登陆注册
38861100000026

第26章

The fact, Adam Smith thinks, calls for explanation, that while most men of ordinary capacity despise unmerited praise, even men of the soundest judgment are mortified by un- merited reproach. For, however conscious a man may be of his own innocence, the imputation seems often, even in his own imagination, to throw a shadow of disgrace over his character, and if he is brought to suffer the extreme punishment of human resentment, religion alone can afford him any effectual comfort, by teaching him of an approbation, higher and more important than that of humanity. Why, then, is unjust censure so much less indifferent than unmerited praise? The answer is, that the pain of the one is so much more pungent than the pleasure of the other. A man of sensibility is more humiliated by just censure than he is elevated by just applause. And it is much easier to rid oneself by denial, of the slight pleasure of unmerited praise, than of the pain of unjust reproach. Though nobody doubts any one's veracity when he disclaims some merit ascribed to him, it is at once doubted if he denies some crime which rumour lays to his charge.

When we are perfectly satisfied with every part of our own conduct, the judgment of others is of less importance to us than when we are in any doubt of the propriety of our actions; and the opinion of others, their approbation or the contrary, is a most serious matter to us, when we are uneasy as to the justice of our resentment or the propriety of any other passion. And, as a rule, the agreement or disagreement of the judgments of other people with our own varies in importance for us exactly in proportion to the uncertainty we feel of the propriety or accuracy of our own sentiments or judgments. Hence it is that poets and authors are so much more anxious about public opinion than mathematicians or men of science. The discoveries of the latter, admitting by nature of nearly perfect proof, render the opinion of the public a matter of indifference; but in the fine arts, where excellence can only be determined by a certain nicety of taste, and the decision is more uncertain, the favourable judgments of friends and the public are as delightful as their unfavourable judgments are mortifying.

The sensibility of poets especially is due to this cause; and we may instance the sensibility of Racine, who used to tell his son that the most paltry criticisms had always given him more pain than the highest eulogy had ever given him pleasure: or that of Gray, who was so much hurt by a foolish parody of two of his finest odes, that he never afterwards attempted anything considerable.

It may happen that the two principles of desiring praise and desiring praiseworthiness are blended together, and it must often remain unknown to a man himself, and always to other people, how far he did a praiseworthy action for its own sake, or for the love of praise; how far he desired to deserve, or only to obtain, the approbation of others. There are very few men who are satisfied with their own consciousness of having attained those qualities, or performed those actions, which they think praiseworthy in others, and who do not wish their consciousness of praiseworthiness to be corroborated by the actual praise of other men. Some men care more for the actual praise, others for the real praiseworthiness. It is therefore needless to agree with those "splenetic philosophers" (Mandeville is intended)who impute to the love of praise, or what they call vanity, every action which may be ascribed to a desire of praiseworthiness.

From this distinction between our desire for praise and our desire for praiseworthiness, Adam Smith arrives at the result, that there are, so to speak, two distinct tribunals of morality. The approbation or disapprobation of mankind is the first source of personal self-approbation or the contrary.

But though man has been thus constituted the immediate judge of mankind, he has been made so only in the first instance: "and an appeal lies from his sentence to a much higher tribunal, to the tribunal of their own consciences, to that of the supposed impartial and well-informed spectator, to that of the man within the breast, the great judge and arbiter of their conduct."Two sorts of approbation are thus supposed, that of the ordinary spectator, and that of the well-informed one; or, as it may be otherwise put, of the man without and the man within the breast. Whilst the jurisdiction of the former is founded altogether in the desire of actual praise, and the aversion to actual blame, that of the latter is founded altogether in the desire of really possessing those qualities, or performing those actions which we love and admire in other people, and in avoiding those qualities and those actions which, in other people, arouse our hatred or con- tempt.

If Conscience, then, which may be defined as "the testimony of the supposed impartial spectator of the breast:," originates in the way described, whence has it that very great influence and authority which belong to it? and how does it happen that it is only by consulting it that we can see what relates to ourselves in its true light, or make any proper comparison between our own interests and those of other people?

The answer is, By our power of assuming in imagination another situation.

同类推荐
热门推荐
  • 伪学霸的艰苦奋斗

    伪学霸的艰苦奋斗

    08年是个让人忘记的年份,雪灾、地震、奥运,那一年我成了一名高中生,在人才济济的一中艰难地在夹缝中生存,很多年后我都会怀念那段时光,仓促的时间,美好的人。
  • 最强全民系统

    最强全民系统

    “我叫叶枫,因为嘴贱吐槽,所以穿越了!”“哇,居然还送给我一个系统?”“哇,怎么这里每个人都有系统啊!”
  • 绝世武魔之血族与萧家

    绝世武魔之血族与萧家

    不同的命运,不同的世界,两名少年,各怀绝技。武功、血脉、异能,在纷乱的绝世中,看他们如何相遇,如何成长,如何复仇……这便是,武魔!
  • 光得琉璃

    光得琉璃

    一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇动几下翅膀,可以在两周以后引起美国得克萨斯州的一场龙卷风。
  • 山鬼上之不见

    山鬼上之不见

    佛所言甚多,到底却当不得真。故佛亦有言:□,空即是色,真亦假,假亦真,世间万物不过表相声色…
  • 三国风起云扬

    三国风起云扬

    一个现代人回到汉末,会在滚滚历史长河中涟漪不起还是风云骤卷?尽在三国风起云扬,书写不一样的三国。
  • 无敌剑诀

    无敌剑诀

    遭受无数的谩骂、诋毁、废材加身,最终成就了强者之心和超强天赋!叶无尘,原本是超级家族的他却生活在被誉为蛮荒世界里!最后小男孩望着云霄,终有一天我要踏上你们的世界,成为万域之王!
  • 帝君强宠:毒妃太嚣张

    帝君强宠:毒妃太嚣张

    她,绝色美人却性格懦弱受尽欺辱,天生废柴不能修炼,魂穿以后的她,强势逆袭,武艺双全,嫉恶如仇,破除封印唯我独尊。他,帝国太子,权势滔天,修炼天才,灵力高深莫测。“报告太子爷,太子妃又陷入绝境了”“救!"报告太子爷,太子妃又去打怪升级了!"”由她去!"护妻狂魔上线,他坏笑道:"封印破除唯有和我一起修炼!”她道:“纳尼?冲破封印的办法竟是这个!什么鬼!"
  • 亲爱的,我不等你了

    亲爱的,我不等你了

    从21岁到24岁,我待在陆云非身边三年。这三年里我对他无微不至,为他怀孕生子。所有我可以为他做的事,我都做了。我以为从来不拒绝我,而且还会在深夜回来偷偷吻我,动作十分温柔的抚摸我肚子里孩子的陆云非是爱我的。所以陆云非从不提结婚,我也从来不催。可是我没有想到,当我因为难产而在医院里痛得死去活来的时候,陆云非却在酒店里正春风满面的为他的新娘戴上结婚戒指。那时我才知道,陆云非不是不想结婚,他只是不想跟我结婚。原来,陆云非,这不是爱情。陆云非,我不等你了。
  • 大风香云

    大风香云

    《大风香云》是菜园公子的“风花雪月”武侠系列小说第一部。少年英雄,绝世佳人。前程路上多妖邪,奋发神威狂践踏。创千秋伟业,活一生潇洒。