登陆注册
38560900000003

第3章

Then did I rally my spirit till it was strong again, and answered,' Does the savage bitterness of my fortune still need recounting? Does it not stand forth plainly enough of itself? Does not the very aspect of this place strike you? Is this the library which you had chosen Page 10for yourself as your sure resting-place in my house? Is this the room in which you would so often tarry with me expounding the philosophy of things human and divine? Was my condition like this, or my countenance, when I probed with your aid the secrets of nature, when you marked out with a wand the courses of the stars, when you shaped our habits and the rule of all our life by the pattern of the universe? 1 Are these the rewards we reap by yielding ourselves to you? Nay, you yourself have established this saying by the mouth of Plato, that commonwealths would be blessed if they were guided by those who made wisdom their study, or if those who guided them would make wisdom their study.2 By the mouth of that same great man did you teach that this was the binding reason why a commonwealth should be governed by philosophers, namely that the helm of government should not be left to unscrupulous or criminal citizens lest they should bring corruption and ruin upon the good citizens.3 Since, then, I had learned from you in quiet and inaction of this view, I followed it further, for I desired to practise it in public government.

You and God Himself, who has grafted you in the minds of philosophers, are my witnesses that never have I applied myself to any office of state except that I might work for the 10:1 -- Boethius means that his chief ' philosophical ' studies had been physics, astronomy, and ethics.

10:2 -- Plato, Repub.v 473.

10:3 -- Plato, Repub.vi, 488, 489.Page 11common welfare of all good men.Thence followed bitter quarrels with evil men which could not be appeased, and, for the sake of preserving justice, contempt of the enmity of those in power, for this is the result of a free and fearless conscience.How often have I withstood Conigastus 1 to his face, whenever he has attacked a weak man's fortune! How often have I turned by force Trigulla, 1 the overseer of the Emperor's household, from an unjust act that he had begun or even carried out! How many times have I put my own authority in danger by protecting those wretched people who were harried with unending false charges by the greed of barbarian Goths which ever went unpunished! Never, I say, has any man depraved me from justice to injustice.My heart has ached as bitterly as those of the sufferers when I have seen the fortunes of our subjects ruined both by the rapacity of persons and the taxes of the state.Again, in a time of severe famine, a grievous, intolerable sale by compulsion was decreed in Campania, and devastation threatened that province.Then I undertook for the sake of the common welfare a struggle against the commander of the Imperial guard; though the king was aware of it, I fought against the enforcement of the sale, and fought successfully.Paulinus was a man who had been consul:

the jackals of the court had 11:1 -- Conigastus and Trigulla were favourite officers of the Emperor, Theodoric, the Goth: they used their influence with him for the oppression of the weak.Page 12in their own hopes and desires already swallowed up his possessions, but I snatched him from their very gaping jaws.I exposed myself to the hatred of the treacherous informer Cyprian, that I might prevent Albinus, also a former consul, being overwhelmed by the penalty of a trumped-up charge.Think you that I have raised up against myself bitter and great quarrels enough? But I ought to have been safer among those whom I helped;for, from my love of justice, I laid up for myself among the courtiers no resource to which I might turn for safety.Who, further, were the informers upon whose evidence I was banished? One was Basilius: he was formerly expelled from the royal service, and was driven by debt to inform against me.Again, Opilio and Gaudentius had been condemned to exile by the king for many unjust acts and crimes: this decree they would not obey, and they sought sanctuary in sacred buildings, but when the king was aware of it, he declared that if they departed not from Ravenna before a certain day, they should be driven forth branded upon their foreheads.What could be more stringent than this? Yet upon that very day information against me was laid by these same men and accepted.Why so? Did my character deserve this treatment?

Or did my prearranged condemnation give credit and justification to my accusers? Did Fortune feel no shame for this? If not for innocence calumniated, at any rate for the baseness of the calumniators? Page 13'Would you learn the sum of the charges against me? It was said that "I had desired the safety of the Senate." You would learn in what way.I was charged with "having hindered an informer from producing papers by which the Senate could be accused of treason." What think you, my mistress? Shall I deny it lest it shame you? Nay, I did desire the safety of the Senate, nor shall ever cease to desire it.Shall I confess it? Then there would have been no need to hinder an informer.Shall I call it a crime to have wished for the safety of that order? By its own decrees concerning myself it has established that this is a crime.Though want of foresight often deceives itself, it cannot alter the merits of facts, and, in obedience to the Senate's command, I cannot think it right to hide the truth or to assent to falsehood.

'However, I leave it to your judgment and that of philosophers to decide how the justice of this may be; but I have committed to writing for history the true course of events, that posterity may not be ignorant thereof.I think it unnecessary to speak of the forged letters through which I am accused of " hoping for the ******* of Rome." Their falsity would have been apparent if I had been free to question the evidence of the informers themselves, for their confessions have much force in all such business.

同类推荐
热门推荐
  • 恶魔公主的专属微笑

    恶魔公主的专属微笑

    她是谜一样的女孩,是世界排行第一的千菱集团的千金,是黑白双道的至尊,是舞坛界的天才舞蹈家。这个拥有多重身份的女孩,被逼回国,转入贵族学院,不小心与校园的冰山王子杠上了,两个人展开了轰轰烈烈的对抗,感情也渐渐纠缠不清。矮油,爱情道路好坎坷。
  • 凌乱在异世之界

    凌乱在异世之界

    在不同的世界,不同的经历,又会经历怎样的生死离别。一次次的别离,你可否承受到最后,成为那巅峰之者。(玄幻+武侠+言情+历练+意想不到)
  • 禁欲深渊

    禁欲深渊

    她,是警局女队长。他是新上任的最年轻的警局副局长。自从他来后,她的世界里就开始不平凡。对于她对他的怀疑,他对她的心思,究竟会发生怎样的火花呢?
  • 无限盗梦之旅

    无限盗梦之旅

    路池穿越到奇妙的平行世界,得了‘不老症’的天才少年永远十八岁,二十六岁的心智加上一个世纪的学识和阅历,让他拥有了超级大脑。但是一个世纪的记忆缺失,却孕育着一个巨大的阴谋,与此同时,神秘的梦境杀手组织‘ATKG1’强势来袭,危险迫近。为了寻回丢失的记忆,路池开始了自己的无限盗梦之旅,回溯噩源,在多层梦境中窥视当年发生的事情,同时试图瓦解‘ATKG1’的阴谋。一直到一个世纪之前,‘不老症’的秘密也逐渐浮出了水面...
  • 有间客栈

    有间客栈

    我的目标从来都很简单,就是让我的客栈变成天下首屈一指的超级客栈你见过一碗云吞面吃了以后临时获得‘如履平地’的飞向能力吗?你见过一张手撕饼吃了以后周天运转加快吗?你见过那些神乎其神的发光料理吗?这是一个将‘药膳’两个字发挥到极致的故事···
  • 魔逆八荒

    魔逆八荒

    本书讲述爱情故事,未来会偶尔更新一章,一切故事古文风清新风,希望大家喜欢。
  • 甜心萝莉:杠上绝版美男

    甜心萝莉:杠上绝版美男

    校草怎么了?校花怎么了?就连院花她都不放在眼里。她是出逃的公主,遇到无耻校草,又遇到恶霸校花,她注定遭此一劫!惩罚校草,恶搞校花,她乐此不乏,恰巧遇到他,她被他死缠烂打,无法逃脱,她注定要杠上绝版美男,展开一轮腥风血雨的校园战争。【让我们开启贵族学院时代】
  • 在日本看中国

    在日本看中国

    本书是陈祖芬的中国故事中的《在日本看中国》分册。书中以报告文学的形式,收录了陈祖芬大量的作品,这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动亲和,具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外,还配有大量生动风趣插图,画面简洁,寓意深刻。本书内容丰富,图文并茂,融理论性、知识性及可读性为一体,它不仅适合小朋友的阅读,同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 打开方式错误的师兄

    打开方式错误的师兄

    请选择您的打开方式“error”or“mistake”为毛地府的转生门前会有这种东西啊?!这两个单词怎么看上去貌似都不太对劲啊!?好吧,随便选一个……
  • 我的老公是英雄

    我的老公是英雄

    “为了你能得到你爱的人,我做什么都是值得的,因为,我也爱你啊,谢文西!”