登陆注册
37862600000015

第15章 CHAPTER XII

Of their quickness and sharpness of understanding These people being of a sharp and acute intellect, and gifted with a rich and powerful understanding, excel in whatever studies they pursue, and are more quick and cunning than the other inhabitants of a western clime.

Their musical instruments charm and delight the ear with their sweetness, are borne along by such celerity and delicacy of modulation, producing such a consonance from the rapidity of seemingly discordant touches, that I shall briefly repeat what is set forth in our Irish Topography on the subject of the musical instruments of the three nations. It is astonishing that in so complex and rapid a movement of the fingers, the musical proportions can be preserved, and that throughout the difficult modulations on their various instruments, the harmony is completed with such a sweet velocity, so unequal an equality, so discordant a concord, as if the chords sounded together fourths or fifths. They always begin from B flat, and return to the same, that the whole may be completed under the sweetness of a pleasing sound. They enter into a movement, and conclude it in so delicate a manner, and play the little notes so sportively under the blunter sounds of the base strings, enlivening with wanton levity, or communicating a deeper internal sensation of pleasure, so that the perfection of their art appears in the concealment of it:

"Si lateat, prosit;

- - ferat ars deprensa pudorem."

"Art profits when concealed, Disgraces when revealed."

From this cause, those very strains which afford deep and unspeakable mental delight to those who have skilfully penetrated into the mysteries of the art, fatigue rather than gratify the ears of others, who seeing, do not perceive, and hearing, do not understand; and by whom the finest music is esteemed no better than a confused and disorderly noise, and will be heard with unwillingness and disgust.

They make use of three instruments, the harp, the pipe, and the crwth or crowd (CHORUS). (22)

They omit no part of natural rhetoric in the management of civil actions, in quickness of invention, disposition, refutation, and confirmation. In their rhymed songs and set speeches they are so subtle and ingenious, that they produce, in their native tongue, ornaments of wonderful and exquisite invention both in the words and sentences. Hence arise those poets whom they call Bards, of whom you will find many in this nation, endowed with the above faculty, according to the poet's observation:

"Plurima concreti fuderunt carmina Bardi."

But they make use of alliteration (ANOMINATIONE) in preference to all other ornaments of rhetoric, and that particular kind which joins by consonancy the first letters or syllables of words. So much do the English and Welsh nations employ this ornament of words in all exquisite composition, that no sentence is esteemed to be elegantly spoken, no oration to be otherwise than uncouth and unrefined, unless it be fully polished with the file of this figure. Thus in the British tongue:

"Digawn Duw da i unic."

"Wrth bob crybwyll rhaid pwyll parawd." (23)

And in English, "God is together gammen and wisedom."

The same ornament of speech is also frequent in the Latin language.

Virgil says, "Tales casus Cassandra canebat."

And again, in his address to Augustus, "Dum dubitet natura marem, faceretve puellam, Natus es, o pulcher, pene puella, puer."

This ornament occurs not in any language we know so frequently as in the two first; it is, indeed, surprising that the French, in other respects so ornamented, should be entirely ignorant of this verbal elegance so much adopted in other languages. Nor can I believe that the English and Welsh, so different and adverse to each other, could designedly have agreed in the usage of this figure; but I should rather suppose that it had grown habitual to both by long custom, as it pleases the ear by a transition from similar to similar sounds. Cicero, in his book "On Elocution," observes of such who know the practice, not the art, "Other persons when they read good orations or poems, approve of the orators or poets, not understanding the reason why, being affected, they approve; because they cannot know in what place, of what nature, nor how that effect is caused which so highly delights them."

同类推荐
热门推荐
  • 灾变之开在鲜血里的百花

    灾变之开在鲜血里的百花

    22岁应届女大学生,处处忙着找工作,不想一朝进入新的世界,这里的部分人有着称之为异能的力量,而这个世界却处处充满着危机,矛盾,最后的最后,人们所期待着的世界能否降临。
  • 三族ThreeRace

    三族ThreeRace

    高三毕业生叶时雨,经历了一年前失去姐姐的痛苦之后,和好友再次被卷入离奇的状况,半推半就的进入了学习魔法的学校。了解了人类漫长历史中魔法师和魔族一直在斗争,而他只是想搞清楚发生在自己身上所有事情的真相。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逃离豪门:对不起,我不嫁

    逃离豪门:对不起,我不嫁

    上辈子,夏娓被当做莫斯琪的心脏供给源,囚禁三年,终于以自杀结束了自己的生命。这辈子,夏娓决定要逃离莫家,只是…上辈子囚禁自己,对自己残忍的男人,怎么变得不一样了?但,就算你情深似海,我也不嫁!
  • 远古武装

    远古武装

    人类以为最早的人类出现在1600万年前,实际上在五亿年前就有了人类,那时地球是个水球,但并非全都是水,位于北半球有一座小岛,是地球那时少有的陆地,上面进化出了人类,但进化出现了问题。这些人类进化的时间很长很长,在出现人类后的三千五百万年间小岛变成了大陆,大陆上划分了许多宗派,其中有六大派别:南十字派、太阳派、月亮派、自由派、影派与邪派。大陆上的人平均每人有两百八十岁的寿命,因为他们进化的时间很长。但他们是怎么灭绝的呢?对于普通人来说是个未解之谜。
  • 君雁南飞

    君雁南飞

    90年代末,年轻人的奋斗,与互联网一起成长,他们的爱情,他们的生活,不是神话。
  • 护花高手在都市

    护花高手在都市

    从山上下来的少年,为何武功如此绝世?为何医术如此高超?他的神仙姐姐是谁?美女医生为何与他闹个不停?风流不下流的本色,让他在都市花丛中,无往不利。
  • 诸国争霸

    诸国争霸

    老子居然穿越了,看了那么多小说,这次轮到我了?老子一定要娶个漂亮老婆!不对,一个哪够,嘿嘿嘿!还要成为第一强者,想想还有点小激动哪!美女,绝世神功,老子来了,亚克西!
  • 炼废通神

    炼废通神

    回收旧神兵,破盔甲,烂法宝!宇宙第一废品收购站站长唐飞华丽上线!他是唐家最天才的传人,因为守灵五年错过筑基沦为杂役。但爷爷留下的戒指让他炼废为宝!在他手中,废品可以焕然一新;苍老可以重得生机;时空可以轮回流转。这世上没有废物,只有放错了位置的宝贝。跟随唐飞一起,看他如何炼废通神!
  • 四剑

    四剑

    丁宁以四剑诛邪草木摇杀气星辰无光彩白骨成丘山苍生竟何罪