登陆注册
37890000000029

第29章 MASTER HUMPHREY'S VISITOR(11)

Mr. Weller was so overpowered by this picture that he straightway fell into a most alarming fit of coughing, which must certainly have been attended with some fatal result but for the dexterity and promptitude of Sam, who, taking a firm grasp of the shawl just under his father's chin, shook him to and fro with great violence, at the same time administering some smart blows between his shoulders. By this curious mode of treatment Mr. Weller was finally recovered, but with a very crimson face, and in a state of great exhaustion.

'He'll do now, Sam,' said Mr. Pickwick, who had been in some alarm himself.

'He'll do, sir!' cried Sam, looking reproachfully at his parent.

'Yes, he WILL do one o' these days, - he'll do for his-self and then he'll wish he hadn't. Did anybody ever see sich a inconsiderate old file, - laughing into conwulsions afore company, and stamping on the floor as if he'd brought his own carpet vith him and wos under a wager to punch the pattern out in a given time?

He'll begin again in a minute. There - he's a goin' off - I said he would!'

In fact, Mr. Weller, whose mind was still running upon his precocious grandson, was seen to shake his head from side to side, while a laugh, working like an earthquake, below the surface, produced various extraordinary appearances in his face, chest, and shoulders, - the more alarming because unaccompanied by any noise whatever. These emotions, however, gradually subsided, and after three or four short relapses he wiped his eyes with the cuff of his coat, and looked about him with tolerable composure.

'Afore the governor vith-draws,' said Mr. Weller, 'there is a pint, respecting vich Sammy has a qvestion to ask. Vile that qvestion is a perwadin' this here conwersation, p'raps the genl'men vill permit me to re-tire.'

'Wot are you goin' away for?' demanded Sam, seizing his father by the coat-tail.

'I never see such a undootiful boy as you, Samivel,' returned Mr.

Weller. 'Didn't you make a solemn promise, amountin' almost to a speeches o' wow, that you'd put that 'ere qvestion on my account?'

'Well, I'm agreeable to do it,' said Sam, 'but not if you go cuttin' away like that, as the bull turned round and mildly observed to the drover ven they wos a goadin' him into the butcher's door. The fact is, sir,' said Sam, addressing me, 'that he wants to know somethin' respectin' that 'ere lady as is housekeeper here.'

'Ay. What is that?'

'Vy, sir,' said Sam, grinning still more, 'he wishes to know vether she - '

'In short,' interposed old Mr. Weller decisively, a perspiration breaking out upon his forehead, 'vether that 'ere old creetur is or is not a widder.'

Mr. Pickwick laughed heartily, and so did I, as I replied decisively, that 'my housekeeper was a spinster.'

'There!' cried Sam, 'now you're satisfied. You hear she's a spinster.'

'A wot?' said his father, with deep scorn.

'A spinster,' replied Sam.

Mr. Weller looked very hard at his son for a minute or two, and then said, 'Never mind vether she makes jokes or not, that's no matter. Wot I

say is, is that 'ere female a widder, or is she not?'

'Wot do you mean by her ****** jokes?' demanded Sam, quite aghast at the obscurity of his parent's speech.

'Never you mind, Samivel,' returned Mr. Weller gravely; 'puns may be wery good things or they may be wery bad 'uns, and a female may be none the better or she may be none the vurse for ****** of 'em;

that's got nothing to do vith widders.'

'Wy now,' said Sam, looking round, 'would anybody believe as a man at his time o' life could be running his head agin spinsters and punsters being the same thing?'

'There an't a straw's difference between 'em,' said Mr. Weller.

同类推荐
热门推荐
  • 空折桃花待君归

    空折桃花待君归

    “你别忘了!我腹中还有你的骨肉!”“如果他的生母如此歹毒!我还不如不要!”鲜血染红了白色的裙摆,苏锦目光逐渐呆滞。直到这一刻她才明白,纵然她费尽心思嫁给了他,纵然她有了他的骨肉。他的心里,从不曾有半点她的位置。--情节虚构,请勿模仿
  • 王俊凯之霸道花开陌夏

    王俊凯之霸道花开陌夏

    然然,你在哪,我好想你,找了你14年,还是没有找到你呢
  • 重生之许仙

    重生之许仙

    莫名称为许仙之后的励志!宝典在手,妖兽我有(美貌女妖)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的黑夜你的光

    我的黑夜你的光

    当我遇到你,是福还是祸,“如果有来生,我希望可以再遇到你,即使万劫不复”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不可控心动

    不可控心动

    十七岁的江妧,可以勇敢又炽热地对他说永远。二十岁的江妧,可以陪他去流浪。二十五岁的江妧,却好像失去了爱和被爱的感觉。你十七岁喜欢的人,现在还能每天和他道晚安吗?总有人会离开,总有人推不走。
  • 长春之雪如此悲

    长春之雪如此悲

    “夫妻恩情二十二年,你治理后宫十三年。现在这一切突然都化作春风一场梦一样,飘散于运河的河岸边。”
  • 异类的觉醒

    异类的觉醒

    叶枫从女友家回程途中突遭车祸,醒来后却发现整个车厢内空无一人,他们是被人救走了还是......
  • 大佬的穿越日常

    大佬的穿越日常

    人家的穿越画风是复仇逆袭谈恋爱身为大佬,司域的穿越画风是:缺个搞事情的?行,加个天赋卓绝宿敌线反派只想毁灭世界?行,加个刻骨铭心初恋线女配被压榨不服又要毁灭世界?行,加个开挂逆袭总裁线......等等,大人我们的画风是不是跑偏了?这样下去小世界会崩的吧?司·真·大佬·域表示:有我在,它崩一个试试?