登陆注册
37863400000011

第11章 GEORGIC II(6)

Me before all things may the Muses sweet, Whose rites I bear with mighty passion pierced, Receive, and show the paths and stars of heaven, The sun's eclipses and the labouring moons, From whence the earthquake, by what power the seas Swell from their depths, and, every barrier burst, Sink back upon themselves, why winter-suns So haste to dip 'neath ocean, or what check The lingering night retards. But if to these High realms of nature the cold curdling blood About my heart bar access, then be fields And stream-washed vales my solace, let me love Rivers and woods, inglorious. Oh for you Plains, and Spercheius, and Taygete, By Spartan maids o'er-revelled! Oh, for one, Would set me in deep dells of Haemus cool, And shield me with his boughs' o'ershadowing might!

Happy, who had the skill to understand Nature's hid causes, and beneath his feet All terrors cast, and death's relentless doom, And the loud roar of greedy Acheron.

Blest too is he who knows the rural gods, Pan, old Silvanus, and the sister-nymphs!

Him nor the rods of public power can bend, Nor kingly purple, nor fierce feud that drives Brother to turn on brother, nor descent Of Dacian from the Danube's leagued flood, Nor Rome's great State, nor kingdoms like to die;Nor hath he grieved through pitying of the poor, Nor envied him that hath. What fruit the boughs, And what the fields, of their own bounteous will Have borne, he gathers; nor iron rule of laws, Nor maddened Forum have his eyes beheld, Nor archives of the people. Others vex The darksome gulfs of Ocean with their oars, Or rush on steel: they press within the courts And doors of princes; one with havoc falls Upon a city and its hapless hearths, From gems to drink, on Tyrian rugs to lie;This hoards his wealth and broods o'er buried gold;One at the rostra stares in blank amaze;One gaping sits transported by the cheers, The answering cheers of plebs and senate rolled Along the benches: bathed in brothers' blood Men revel, and, all delights of hearth and home For exile changing, a new country seek Beneath an alien sun. The husbandman With hooked ploughshare turns the soil; from hence Springs his year's labour; hence, too, he sustains Country and cottage homestead, and from hence His herds of cattle and deserving steers.

No respite! still the year o'erflows with fruit, Or young of kine, or Ceres' wheaten sheaf, With crops the furrow loads, and bursts the barns.

Winter is come: in olive-mills they bruise The Sicyonian berry; acorn-cheered The swine troop homeward; woods their arbutes yield;So, various fruit sheds Autumn, and high up On sunny rocks the mellowing vintage bakes.

Meanwhile about his lips sweet children cling;His chaste house keeps its purity; his kine Drop milky udders, and on the lush green grass Fat kids are striving, horn to butting horn.

Himself keeps holy days; stretched o'er the sward, Where round the fire his comrades crown the bowl, He pours libation, and thy name invokes, Lenaeus, and for the herdsmen on an elm Sets up a mark for the swift javelin; they Strip their tough bodies for the rustic sport.

Such life of yore the ancient Sabines led, Such Remus and his brother: Etruria thus, Doubt not, to greatness grew, and Rome became The fair world's fairest, and with circling wall Clasped to her single breast the sevenfold hills.

Ay, ere the reign of Dicte's king, ere men, Waxed godless, banqueted on slaughtered bulls, Such life on earth did golden Saturn lead.

Nor ear of man had heard the war-trump's blast, Nor clang of sword on stubborn anvil set.

But lo! a boundless space we have travelled o'er;'Tis time our steaming horses to unyoke.

同类推荐
热门推荐
  • 绝世小农民

    绝世小农民

    山村小子一脚踏进一片灵石空间,从此走上一条逆天之路!一路上还有纯纯小村花,性感女教师,妖娆女老板相伴,甚至城里的高冷的俏总裁也对他纠缠不休,这世道到底是怎么了?陈北站在山头大喊:我只是个农民,你们别过来!
  • 我等一个春

    我等一个春

    清明过后的一篇随笔,想写得轻松一点,但是根本做不到。
  • 花千骨番外之情若千骨

    花千骨番外之情若千骨

    花千骨恢复记忆后,是否会原谅白子画?霓漫天复活,为何会有如此强大的力量?惊奇的身世,是否还会选择长留?魔族又崛起了!结拜的兄弟姐妹,又为何反目成仇?她,他们,是打败魔王的人物,是否会去拯救六界?星轮、星蓝、星曦、星木四大神剑是打败魔王人物的佩剑,又是否会落到他们四个手中?……
  • 百变情人:恶少杠上女家教

    百变情人:恶少杠上女家教

    白天,她是留着厚刘海、戴着黑眼镜、穿着土气的丑小鸭,夜晚,她是穿着惹火、举手投足间魅惑众生的娱乐会所头牌。在她为钱所困时,一则招聘丑女家教的启示吸引了她。扮丑可是她的强项!可该死的,她的学生居然是个腹黑的绝美男!嘲笑她,忍了!捉弄她,忍了!但忍无可忍无需再忍,恶少,接招吧!
  • 黑道总裁的私宠小宝贝

    黑道总裁的私宠小宝贝

    他和她本是两个世界的人一次偶然让她的生活天翻地覆第一次见面他夺走她珍藏17年的初吻第二次见面他不留名的拿走她宝贵的第一次第三次见面他和她已然都变了会擦出什么样的火花呢.
  • 在岸边

    在岸边

    济群法师:一代高僧用佛法智慧解读世人困惑,指导世人找到心灵的家,回归觉性的故乡《在岸边》(认识佛法的启蒙之音)人在岸边,却不能渡,皆因无指引。生命需要感悟,也需要引领,才能抵达。本书是济群法师随笔集,作者以朴实语言来表达个人对佛法奥义的理解,对人生的省悟;可谓字字珠玑,深入浅出,极富哲理,如一滴滴佛法甘露,滋润心房;是一本助人释疑解惑之书,一本感心悟性之书。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 家庭心理医生(最新家庭医生系列)

    家庭心理医生(最新家庭医生系列)

    本书全面系统地进行阐述,知识点深浅适度,例证具有说服力;文笔流畅,言辞恳切,通俗易懂,内容实用,方法具体,融知识性、实用性、趣味性和可读性于一体;书中配有大量插图,使全书的版式更加生动活泼,有利于激发读者的阅读兴趣。本书内容简明扼要,易学、易懂、易掌握,是一本实用性很强的家庭护理指导手册。
  • 言总的追妻日常

    言总的追妻日常

    一纸契约,陆泇溪不但成为了言夫人,还多了个小不点儿叫自己妈妈,好吧,就当是群演呗,反正给发工资。不过不菲的工资也意味着……工作的艰辛!“陆泇溪,跟我去出差。”“是。”“陆泇溪,晚上我要吃红烧排骨记得做。”“好。”“陆泇溪,晚上跟我回家吃饭,记得跟我表现的亲密一点儿知道么?”“行……”“陆泇溪,再带着我儿子吃垃圾食品我就把你从阳台扔出去!”“……哦。”水深火热的契约期过去,眼看着陆泇溪就要解脱,言大boss却露出了诡异的笑容。“陆泇溪,契约是我定的,我想怎么改就怎么改!”陆泇溪,“@¥%……#¥%#!”你可太是个人了你!!!(宠文~欢迎收藏~)
  • 涅盘重生之中国足球

    涅盘重生之中国足球

    本书以中国足协重组,全国联赛重组,一个普通家庭的孩子成长为世界级球星为主线,试图通过一种虚构的方式,描绘出作者对中国足球未来如何发展的思考。同时指出长期阻碍中足球发展的症结在于,“伪足球,伪足协”。在全民学习科学发展观的当下,足球的科学发展,还足球以本真,是中国足球发展的原动力。足球,请权利离开!足球啊,差钱可以踢吗?