康的重要性:从了解心理健康的概念、认识健康的心理、当心理出现问题时有哪些表现,到如何预防和治疗心理疾病上以及公务员应具备的健康心理,提出了良好的建议,以达到及时发现及时治疗的目的,使公务员在工作、生活和学习中加以注意,并做好防范,实现乐观、向上的健康心理。
  • 丑妃狂天下:妖孽王爷神医小姐

    丑妃狂天下:妖孽王爷神医小姐

    她是尚书府丑得掉渣的私生女,他是高贵在云端的王世子。为达到某种不良目的,她半夜爬墙丢情书,速逃,被抓。她忙澄清,“听说爷是断袖,我是特意来给爷治病的。”“你是神医?”“爷的病不需神医,您看……”她扭捏作态,“我怎么样?比那断袖……”“滚!”她急着要配合……“慢着!我怎么觉得你有些面熟……”妈呀,这下惨了,这妖孽若知道她曾以神医的身份阴他,肯定要扒了她的皮。
  • 温柔悖论

    温柔悖论

    “嘿,你为什么想要从这里跳下去啊?”“因为找到了倾心的那个人,所以想脱离这片海,现在就起飞。”