登陆注册
37857800000082

第82章 Chapter XXIX(3)

During this interval Henchard and Lucetta had had experiences of a different kind. After Elizabeth's departure for the muff the corn-merchant opened himself frankly, holding her hand within his arm, though she would fain have withdrawn it. "Dear Lucetta, I have been very, very anxious to see you these two or three days," he said; "ever since I saw you last!I have thought over the way I got your promise that night. You said to me, ""If I were a man I should not insist."" That cut me deep. I felt that there was some truth in it. I don't want to make you wretched; and to marry me just now would do that as nothing else could - it is but too plain. Therefore I agree to an indefinite engagement - to put off all thought of marriage for a year or two.""But - but - can I do nothing of a different kind?" said Lucetta. "Iam full of gratitude to you - you have saved my life. And your care of me is like coals of fire on my head! I am a monied person now. Surely Ican do something in return for your goodness - something practical?"Henchard remained in thought. He had evidently not expected this. "There is one thing you might do, Lucetta," he said. "But not exactly of that kind.""Then of what kind is it?" she asked with renewed misgiving.

"I must tell you a secret to ask it. - You may have heard that I have been unlucky this Year? I did what I have never done before - speculated rashly; and I lost. That's just put me in a strait.""And you would wish me to advance some money?""No, no!" said Henchard, almost in anger. "I'm not the man to sponge on a woman, even though she may be so nearly my own as you. No, Lucetta;what you can do is this; and it would save me. My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody's; while a fortnight's forbearance on his part would be enough to allow me to pull through. This may be got out of him in one way - that you would let it be known to him that you are my intended - that we are to be quietly married in the next fortnight. - Now stop, you haven't heard all! Let him have this story, without, of course, any prejudice to the fact that the actual engagement between us is to be a long one. Nobody else need know: you could go with me to Mr Grower and just let me speak to 'ee before him as if we were on such terms. We'll ask him to keep it secret. He will willingly wait then.

At the fortnight's end I shall be able to face him; and I can coolly tell him all is postponed between us for a year or two. Not a soul in the town need know how you've helped me. Since you wish to be of use, there's your way."It being now what the people called the "pinking in" of the day, that is the quarter-hour just before dusk, he did not at first observe the result of his own words upon her.

"If it were anything else," she began, and the dryness of her lips was represented in her voice.

"But it is such a little thing!" he said, with a deep reproach. "Less than you have offered - just the beginning of what you have so lately promised!

I could have told him as much myself, but he would not have believed me.""It is not because I won't - it is because I absolutely can't," she said, with rising distress.

"You are provoking!" he burst out. "It is enough to make me force you to carry out at once what you have promised.""I cannot!" she insisted desperately.

"Why? When I have only within these few minutes released you from your promise to do the thing off-hand.""Because - he was a witness!"

"Witness? Of what?"

"If I must tell you - . Don't, don't upbraid me!""Well! Let's hear what you mean?"

"Witness of my marriage - Mr Grower was!"

"Marriage?"

"Yes. With Mr Farfrae. O Michael! I am already his wife. We were married this week at Port-Bredy. There were reasons against our doing it here.

Mr Grower was a witness because he happened to be at Port-Bredy at the time."Henchard stood as if idiotized. She was so alarmed at his silence that she murmured something about lending him sufficient money to tide over the perilous fortnight.

"Married him?" said Henchard at length. "My good - what, married him whilst - bound to marry me?""It was like this," she explained, with tears in her eyes and quavers in her voice; "don't - don't be cruel! I loved him so much, and I thought you might tell him of the past - and that grieved me! And then, when Ihad promised you, I learnt of the rumour that you had - sold your first wife at a fair like a horse or cow! How could I keep my promise after hearing that? I could not risk myself in your hands; it would have been letting myself down to take your name after such a scandal. But I knew I should lose Donald if I did not secure him at once - for you would carry out your threat of telling him of our former acquaintance, as long as there was a chance of keeping me for yourself by doing so. But you will not do so now, will you, Michael? for it is too late to separate us."The notes of St Peter's bells in full peal had been wafted to them while she spoke; and now the genial thumping of the town band, renowned for its unstinted use of the drum-stick, throbbed down the street.

"Then this racket they are ****** is on account of it, I suppose?" said he.

"Yes - I think he has told them, or else Mr Grower has... May I leave you now? My - he was detained at Port-Bredy today, and sent me on a few hours before him.""Then it is his wife's life I have saved this afternoon.""Yes - and he will be for ever grateful to you.""I am much obliged to him... O you false woman!" burst from Henchard.

"You promised me!"

"Yes, yes! But it was under compulsion, and I did not know all your past - ""And now I've a mind to punish you as you deserve! One word to this bran-new husband of how you courted me, and your precious happiness is blown to atoms!""Michael - pity me, and be generous!"

"You don't deserve pity! You did; but you don't now.""I'll help you to pay off your debt."

"A pensioner of Farfrae's wife - not I! Don't stay with me longer -I shall say something worse. Go home!"

She disappeared under the trees of the south walk as the band came round the corner, awaking the echoes of every stock and stone in celebration of her happiness. Lucetta took no heed, but ran up the back street and reached her own home unperceived.

HARDY: The Mayor of Casterbridge - * XXX *

同类推荐
热门推荐
  • 长空突击

    长空突击

    茫茫太空,何以突击?惟有努力者、理想者,才能旖旎前行。本书讲述的正是这样一群不畏艰难、不避险阻、不为世俗分心的航天工作者的爱恨情仇的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 晶落猎魂

    晶落猎魂

    鸿宇独宠琰星,在这里创造了生命,构造了这一片神奇的大陆,泛古大陆。这里体宗与法宗南北相望统治整片大陆上万年,几番大战也是各有胜负却都点到为止。一直到有一天一场天灾彻底破坏了彼此的平衡。天空下了一场彩色的晶雨,这是一中很奇怪的晶体。很严谨的立体平行四边形,给人一种庄重平缓,又不失锐利进取的整体感。它以45度角的姿态下坠,多一度灼灼逼人,少一度重剑无锋这个角度堪称完美。人们置身其中,不管你关注不关注它,都有一种时空错乱的感觉。有些晶体下坠以后化为雷电,有些落入土壤无声无息,有些直接化为一团火球,有些迸发出成千上万水滴。有些可以令时空错乱,有些可以让生命升华。这是一场元素雨。它直接导致琰星能量失衡。天灾频现,能量暴走,孕育了众多异能通法体质的人。这让法宗势力大增,终于有一天攻破体宗的大门。有一只几百人的体宗直系为了逃避追杀反其道而行,逃进了法宗的腹地,亚奇森林。历经千辛万苦才得以生存。晶雨千年后,在这群已经完美融入亚奇森林里的体宗后裔里出现了一个少年。杀龙除鳄斗熊,炼体与狩猎技能合二为一,在猎杀与被猎杀之中不断锤炼。并且一步一步的走向更高的舞台。琰星的危机,泛古的末日,少年的宿命之敌又在何方
  • 红色英勇勋章

    红色英勇勋章

    本故事的主人公是一个青年,他在美国内战中入伍,希望成为一名英雄。但由于初次参加战斗,他的内心也怀着恐惧和各种复杂心理。因此战斗打响时他被吓得当了逃兵,脱离军团。待战斗结束后他又返回去,一路见到部队死伤的残酷场面。他感到内疚,深怕自己的胆怯行为被战友们发现。后来他在逃跑途中偶然被一名士兵打伤头部,回到自己连队便谎称自己在火线作战时受了伤。伙伴见到他头上的伤口——红色英勇勋章——都称赞他是个英雄。他不敢说出真情,内心感到羞愧。经过内心的激烈冲突和斗争,他决心要勇敢地参加作战,成为一名真正的男子汉。他英勇杀敌,最后成了一名受到大家赞赏的英雄。
  • 大汉钱嫂

    大汉钱嫂

    来到一个男主外的时代,钱汝君决定抗争到底。女人何必靠男人,钱汝君决定从赚钱入手,在这大汉当个逍遥女,老公从正太时期培养成顺心顺意的好男人……一切都计划好了,可是计划怎么老是出现偏差?
  • 一等阴毒女

    一等阴毒女

    穿越成嫡女又不是她的错,就莫名成了别人口中那个“阴毒”的女人,她冤枉有木有?前世是天才,今生是名门嫡女。她讨厌天才,只想当个安乐的米虫,守护善良的母亲,奈何有些麻烦总会自动找上门。阴谋阳谋一个接一个来,伪善的王爷装深情醉酒想要硬上弓,心慌慌有木有?反击是必须滴!态度是笑眯眯滴!手段是不能透露滴!
  • 血炼心途

    血炼心途

    一个炼血的世界,血脉之力的强弱也注定了天赋与未来。而在赤云山脉下的一个小山村中,名为木寒的少年却没有丝毫的血脉之力~~~~当消息传开时,诅咒之子的名号不胫而走,当传到木寒耳中时,仿若清风拂面一般,轻轻地来、轻轻地走,未带走一片云彩········
  • 战神狂婿奶爸

    战神狂婿奶爸

    他,是昔日西境第一战神!他,是令人闻风丧胆的狼王!如今,他离开西境,成为豪门狂婿,最强奶爸!
  • 春雨时光

    春雨时光

    一个下雨的站台,安静的少年,淋湿的少女,一柄黑色长伞,覆盖了三个人的温柔与天真。在小卖场长大的穆时光特别喜欢下雨天,因为那时候来店里的人会变少,那时候的世界特别美好。而司慕最讨厌下雨天,因为下雨天的她总是有些忧伤。司慕最喜欢给穆时光偷偷打伞。穆时光却被那个雨中奔跑的少年舒启宏给拐跑了。他们的爱如此温暖。“穆时光,不要哭,因为天空会陪你一起落泪。”