登陆注册
3712900000066

第66章 六十五 序幕将启

江河这次来,除了查看《海底总动员》的完成程度外,就是要告诉《海底总动员》的制作者们,这部动画是要用来“冲奥“,冲击奥斯卡提名的。

虽然在最开始准备制作《海底总动员》时,江河就瞄准了奥斯卡大奖,但这个目标却难以向《海底总动员》的制作员们表明,毕竟第一部动画长片就想要获得奥斯卡大奖,在常人看来,实在是太不知天高地厚了。

如果真给《海底总动员》的制作员们说明了自己的目标,不仅不会让一干制作员感到热血沸腾,充满干劲,反而会让人觉得是个笑话。所以江河一直只是严格把关质量,让制作员们尽全力,把《海底总动员》做到最好。

而现在,《海底总动员》的预览片在梦工厂,可是获得了杰弗瑞·卡森伯格的认可,并认为《海底总动员》拥有冲击奥斯卡提名的实力,而有了提名,也就有了获奖的可能性。

杰弗瑞·卡森伯格是谁?也许江河这个穿越者不清楚杰弗瑞·卡森伯格在动画行业的名望,但只要不是孤陋寡闻的动画从业者都知道,杰弗瑞·卡森伯格可是八十年代中期到现在,全世界动画从业者中的顶尖人物,迪斯尼在八十年代中期后推出的《小美人鱼》、《美女与野兽》、《阿拉丁》和《风中奇缘》等巨作,都是杰弗瑞·卡森伯格在幕后操作

这样一个动画业界的巨头,都亲口承认了《海底总动员》能参与今年的奥斯卡,江河自然要将这个消息告知《海底总动员》的制作者们,让他们产生自豪感和兴奋感,从而爆发更大的激情,或许因此能让《海底总动员》的整体质量,再增加个一两分也说不定。

到了《海底总动员》的制作小组办公场地后,江河见久石让大师正在观看《海底总动员》,创作《海底总动员》的动画音乐。

江河看见久石让大师正在忙,也没有上去打扰,而是先去询问《海底总动员》的制作情况。

在与《海底总动员》的导演王珂谈了一会后,久石让大师也完成了今天的动画音乐创作,站起来活动手脚。

江河见大师完工,便让王珂将《海底总动员》的制作员们全召集起来,并让翻译请久石让大师一同列席。

等人到齐了,江河示意所有人安静后,便把与梦工厂的合作情况说了出来,并告诉了众人,杰弗瑞·卡森伯格关于《海底总动员》的评价,以及《海底总动员》将有望冲击奥斯卡提名的事情。

听到江河的好消息,《海底总动员》制作小组一下子沸腾了。众人实在没想到,自己的作品,竟然有获取奥斯卡提名的资格。而且说出这个评价的,还是那位曾经的迪士尼高层,现在的梦工厂三巨头,世界动画行业的顶尖人物——杰弗瑞·卡森伯格。

看着面前听到消息后,兴奋得搂抱、振臂、呼喊、唱歌……,做着各种动作表达喜悦的员工们,江河也没去打扰他们,而是走到一旁,通过翻译告诉久石让大师:“久石让先生,很感谢您的音乐为这部动画带来的增色。如果《海底总动员》真能获得奥斯卡提名,不知道能否在明年的三月,邀请您一同前往洛杉矶呢?”

翻译将江河的话转达给久石让大师后,久石让大师微笑着沉思片刻,向翻译说了一段日语后,翻译又转达江河:“久石让先生说,他为《海底总动员》能获得如此高的评价,并有望能参与奥斯卡最佳外语片的角逐而感到高兴。他认为《海底总动员》确实是一部难得的佳作,并认为江河先生你能有望打破记录,使《海底总动员》成为第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的动画电影。最后,久石让先生对于江河先生您所提出的邀请,感到十分荣幸。久石让先生说,如果《海底总动员》真能获得奥斯卡最佳外语片的提名,他将与江河先生您一起,在明年的三月份,一同前往洛杉矶。”

“请你转告久石让大师,《海底总动员》如果想要获得奥斯卡最佳外语片提名,优美动听,切合动画剧情的音乐是必不可少的。在此,我十分感谢久石让大师为《海底总动员》做出的努力。”

翻译向久石让大师转达了江河的感谢,久石让微笑着向江河点头致意,也没再与江河说话,而是陷入了沉思中。

久石让实在没想到,这部《海底总动员》,竟然能有望获得奥斯卡最佳外语片提名。刚才江河在说杰弗瑞·卡森伯格这个名字时,久石让还觉得名字很熟悉。在通过手机查找后,才想起杰弗瑞·卡森伯格是谁。在久石让看来,有了这么一个在美国动画业界享有盛名的人提供帮助,再加上梦工厂的另外两个大人物帮忙,只要江河能获得华夏国的推荐,让《海底总动员》成为明年的奥斯卡最佳外语片候选影片,那么凭着《海底总动员》的品质以及那三个人的帮助,也许《海底总动员》真能获得奥斯卡最佳外语片提名。

到那时,在亚洲动画界,宫崎骏就将迎来一个新的对手。不过还好,宫崎骏与江河安全就是两种风格,创作理念都差别很大。虽是对手,但也能成为互相学习的朋友。想到这里,久石让不自禁的微微点头,觉得有必要让江河和宫崎骏,这亚洲最老和最年轻的动画人,见见面,谈一谈。

见久石让没有再和自己说话的想法,江河大声咳嗽几下,让兴奋中的众人安静下来,站在一张凳子上后说道:“我能理解大家听到这个消息后的心情。不过这个消息,最终能不能实现,还要靠大家的努力。现在,《海底总动员》的制作已经进入尾声,我和王董都希望这部动画能尽快上映。一方面是为了达到参加明年奥斯卡大奖的条件,一方面也是增加票房和观影人数,为获得明年的奥斯卡最佳外语片提名打下坚实的基础。所以我希望大家最近更努力一点,在不出错的情况下,将《海底总动员》完成,并争取做到最好。最后,我希望大家对于这个消息能够保密。毕竟虽然把握很大,但现在依然还没成。如果把消息传了出去,我们又最终没有达成的话,那我们就将成为整个华夏动画界的笑柄了。”

见众人都面带激动的点头,并纷纷表示“知道了”“我们一定会努力的”“这几天就拼了”……江河满意的点点头,跳下了板凳。在落地时,江河拍拍胸口:还好自己才十五岁,至少还有四年的发育期,不然如果真长得像明太子那样,将来给员工训话,都还要站个板凳,那人生真是太悲剧了。

在做完动员后,江河让王珂这几天就带着员工们努力加班,争取早日完成《海底总动员》。当然,在告知加班的要求同时,江河给了一颗甜枣。江河告诉王珂,在《海底总动员》上映后,为了第二部动画长片的制作,将以考察的名义,让《海底总动员》的工作组去全国各地参观学习,食宿费用都能报销。

布置完动漫工作室的工作,江河又去董事长办公室,和王董事长协商《海底总动员》的一系列问题。

如果说腾飞集团高层最初还对《海底总动员》报有疑虑,不知道这部动画长片是否能获得成功。但在与进行梦工厂合作时,听到了杰弗瑞·卡森伯格对《海底总动员》的赞誉后,态度一下来了个一百八十度的大转弯。

原先江河为《海底总动员》要资金,要人力,要资源的时候,腾飞集团虽然也总能把江河的要求完成,但总显得拖拖拉拉,不到江河要求的最后期限,绝不完成。

但有了杰弗瑞·卡森伯格的一席话后,江河还没开口,甚至江河还身在洛杉矶时,被腾飞集团高层推举出来的张经理,便打电话咨询江河对于《海底总动员》还有什么新的要求,并在江河还没回到黄浦市时,便已经完成了大部分工作。

看到腾飞集团高层们的转变,江河也不得不感叹名人效应。没办法,谁叫江河自己在动画长片领域还是新人一个,不像杰弗瑞·卡森伯格那样成名已久。

到了董事长办公室后,江河从王董事长那了解到了最近的情况。

在动画音乐方面,虽然久石让大师还没有把所有的音乐创作完成,但也是完成了绝大部分。由于忙着赶时间,江河和王董事长也等不到久石让大师将音乐全部做完。所以先由王董事长出面,靠着关系找到了黄浦交响乐团,将久石让大师已经作好的曲子交给黄浦交响乐团,让他们先行排练。并且还与黄浦交响乐团说好,由久石让大师担任钢琴指挥。还好久石让也是响彻亚洲的大师级音乐家,由他担任钢琴指挥,黄浦交响乐团对此也很欢迎。

在动画主题曲方面,已经作好的曲子与《海底总动员》动画,都发到了正东唱片公司,由作词者们在观看动画后,再根据曲调和动画填词。现在,这首名叫《蓝色海洋》的主题曲已经全部制作完成,正由正东唱片在内部寻找演唱者。由于江河与王董事长都没有给正东唱片方面,透露《海底总动员》的最终目标,所以为《蓝色海洋》寻找演唱者的事情,并没有在正东唱片内部引起多少关注。甚至一些不知内情的歌手,还怕找到自己来演唱,浪费了自己的时间。对于这些情况,江河在知道后也没用说什么。反正等最后所有结果出来了,就当给那位幸运儿一个惊喜。

在配音方面,由于江河不愿找当红演员来配音,所找的配音员都是专业的。而且由于原版《海底总动员》中,那几出歌剧般的段落,江河都在自己的版本中进行了保留,江河还要求配音员不仅要能说,还要能唱。这个较为苛刻的要求,也使得为几个主要角色配音的配音员,不是那么好找。

而且竟然要获取奥斯卡最佳外语片提名,那《海底总动员》在华语配音的同时,就要使用英文字幕。在当初创作《海底总动员》时,江河之所以对台词高标准要求,就是为了这一刻。毕竟每个国家和地区的风俗习惯以及环境不一样,对于台词的笑点也就不一样。就像地球的春晚一般,一些北方的小品,因为方言和区域味太重,小品中的许多笑点,南方的观众根本看不出、听不出。而《海底总动员》既然要走国际路线,那么在台词中,自然不能只有华夏人才能听懂的笑点,和对某些事件的调笑。因此在动漫工作室创作的台词让江河不满后,才有了寻找台词编剧的事情。

还好后来找到的编剧小组,本身底子不错,再加上都是年轻人,对新事物接受程度快,而且还懂英语,能通过“翻墙”模式上到美国网站,通过与美国人的接触,了解美国的风俗习惯和环境。再加上江河表明了自己所需要的台词模式后,终于通过不断的修改,编剧小组才最终拿出了让江河满意的台词。

现在既然要制作英文字幕,为了能将动画中的台词,以最符合动画剧情,以及美国观众欣赏模式的方式翻译好,江河不仅找到了最好的华夏翻译,还找到了几个美国动画从业人员,在签订了保密合同后,让这些外国友人,与华夏翻译一起制作英文字幕。这样一来,只要能获得美国观众的认同,也就几乎获得了全世界观众的认同。谁叫美国的文化观,在全世界传播得最广呢!

上面的这些问题,都是腾飞集团已经处理好的。为了能获得奥斯卡最佳外语片提名,甚至能更进一步,腾飞集团的高层们可是极其卖力的。

但除了上述问题外,还有些问题,因为牵扯到利益分配问题,腾飞集团单独决定不了,还得让江河一起参与决定。而这些问题,才是关系到《海底总动员》是否能叫好又叫座,并在短期内打出名头,获得华夏推举参加奥斯卡最佳外语片的关键。

同类推荐
  • 物联网的狼来了

    物联网的狼来了

    2013是美国的物联网元年(标志是谷歌眼镜的出现),2014年是中国的物联网元年(标志是小米在2014发布了一系列物联网产品)。宏观角度看,物联网于国家是一次可以实现弯道超车的机会;于中央政府,物联网是一次可以缩小城乡收入差距和生活质量差距的机会,能提高人民对中央政府的满意度;于各级地方政府,物联网对本地区来说,是一次绝佳的经济大翻身和大赶超的机会。于各行业,物联网的成熟和大发展,必将对3D打印和工业4.0等一些列行业产生深远的影响。而微观角度看,于民营企业,是一次转型的好机会;于公民,尤其是刚毕业的大学生,是一次生活质量弯道超车的机会。
  • 我所看到的少女

    我所看到的少女

    故事发生在未来,以日本顶尖少女偶像团体AKB48为蓝本......云夜是一名出生在音乐世家的少年,但无奈他的梦想与音乐无关,他喜爱漫画,想成为一名漫画家,抱着这种想法,他与好友来到了日本发展,但机缘巧合下,云夜却来到了少女偶像团体AKB48旗下打工,很快就有人发现了云夜的音乐才华,并提携他做总支配人,不过,不是AKB48的支配人,而是一个怎么都红不起来的新姐妹团BUD48的支配人,而云夜的最终任务,就是要捧红这个不被人看好的团体,在这里他见识到了形形色色的少女,以及偶像私底下鲜为人知的一面...
  • 重生共鸣

    重生共鸣

    日复一日的上班工作,年复一年的四处奔波,而今已过了而立之年,蓦然回首,一事无成,现在又面临着失业在家,老婆整日黯然伤神,孩子上学花销也很大,父母更是言辞沉重。刘若凡,难道你注定了一生的平凡?你苦苦追求的荣耀,你曾经引以为傲的天分,难道在如今这个现世都已成为别人眼中的笑话?你不甘心又能如何!直到那个酒醉的夜晚……
  • 富二代

    富二代

    冒名顶替成了富二代,从此步入豪门,面临金钱与美女的诱惑,卷入官权与商贵的争斗,且潜意识经常告诫自己,你正一步步走进杀手瞄准器的十字中心,有一天,他发现……
  • 运营时空

    运营时空

    【全文免费,巅峰火书】简介:胡涛本来以为得到一个逆天的异能就可以称霸地球,玩遍天下美少女……但是,地球只是茫茫宇宙中的一个小角落,走出地球,才知道外面的世界有多么令人震撼……帝国之间的争斗;来自宇宙之外的穿越客;还有逆天强者的超级阴谋……看下去,你会发现,这个世界有多神奇!注:作者ID已改为(少了一颗心),新书《宙果归元》已发,请到书城搜索!作者拜谢!
热门推荐
  • 祁先生一心一意暗恋我

    祁先生一心一意暗恋我

    作品介绍:(男主暗恋女主三百六十度无死角宠妻甜文)1v1甜宠++++陆容颜从出道开始就是一路被全网黑,无论她做什么后面总会跟着一群黑粉喷得她妈都不认识,大概是人骂得太多了,老天看不下去,干脆让她泡个澡直接溺水嗝屁了。然后重生后的陆容颜就遇到了自己曾经暗恋的男神,从此人生就像开了挂,曾经的你们对我恶语相向,现在的我让你们高攀不起!招黑体质变成了受宠体质,以前是她做什么都招来一片黑,现在她无论怎么作,粉丝都觉得她好萌好甜好可爱!上一世里她暗恋男神还被人截了胡,重生之后,再次遇到男神就直接被他带回了家,从此开启了甜甜蜜蜜的同居生活。且看影帝男神如何带领萌新十八线小艺人在娱乐圈里一边打怪升级,一边甜蜜恋爱。
  • 加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记

    加句灵验佛顶尊胜陀罗尼记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 半身魔之齐天

    半身魔之齐天

    人魔的恩怨,纠葛了数千年。萧羽,本该是一个平凡的人。却因幼时的遭遇,走上了一条异于他人的道路。在这条路上,他快意恩仇天地间,经历了爱恨情仇,体会了喜怒哀乐,最终以不屈的意志,成就了一段属于他自己的传说。
  • 电影世界的旅者

    电影世界的旅者

    当电影成为现实,旅途拉开序幕。他是《白夜行》中光影交错间的羁路行者,是《教父》中优雅孤独的权力大枭,是《笑傲》中执着前行的武林强者,是《漫威》宇宙中伟大商业帝国的缔造者,是《哈利波特》中神秘莫测的远东巫师,是《一拳超人》中唯一能够击败光头琦玉的对手,在《聊斋》,在《诛仙》,在《雪中》,在《西游》,他化自在,万千相生,一步一步,打破空间的封锁,掌握命运的时轮,成神的旅途充满精彩。
  • 血族女皇很倾城

    血族女皇很倾城

    【女主:血乐(yuè),男主:……】我漫长的岁月记忆中,好像有一段重要记忆……是缺失的?所以,我不知道自己活了多少个年头,也不知家住何方,只知最大的喜好便是——饮血!当然了,对于自己的口粮,我的要求是非常高的。一般血液,没资格入我玉口!
  • 美男不哭:妻主大人你不乖

    美男不哭:妻主大人你不乖

    作为一个杀手穿越成皇帝了怎么办?坐稳了皇位权掌天下似乎不错(≧?≦)作为一个颜控皇帝被小萝莉皇妹夺位了怎么办?乖乖装无知让出帝位好像也没什么损失\(^o^)/作为一介“良民”被别国世子追杀怎么办?惹不起躲还躲不起吗大不了找小萝莉皇妹一起玩耍增进亲情也是个不错的选择嘛(^_^)v这里是一个杀手穿越成庸君后的逗比一二事,点开有惊喜啦啦啦?───O(≧?≦)O────?
  • 中华国学典故知识大全

    中华国学典故知识大全

    典故是中华传统文化的瑰宝,是智慧的浓缩。在日常交往中,我们如能熟练恰当的运用典故,能使我们的语言更加精炼、更富感染力;在文字表达上运用寓意深刻的典故能起到言简意赅和画龙点睛的功效。本书编者在编写过程中不仅对典故进行了解释,还点明了它的出处。阅读典故故事,了解他们的来龙去脉,不仅可以学到很多国学知识,还可以感受到经史子集各自独特的魅力,增加学习的趣味。
  • 只手遮天的末世

    只手遮天的末世

    末世空间与空间的碰撞,造成了虫族肆虐、深渊族横行、亡灵族屠戮!白妖星望着层层叠叠的黑云,无视身后瑟瑟发抖的各大城主,伸手举高在前,脑袋微斜,透过手掌看着天空“快了,一手遮天的时候,就快到了!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!