登陆注册
34570500000036

第36章 FATHER AND DAUGHTER(1)

ALTHOUGH Mr. Gradgrind did not take after Blue Beard, his room was quite a blue chamber in its abundance of blue books. Whatever they could prove (which is usually anything you like), they proved there, in an army constantly strengthening by the arrival of new recruits. In that charmed apartment, the most complicated social questions were cast up, got into exact totals, and finally settled - if those concerned could only have been brought to know it. As if an astronomical observatory should be made without any windows, and the astronomer within should arrange the starry universe solely by pen, ink, and paper, so Mr. Gradgrind, in his Observatory (and there are many like it), had no need to cast an eye upon the teeming myriads of human beings around him, but could settle all their destinies on a slate, and wipe out all their tears with one dirty little bit of sponge.

To this Observatory, then: a stern room, with a deadly statistical clock in it, which measured every second with a beat like a rap upon a coffin-lid; Louisa repaired on the appointed morning. Awindow looked towards Coketown; and when she sat down near her father's table, she saw the high chimneys and the long tracts of smoke looming in the heavy distance gloomily.

'My dear Louisa,' said her father, 'I prepared you last night to give me your serious attention in the conversation we are now going to have together. You have been so well trained, and you do, I am happy to say, so much justice to the education you have received, that I have perfect confidence in your good sense. You are not impulsive, you are not romantic, you are accustomed to view everything from the strong dispassionate ground of reason and calculation. From that ground alone, I know you will view and consider what I am going to communicate.'

He waited, as if he would have been glad that she said something.

But she said never a word.

'Louisa, my dear, you are the subject of a proposal of marriage that has been made to me.'

Again he waited, and again she answered not one word. This so far surprised him, as to induce him gently to repeat, 'a proposal of marriage, my dear.' To which she returned, without any visible emotion whatever:

'I hear you, father. I am attending, I assure you.'

'Well!' said Mr. Gradgrind, breaking into a smile, after being for the moment at a loss, 'you are even more dispassionate than Iexpected, Louisa. Or, perhaps, you are not unprepared for the announcement I have it in charge to make?'

'I cannot say that, father, until I hear it. Prepared or unprepared, I wish to hear it all from you. I wish to hear you state it to me, father.'

Strange to relate, Mr. Gradgrind was not so collected at this moment as his daughter was. He took a paper-knife in his hand, turned it over, laid it down, took it up again, and even then had to look along the blade of it, considering how to go on.

'What you say, my dear Louisa, is perfectly reasonable. I have undertaken then to let you know that - in short, that Mr. Bounderby has informed me that he has long watched your progress with particular interest and pleasure, and has long hoped that the time might ultimately arrive when he should offer you his hand in marriage. That time, to which he has so long, and certainly with great constancy, looked forward, is now come. Mr. Bounderby has made his proposal of marriage to me, and has entreated me to make it known to you, and to express his hope that you will take it into your favourable consideration.'

Silence between them. The deadly statistical clock very hollow.

The distant smoke very black and heavy.

'Father,' said Louisa, 'do you think I love Mr. Bounderby?'

Mr. Gradgrind was extremely discomfited by this unexpected question. 'Well, my child,' he returned, 'I - really - cannot take upon myself to say.'

'Father,' pursued Louisa in exactly the same voice as before, 'do you ask me to love Mr. Bounderby?'

'My dear Louisa, no. No. I ask nothing.'

'Father,' she still pursued, 'does Mr. Bounderby ask me to love him?'

'Really, my dear,' said Mr. Gradgrind, 'it is difficult to answer your question - '

'Difficult to answer it, Yes or No, father?

'Certainly, my dear. Because;' here was something to demonstrate, and it set him up again; 'because the reply depends so materially, Louisa, on the sense in which we use the expression. Now, Mr.

Bounderby does not do you the injustice, and does not do himself the injustice, of pretending to anything fanciful, fantastic, or (Iam using synonymous terms) sentimental. Mr. Bounderby would have seen you grow up under his eyes, to very little purpose, if he could so far forget what is due to your good sense, not to say to his, as to address you from any such ground. Therefore, perhaps the expression itself - I merely suggest this to you, my dear - may be a little misplaced.'

'What would you advise me to use in its stead, father?'

同类推荐
  • 小儿诸疳门

    小儿诸疳门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 辽东志

    辽东志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 究竟大悲经卷第二

    究竟大悲经卷第二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉烛宝典

    玉烛宝典

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缁门崇行录

    缁门崇行录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 从书贩到总裁

    从书贩到总裁

    刚被查出来身患绝症,发妻却带着孩子弃他而去。只会辛苦码字的程序员,创业失败。跑到山里去宿营,无意中挖出一个外星坠落的飞行器。从此开挂的人生和数不尽的财富。隐藏在世间的暗黑高手。【书友群】1104255281
  • 极品邪少在都市

    极品邪少在都市

    因炼制丹药爆炸,修真界的叶枫穿越到地球,逆天修炼!让所有敌人恐惧,强势逆袭玩转都市生活!校园美女倾心,成熟总裁美人心计,搞笑萝莉横刀来爱,通往巅峰的路上,热血激荡!
  • 主神调查员

    主神调查员

    这是个脑洞大开的爆笑故事,你将看到一个个与原作画风完全不同的剧情世界。我的名字叫罗锋,是一名主神调查员,日常工作是进入剧情世界,尽量扰乱剧情主线,收集数据与原剧情线做比对。我为什么要搅乱这些世界?当然是为了采集更多的主神数据进行科研,做到知己知彼,最终击败主神,将这个高维文明侵略者彻底消灭。本书会穿越的世界:《流星蝴蝶剑之蝙蝠侠归来》(已完结)《费伦大陆篇》(已完结)《漫威无限战争》(已完结)《火影篇》(已完结)《仙剑篇》柔情连载中。 书友群:686550401
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 助你成皇

    助你成皇

    魔都云家夫人生下两个儿子,大儿子名为云风,小儿子云天。两人天赋异禀,拜在不同宗门。若干年后,诸神旷世大战,,云天最终还是倒在了云风的怀中,“哥,我尽力了”
  • 九命诡图

    九命诡图

    严青,从一个不起眼的小山村中长大。有一天,村中来了一个道士,从此便有了一个奇怪的梦,也从此踏上了一条让人匪夷所思的路……
  • 梦花阁

    梦花阁

    据说那长安城里有一处楼阁名唤梦花阁,那里如人间仙境一般,如梦如画。公子,放下手中折扇,拿起桌上的茶杯,静听一段段悲欢离愁,静看这天下万般变化
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 傲娇青梅:隔壁竹马有点二

    傲娇青梅:隔壁竹马有点二

    某一天,肖北对这个镇上新来的小姑娘提出一个另类的邀请:“成为我的军师吧,作为条件我以后会一直保护你的!”“……”叶楠想当做没听见。“好的军师!我知道女孩子都容易害羞,我明白你的意思了!”肖北一副极其理解的模样,说道。可是后来过了很久,肖北都没有听叶楠喊过他一声老大,于是肖北又说:“你喊我一声老大吧?”“……你考全校第一我就喊。”叶楠低头看书。肖北拿到全校第一后,叶楠突然想要收回自己说过的话了。再后来,肖北被别人欺负打不过的时候,叶楠带着他的小弟们来到案发现场:“听说有人要以多胜少,我怎么觉得你们不配和我们老大动手呢?”