登陆注册
37326500000021

第21章

For all humanity to be able to live,and continue to live attributing a meaning to life,they,those milliards,must have a different,a real,knowledge of faith.Indeed,it was not the fact that we,with Solomon and Schopenhauer,did not kill ourselves that convinced me of the existence of faith,but the fact that those milliards of people have lived and are living,and have borne Solomon and us on the current of their lives.

And I began to draw near to the believers among the poor,******,unlettered folk:pilgrims,monks,sectarians,and peasants.

The faith of these common people was the same Christian faith as was professed by the pseudo-believers of our circle.Among them,too,I found a great deal of superstition mixed with the Christian truths;but the difference was that the superstitions of the believers of our circle were quite unnecessary to them and were not in conformity with their lives,being merely a kind of epicurean diversion;but the superstitions of the believers among the labouring masses conformed so with their lives that it was impossible to imagine them to oneself without those superstitions,which were a necessary condition of their life.the whole life of believers in our circle was a contradiction of their faith,but the whole life of the working-folk believers was a confirmation of the meaning of life which their faith gave them.And I began to look well into the life and faith of these people,and the more I considered it the more I became convinced that they have a real faith which is a necessity to them and alone gives their life a meaning and makes it possible for them to live.In contrast with what I had seen in our circle--where life without faith is possible and where hardly one in a thousand acknowledges himself to be a believer--among them there is hardly one unbeliever in a thousand.In contrast with what I had seen in our circle,where the whole of life is passed in idleness,amusement,and dissatisfaction,I saw that the whole life of these people was passed in heavy labour,and that they were content with life.In contradistinction to the way in which people of our circle oppose fate and complain of it on account of deprivations and sufferings,these people accepted illness and sorrow without any perplexity or opposition,and with a quiet and firm conviction that all is good.

In contradistinction to us,who the wiser we are the less we understand the meaning of life,and see some evil irony in the fact that we suffer and die,these folk live and suffer,and they approach death and suffering with tranquillity and in most cases gladly.In contrast to the fact that a tranquil death,a death without horror and despair,is a very rare exception in our circle,a troubled,rebellious,and unhappy death is the rarest exception among the people.and such people,lacking all that for us and for Solomon is the only good of life and yet experiencing the greatest happiness,are a great multitude.I looked more widely around me.

I considered the life of the enormous mass of the people in the past and the present.And of such people,understanding the meaning of life and able to live and to die,I saw not two or three,or tens,but hundreds,thousands,and millions.and they all--endlessly different in their manners,minds,education,and position,as they were--all alike,in complete contrast to my ignorance,knew the meaning of life and death,laboured quietly,endured deprivations and sufferings,and lived and died seeing therein not vanity but good.

And I learnt to love these people.The more I came to know their life,the life of those who are living and of others who are dead of whom I read and heard,the more I loved them and the easier it became for me to live.So I went on for about two years,and a change took place in me which had long been preparing and the promise of which had always been in me.It came about that the life of our circle,the rich and learned,not merely became distasteful to me,but lost all meaning in my eyes.All our actions,discussions,science and art,presented itself to me in a new light.I understood that it is all merely self-indulgence,and the to find a meaning in it is impossible;while the life of the whole labouring people,the whole of mankind who produce life,appeared to me in its true significance.I understood that that is life itself,and that the meaning given to that life is true:and I accepted it.

同类推荐
  • 十八空论

    十八空论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谠论集

    谠论集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伤寒兼证析义

    伤寒兼证析义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 名山诗话

    名山诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Essay on the Nature of Commerce in General

    Essay on the Nature of Commerce in General

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 我的青春恋爱物语开始了

    我的青春恋爱物语开始了

    听说《我的青春恋爱物语》完结了?但是他的青春恋爱物语开始了。眼前一黑他穿越了,没错,他成为了主角比企谷八幡。于是,他的青青开始了
  • 海贼之恶魔时代

    海贼之恶魔时代

    忽一睁眼,记忆涌现。是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周?这些都不重要,重要的是,与地球相连的海贼世界是梦中那个世界吗?昨天来到他们班的转校生路飞,是那个路飞吗?出现在君莫知脑海中的恶魔因子提取能力让他半信半疑。君莫知:要不,拿路飞试试水吧!
  • 紫罗兰之真爱似血

    紫罗兰之真爱似血

    她是第三代血族,千年苏醒失去记忆,熟悉的两字便成了她的名字“魅嫣”,她的苏醒让血族再次硝烟四起。烨陌血族最高领导者,他俊美而冷漠,痴情而温柔。她第一眼就看上他的眼睛,可他对她却是视而不见。某天她凑近他耳旁:我能让他苏醒,并且让你进阶成为帝王,条件是你必须做我的男人一百年,试着爱上我。没办法他只好先忍辱负重答应。伴随着她渐渐恢复记忆,事态已经严重到让她无法控制,为了让他们置身事外,她对他嫣然一笑:你自由了
  • 穿越之腹黑皇的呆萌后

    穿越之腹黑皇的呆萌后

    大晚上回家,被老妈误以为贼一扫把打死了。话说,这穿越也是一门技术活。看李小暖如何在异世界活的风生水起,纵使不愿和亲,但父命难违。李小暖:“!怎么是你?“怎么不可能是我?”我天,李小暖要晕了!“!你是皇帝,为什么不告诉我?算了算了,本后要回娘家!”“为什么?”李小暖:“地位高!任性!”
  • 回忆中的秘密

    回忆中的秘密

    <全文免费,请放心阅读>"有人说,拥有自己的一个爱人,就是拥有了全世界,但是,此时的我,却清楚地知道,我已经失去了全世界,因为,我已经失去了你......唔......”柳璃话都还没有说完,上官尚儒一把搂住了她,把自己的唇印在了她的唇上,仿佛带着一丝的惩罚,但是,更多的是自责。他痛恨自己,为什么不能够好好地保护眼前的那个心爱的她......十年前,她念他成痴,却唯独不知晓他的姓名,只知道,他儿时的绰号。十年后,命运的安排,他们重新遇见。他念她成痴,她却唯独忠于十年前的他,久久不肯接受他。而他,更还是她最好闺蜜的男人......她到底该何去何从?
  • 修得月沐

    修得月沐

    她误入他的人生,原本对爱情已经没有期待,却被他宠得无法无天。她是他的阳光,在肮脏到腐烂的金钱世界,她拉他重新拾起对生活的善意。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 反派不开心

    反派不开心

    替反派重活一次,去掉执念后,好考地府公务员。肖恩轻松的表示:没问题……大概……吧……尹志平想再睡小龙女一次,结果娶了李莫愁!超级病毒想扩散到星辰大海,最后成了人类之友……这次又变成了树,一帮女鬼叫自己姥爷!那姥姥是谁?哎……?!你是不是……聂小倩?肖恩表示:临时工,真特么不好干!
  • 神命..more

    神命..more

    不管你愿与不愿,在这无垠的天空下你都不过是个蝼蚁,不要妄想着逆天的美梦,你要做的和你能做的,就是把握你自己。
  • 士寻

    士寻

    隐世武者氏族方氏一族族长义子方子宁,因为修炼进度缓慢,三年来受尽族人的辱骂与嘲讽,虽然他三年以来每天坚持修炼,可是到头来得到的结果却不尽人意……一次,在家族剿灭土匪势力的过程中,被土匪击落悬崖,在悬崖低部,几本册子,彻底令他开启了逆袭之路……