登陆注册
38602600000004

第4章

"At all events,Cerizet was a low sort of fellow,a good deal damaged by low debauchery.Now for the duel I spoke about.Never did two tradesmen of the worst type,with the worst manners,the lowest pair of villains imaginable,go into partnership in a dirtier business.

Their stock-in-trade consisted of the peculiar idiom of the man about town,the audacity of poverty,the cunning that comes of experience,and a special knowledge of Parisian capitalists,their origin,connections,acquaintances,and intrinsic value.This partnership of two 'dabblers'(let the Stock Exchange term pass,for it is the only word which describes them),this partnership of dabblers did not last very long.They fought like famished curs over every bit of garbage.

"The earlier speculations of the firm of Cerizet and Claparon were,however,well planned.The two scamps joined forces with Barbet,Chaboisseau,Samanon,and usurers of that stamp,and bought up hopelessly bad debts.

"Claparon's place of business at that time was a cramped entresol in the Rue Chabannais--five rooms at a rent of seven hundred francs at most.Each partner slept in a little closet,so carefully closed from prudence,that my head-clerk could never get inside.The furniture of the other three rooms--an ante-chamber,a waiting-room,and a private office--would not have fetched three hundred francs altogether at a distress-warrant sale.You know enough of Paris to know the look of it;the stuffed horsehair-covered chairs,a table covered with a green cloth,a trumpery clock between a couple of candle sconces,growing tarnished under glass shades,the small gilt-framed mirror over the chimney-piece,and in the grate a charred stick or two of firewood which had lasted them for two winters,as my head-clerk put it.As for the office,you can guess what it was like--more letter-files than business letters,a set of common pigeon-holes for either partner,a cylinder desk,empty as the cash-box,in the middle of the room,and a couple of armchairs on either side of a coal fire.The carpet on the floor was bought cheap at second-hand (like the bills and bad debts).

In short,it was the mahogany furniture of furnished apartments which usually descends from one occupant of chambers to another during fifty years of service.Now you know the pair of antagonists.

"During the first three months of a partnership dissolved four months later in a bout of fisticuffs,Cerizet and Claparon bought up two thousand francs'worth of bills bearing Maxime's signature (since Maxime was his name),and filled a couple of letters to bursting with judgments,appeals,orders of the court,distress-warrants,application for stay of proceedings,and all the rest of it;to put it briefly,they had bills for three thousand two hundred francs odd centimes,for which they had given five hundred francs;the transfer being made under private seal,with special power of attorney,to save the expense of registration.Now it so happened at this juncture,Maxime,being of ripe age,was seized with one of the fancies peculiar to the man of fifty--"

"Antonia!"exclaimed La Palferine."That Antonia whose fortune I made by writing to ask for a toothbrush!"

"Her real name is Chocardelle,"said Malaga,not over well pleased by the fine-sounding pseudonym.

"The same,"continued Desroches.

"It was the only mistake Maxime ever made in his life.But what would you have,no vice is absolutely perfect?"put in Bixiou.

"Maxime had still to learn what sort of a life a man may be led into by a girl of eighteen when she is minded to take a header from her honest garret into a sumptuous carriage;it is a lesson that all statesmen should take to heart.At this time,de Marsay had just been employing his friend,our friend de Trailles,in the high comedy of politics.Maxime had looked high for his conquests;he had no experience of untitled women;and at fifty years he felt that he had a right to take a bite of the so-called wild fruit,much as a sportsman will halt under a peasant's apple-tree.So the Count found a reading-room for Mlle.Chocardelle,a rather smart little place to be had cheap,as usual--"

"Pooh!"said Nathan."She did not stay in it six months.She was too handsome to keep a reading-room."

"Perhaps you are the father of her child?"suggested the lorette.

Desroches resumed.

"Since the firm bought up Maxime's debts,Cerizet's likeness to a bailiff's officer grew more and more striking,and one morning after seven fruitless attempts he succeeded in penetrating into the Count's presence.Suzon,the old man-servant,albeit he was by no means in his novitiate,at last mistook the visitor for a petitioner,come to propose a thousand crowns if Maxime would obtain a license to sell postage stamps for a young lady.Suzon,without the slightest suspicion of the little scamp,a thoroughbred Paris street-boy into whom prudence had been rubbed by repeated personal experience of the police-courts,induced his master to receive him.Can you see the man of business,with an uneasy eye,a bald forehead,and scarcely any hair on his head,standing in his threadbare jacket and muddy boots--"

"What a picture of a Dun!"cried Lousteau.

"--standing before the Count,that image of flaunting Debt,in his blue flannel dressing-gown,slippers worked by some Marquise or other,trousers of white woolen stuff,and a dazzling shirt?There he stood,with a gorgeous cap on his black dyed hair,playing with the tassels at his waist--"

"'Tis a bit of genre for anybody who knows what the pretty little morning room,hung with silk and full of valuable paintings,where Maxime breakfasts,"said Nathan."You tread on a Smyrna carpet,you admire the sideboards filled with curiosities and rarities fit to make a King of Saxony envious--"

"Now for the scene itself,"said Desroches,and the deepest silence followed.

"'Monsieur le Comte,'began Cerizet,'I have come from a M.Charles Claparon,who used to be a banker--'

同类推荐
  • 诸真歌颂

    诸真歌颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • TOM SWIFT IN THE LAND OF WONDERS

    TOM SWIFT IN THE LAND OF WONDERS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 八美图

    八美图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 茶赋并书

    茶赋并书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Sign of the Four

    The Sign of the Four

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 卿快出墙:朕要当小三

    卿快出墙:朕要当小三

    【身为一个合格的姘夫,是要连‘她的孩纸’也要养的!】噩梦散去,她竟魂穿古代,还未回过神,身边守着的好色男人竟然是皇上?还没搞定皇上的封妃之事,又来了个未婚夫,却只把她当棋子用?得了吧,那个死男人以为他是谁啊。呃,这皇上怎就成了小三啊?情节虚构,切勿模仿
  • 世界历史博览3

    世界历史博览3

    当人类生活在洞穴,隐藏于悬崖的时候;当人类唯一的工具是石头的时候;当每个人不得不为自己的食物而进行打猎的时候;当人类的衣服是以动物的皮做成的时候。那时没有城市,没有大型的建筑,没有现代生活中的安逸,从史前史到现代世界的跨时空旅程,世界历史的发展是曲折而神奇的,为了使青少年朋友更好地了解世界历史,我们编著了这套《世界历史博览》。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 柯福事务所世界准则

    柯福事务所世界准则

    罗华,一个怪人却拥有着邪神的能力,经营着一个隐蔽的事务所。这个事务所只主动找人,不接受上门委托。柯海,一个普通的学生,在一次偶然事件遇到罗华,从此跟随罗华,打开了真实世界的大门。各种邪神,眷族,等着你的到来
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宠妻成瘾老公太霸道

    宠妻成瘾老公太霸道

    她爱他入骨,五岁那年,他便住进了她的心里,从此成为她的噩梦,她在对他的感情里苦苦挣扎,而他冷眼旁观,顺带携一个又一个的新欢到她跟前。那个雪地里,她问:“慕东辰,你有没有喜欢过我,哪怕只有一点点”“没有”冰冷的声音彻底幻灭了她最后的一点点期待。五年后,她再次归来,彼时的她身边已经有了另一个男人,那个男人爱了她十年,守了她十年。“郁先生,你什么时候喜欢我的?”“恩……大概是你十三岁那年”“你个变态”某女扑过去,誓要给他一点教训,某男眸中神色变深:“这是你自己送上门的”半个小时后,房间传出一道娇喘:“郁恩铭,你这个禽兽”(PS:宠文,宠文,宠文,重要的事情说三遍)
  • 重生之财权天下

    重生之财权天下

    抱着电脑重生了,重生到了风云变幻的1985年好吧,这时候,苏联还没解体,国家还没富裕,美国五角大楼还没被撞,欧元还在娘胎里孕育着,因特网时代还没到临……既然重生了,就不会再这么浑浑噩噩的过下去了,前世欠我的,今生你都要给我拿回来……ps1:这年头,是个拼爹的时代,既然我们拼不起爹,那么,让我们在书里拼自己吧!ps2:本书绝对是11文,但绝对不是11文。与女主之间心与心的交融这叫11,与女主之间肉与肉的碰撞才是11……ps3:本文会出现一些隐藏世家,由于本人是非豪门出生,所以情节有误和本人无关,请勿举报,谢谢合作!!!好了,不罗嗦了,彪悍的人生,从现在开始了!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • EXO的独家宠爱

    EXO的独家宠爱

    简介请转第一章,谢谢,第一次写文,那里写的不好,请在q:1031672021向我提出你的建议