登陆注册
38835300000048

第48章 烤肉

朴长宇听到他的话,大喜过望,亲切的握住了他的手:“那你方便不方便现在就和我去一趟,我真的是挺着急的,再说我也希望看一下你的实力,毕竟这事情也不是个小事情。”

韩载锡点了点头,他也是个有决断的人,歉意的对着李浩杨说道:“米阿那大,亲故,下午可能去不了演唱会了。”

李浩杨现在对他佩服的是五体投地,连忙摇头道:“没事,别人看演唱会难,咱们看容易的很,这次不行,下次再去看就好了,我陪你一起去吧。”

韩载锡望向了朴长宇,对方点了点头。

韩载锡牵着林允儿,和李浩杨一起跟着朴长宇走出了K.B.S的内部食堂,来到了放送局对外宣称部。

中途,韩载锡和朴长宇聊了几句,顺便介绍了下自己。

放送局在大厦五楼,宣传部在拐角处的一个大厅里,和其他的部门合并在一起,大厅里有很多分隔开的办公桌,此刻有不少人在里面办公。

朴长宇看都不看他们,径直带着韩载锡来到了一个座位上,此刻,那个座位上摆满了文档。

朴长宇一顿翻找,从里面找出一个文件,递给了韩载锡。

韩载锡打开一看,立马乐了,这是篇散文,朱自清的背影,韩载锡看向了朴长宇:“你是想让我把他们翻译成韩文吗?”

朴长宇点了点头,然后指着一台电脑说道:“如果需要查资料的话,你可以用那台电脑,我想看看你翻译出这篇文章要用多久。”

韩载锡摇了摇头,直接说道:“不用了,我现在念给你听。”

“我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。那年冬天。。。。。。”韩载锡一口气读完,停顿都没有停顿一下。

朴长宇看的目瞪口呆。

不仅是他,李浩杨也是看着他的样子不可思议,他自己也看了看上面的文字,给他的印象就是一堆什么乱七八糟的玩意。

朴长宇在中国呆了四年,但是他的中文并不是很好,他翻译朱自清的这篇背影用了一个星期的时间,所以,当他看到韩载锡瞬间就翻译下来的时候,脸都绿了。

“载锡,你确定你是韩国人?”朴长宇半晌没说话,反应过来先说了这句。

“噗嗤”韩载锡忍不住笑了出来,装厉害装过火了也是个事情。

也不怪他装,他的确有这个实力,凭空有了两个人的记忆,看这两种文字就和学一加一等于二一样简单。

“你看,我应该合格了吧,其实你真的不用再考我,如果你很着急的话,现在就可以把一部分需要翻译的文件给我,我下午反正没事,先给你做出一部分来”

朴长宇大喜,连忙说道:“康撒哈密大。”

“不过,说好了,工资要日结的。”韩载锡说道。

“当然了,没问题的。”朴长宇说完,先从自己的钱包里掏出三万韩元递给了韩载锡。

韩载锡也不客气,一把收了下来,然后数了数。

“不过”韩载锡又说道,“你们这些同事不会说吗?”

朴长宇闻言,摇了摇头,“这边的部门领导找我来也是病急乱投医,他需要一个顶缸的,需要一个背黑锅的,如果他知道我能解决问题,高兴还来不及呢,放心,出问题了一切有我,你只要安心做就行。”

韩载锡闻言,也不犹豫,找来两把椅子,一把给了林允儿,一把自己坐了下来。

朴长宇见韩载锡做事不拖泥带水,心情也是很好,马上分给他一部分需要翻译的文稿,这些都是这个月要赶出来送往中国上映的综艺,签了合同的,如果没按时完成,公司要赔不少钱。

“这些综艺翻译的时候,尽量用活泼欢快的语言翻译,用搞笑一点的语言能加分。”朴长宇对着他说道。

韩载锡点了点头,他做事比较有原则,答应别人的事情就会尽量去做好。

几个人进入工作状态也比较快,李浩杨是个坐不住的性子,呆了没多久就和韩载锡告辞出去了。

渐渐的,朴长宇发现韩载锡的翻译速度相对于自己来讲,简直可以用神速来形容。

一下午的时间,朴长宇基本上都是在配合韩载锡,到了后期,他基本上只是把韩载锡送过来的翻译稿子,直接发给出差中的助理翻译审核就行了。

韩载锡一下午的工作量,基本上相当于对方两三天的工作量了。

时间过的很快,韩载锡只感觉自己翻译的正爽,朴长宇已经满面笑容的过来对他说道:“载锡,可以了,今天先到这,我可以下班了。”

他心情一片大好,积累了几天的工作量,压抑了几天的心情,终于一下子全释放了。

韩载锡做事,就相当于玩游戏开外挂一样,真的是效率高,而且又很精准。

“载锡,你做的很好。”朴长宇笑道,“你不知道,刚刚在外面出差的翻译助理看到了我下午发过去的文稿,连发了好几个震惊的表情过来。”

“内”韩载锡微微一笑,“能有用就好。”

朴长宇整理了一下穿着,紧忙道:“当然有用了,你真的是个天才。”

他停了停,看了下时间,说道:“走,今天hiong请你们吃晚饭,然后再送你回去。”

韩载锡也不客气,站起身,伸了个懒腰,然后放松了一下自己的肩膀。

他转头看了一下还在玩纸的林允儿,心中一片歉然,俯下身和她说道:“米阿那大,今天一天载锡oppa都让你无聊了,你累了吗,允儿。”

林允儿弯着嘴角,好看的眼睛盯着他:“阿尼,oppa,允儿不觉得无聊,反正我也不想一个人在家里,以前阿爸上班的时候,都是我一个人在家里,现在有oppa在,我一点都不觉得无聊。”

韩载锡欣慰的揉了揉她的头发。

“走吧,这位叔叔要请我们吃好吃的。”韩载锡笑道。

林允儿点了点头,兴奋的站了起来,牵着韩载锡的手,一蹦一跳的走了出去。

朴长宇带着韩载锡坐上电梯,直接下到P2停车场,然后带着韩载锡上了一辆白色的起亚小轿车。

“载锡,你有什么特别想吃的吗?今天hiong请客,你们两放开吃。”朴长宇说道。

韩载锡上了车,先给李浩杨打了个电话,说了自己先走的事情,然后又给林智轩打了个电话,说是和林允儿在外面吃。

这会儿听到朴长宇的问话,笑道:“如果hiong不介意,我们去吃烤肉吧,随便哪家都行。”

他说完,低下头看了看坐在他身边的林允儿。

果然林允儿双眼放光,对着他连连点头。

“OK!!我刚好知道附近有一家好吃的烤肉店,chwulbarl(出发)!!”朴长宇一声欢呼,发动了汽车。

同类推荐
  • 偶影独游

    偶影独游

    说话是一门艺术。但是突然有一天你觉醒了异能,发现说话变成了一门法术?兄弟,大预言术了解下?我郑某人说话一个唾沫一个钉,不是比喻,字面意思!
  • 逆世废豺

    逆世废豺

    从底层废柴到亿万富豪距离有多远?从恋人离弃到美女多至不厌其烦距离有多远?从自行车到劳斯莱斯幻影距离有多远?从无一寸立锥到奢华别墅距离有多远?你,废到底,崛到巅,流连花间、狼行天下!不,像豺一样游走、捕获、撕咬、占有......本书作者浪迹地产江湖二十年,诸多阳论阴谋,一一展现。虚构的是精彩故事,记述的是社会现实。希望能够给予入世前的年轻朋友一丝启迪,买房的朋友一点提醒......逆世废豺官方群:422512865
  • 新纪元大世界

    新纪元大世界

    本文由多个人物组成,在虚拟与现实中进行切换,人物顺序由剧情发展而出!
  • 善恶之辩

    善恶之辩

    黄帝轩辕与皋陶论道,以马子木为赌,论断人性。马子木借由黄帝和皋陶赐予的神通和宝物,体悟人间善恶,书写世间善恶的故事。
  • 都市贼孩子

    都市贼孩子

    天才往往会陨落,天嫉英才!贼者大行其道,苍天无眼!神算天才罗明年轻时,惨遭敌人谋害,随后,他重生了!这一世,罗明发誓,我为贼!世界,我做主!都市贼孩子!很凶!很猛!很无敌!
热门推荐
  • 重生之绝品神医

    重生之绝品神医

    大概……这就是“大佬”吧!可能不好,但是会写很快……
  • 不打扰

    不打扰

    凌霄,你一直都是我的软肋,却没有那么一刻成为过我的铠甲。我知道那些日子里你试着想让你自己爱上我,让我们皆大欢喜,对不起,我知道你做不到。我想我试着理解了,理解了不是你想爱上一个人就会爱上一个人,也许爱情真的是这个世界上最不受控制的事。我曾经看到过这么一句话,我爱上你的同时,恰巧你也刚好爱着我的概率只有0.27%。所以我不怨你,我不怨你不爱我。你也不是一个狼心狗肺的人。错就错在我在不恰当的时候与你相遇,那时的阳光也不明媚,温度也不适中。我也没有穿一件你恰巧喜欢的衣服,扎一个你喜欢的马尾。所以也只是仅限于相遇,所以我不怪你。所以我走了,离开这个你不爱我的地方。
  • 美国商业电视的竞争

    美国商业电视的竞争

    在我动笔写作本书时,对开头部分要写哪些内容,已经心中有数了,而先前的几本书却不是这样。矗立在大地之上的电视塔,其象征意义显而易见:以经济和技术力量征服现实,展现城市风对乡村宁静平和生活的影响,以及里普利笔下那奇异的图景。在一次为期两周的旅行中,一个周末我因故来到北达科他州,博比·肯尼迪(Bobby Kennedy)的葬礼正好在那个周末举行。在若干个农业州,一些当地电视台在转播葬礼车队漫长的行进过程中,正在插播当地商业广告。
  • 曦暮世界

    曦暮世界

    朝九晚五的都市是安宁还是无趣?晨钟暮鼓的异界是刺激还是危险?昼伏夜出属于的不只是都市,异界的黑白更显分明。灾后重建家园的人们都在期待找到自己的亲人。亲自前往异界寻找姐姐的李忞(mǐn)到底是逍遥自如的下棋手,还是沉默不语的观棋者?向乌贼前辈学习与致敬
  • 我没有女儿

    我没有女儿

    王八蛋!你动我女儿一下试试,老子弄死你!
  • 都怪妖孽帝少太迷人

    都怪妖孽帝少太迷人

    她和他是青梅竹马她从小就是恶魔少女,而他是天才少年……她主动求婚,他无动于衷,最终在父母们的撮合下在一起,某个男人因此付出了惨痛的代价。她喜欢热闹,他喜欢安静,她喜欢吃辣,他喜欢清淡,她喋喋不休,他冷漠寡言,性格南辕北辙他们,在一起后,会有怎样的故事呢?他贵为帝少,却隐瞒了所有人,她频频出事,却一直找不到真凶……最终,在生产的那一天,最脆弱之时,她被人毁容抛下悬崖……她重新换了容貌,失去了从前的记忆,在山上苦练武功……五年后,再次相见的他们,他是高高在上的帝少,她是人见人怕的……奇丑无比的……女魔头他要怎么认出这个女人是他深爱的发妻?重新认识的他们又会有怎样的境遇?真正的凶手是谁?本文是宠中带虐,爆搞笑
  • 全面战争的世界

    全面战争的世界

    这本书的灵感源于游戏“全面战争模拟器”,一款极其沙雕的游戏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 谈一场2048年的恋爱吧

    谈一场2048年的恋爱吧

    她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以因为情而死,死了又可以因为情而生。活着不愿为情而死,死而不能因为情复生的人,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?
  • 路远知南方

    路远知南方

    18岁的路远远说:“他是我15岁的喜欢,16岁的期盼,17岁的初恋,也是18岁最难忘的人,但我路远远拿得起,放得下。”19岁的南方说:“路远远,祝你遇到一个爱你的人,相伴一时,我很开心”30岁,路远远趴在南方面前的电脑桌上说:“不合适、不合适,早知道不和好了,你这人太奸诈了…”“晚了”路远知南方呀~~这世间大概只有路远远这个菜菜才能走进南方心里吧。