木尔索克
一只小小的山猫，棕褐色的，躺在树根下面的洞穴里。这棵树的枝叶都垂向地面，小山猫趴在树荫里很难被发现。小山猫的妈妈早将它的两个红毛兄弟叼走了，不知叼到哪儿去了，也不知叼走的原因。这只小山猫前些天才睁开眼，它对发生的事还什么都不知道呢，它感觉不到如今继续待在出生的洞窝里有多危险。
昨天夜里，一阵狂风暴雨把旁边一棵大树差不多连根拔起，歪歪地斜向地面。它不知道，这粗大的树干随时都有倒下来的危险，一旦真的倒下来，它可就死定了。这就是山猫妈妈决意要将自己的宝贝孩子迁移到别处去的原因。小山猫等妈妈回来，等呀等，等了很久，可妈妈就是没回来。两小时以后，它分明觉得肚子饿得慌，就“喵、喵、喵”地叫唤起来。这叫声，一声比一声响，然而大山猫妈妈就是不见回来！小山猫饿得实在受不了了，就摸着爬着，出去找妈妈。它爬离了洞穴，瞎子似的连滚带跌，脸一会儿撞在树根上，一会儿撞在土堆上，撞得好生疼痛，不过它还是不停地往前爬。
安德雷奇站在小路上，仔细翻看着死兽皮毛。两具剥了皮的野兽肉体，大山猫的，守林人埋到了地下，狍子的，守林人仔细装进了猎囊里。
“这张皮子，能卖得二十来个卢布呢！”老头爱惜地抚摸着毛丝细密的、又绒又厚的山猫皮，自语道，“要不是这两处刀口，要30卢布，买主都会要的。这么讨人喜欢的皮子，天下还哪儿去找哟！”
这皮子确实太好了，又大又漂亮：黑里带灰的，密密点缀着棕褐色圆斑，通常会有的黄色杂毛却一根也没有。
“我拿这张皮怎么办呢？”安德雷奇从地上捡起了狍皮，心里琢磨，“你瞧我把它打出这么多小窟窿！”
本来是打大山猫的大砂弹，打到了狍子身上，薄薄的皮子穿了好几个洞眼。
“谁要是见到这张皮，他准会想：‘老家伙偷猎明令禁猎的母狍子了。’可我总不能把它给扔掉吧？我带回家去，铺在我那枕头上吧。”安德雷奇这么想着，把两张兽皮朝里卷起来，珍爱地拿皮条捆好，随手往背上一搭，回家了。
“天黑前，我一定得赶到家！”老头都已经迈步上路了，忽然，从密林里传来如怨如诉的猫叫声，声音低微，但听得很清晰。
安德雷奇竖起耳朵听起来。
他听见了第二声“喵呜”。
安德雷奇放下背着的皮张，向声音传来的密林走去。过不多一会儿，老猎人两只手里各提溜着一只红彤彤的小山猫，回到小路上。两只小家伙拼命要从他手里挣脱开去，尖着嗓子，“喵呜喵呜”不住声地叫唤。
有一只狠狠抓了老头一爪子。
“哟，这小恶棍好凶啊！”安德雷奇恼恨地说，“你小小的，就会用爪子抓人啦！跟你妈妈一样厉害哪，不能留下你们这祸根！”安德雷奇把它们摔死在地上，还嘟嘟哝哝不停地咒骂着。他从地上捡起坚硬的树枝，挖了个坑，将摔死的小山猫埋掉。
那只棕褐色小山猫，由于叫唤的时间太久，现在声音已经完全嘶哑了。它一直慢悠悠地往前爬动着，连它自己也不知道，它要爬往哪儿去。
密林走尽了，安德雷奇面前出现了一片开阔地：这时他才看清楚，山猫的洞穴离小路只有几步路。
小山猫晃晃悠悠往前爬。它的眼睛只习惯于密林的黑暗，所以它没有看见正在用树枝挖坑的安德雷奇。一种恐惧的预感，使小山猫紧贴地面，可是它到底挡不住饥饿——饥饿迫使小兽徐徐往前爬动，直向着背朝它的安德雷奇爬来。小山猫爬到老人脚边。这时，老人转过身来。安德雷奇伸手去抓那两只摔死的小山猫，没想到，忽然看见还活着的这只小山猫已经爬到了他身边。
“你从哪儿来呀？”老人一时慌了手脚。
小山猫坐起身子，张开粉红色的小嘴，声音低弱地喵呜着。
“压根儿就是一只小猫啊！”安德雷奇一边自言自语，一边奇怪地仔细打量小兽。
小山猫又开始往前爬，它笨拙地翻过树根，接着一跟头栽进了守林人刚才用树枝挖出来的土坑里。
“啊呀，自己往坟坑里跳呀？你这小东西真傻到家了！”安德雷奇不由得笑出声来，弯下身子将小山猫给拎了上来，“呵，你的胡子翘翘，你的眼睛斜斜——这副样子完全像个鞑靼贵族，那就叫你木尔索克吧！”
这时，饥饿难耐的小山猫用粗糙的小舌头舔了舔老人伸过来的手指头。
“饿慌了吧？”安德雷奇关切地说，“拿你怎么办呢？应该敲你一下，也同你的两个兄弟一起埋掉……”
“可我不忍心杀你这个孤儿了！”老头忽然开心地笑了起来，“得，让你活下去吧，往后就住我屋里，吓唬吓唬耗子也好。木尔索克，爬到我怀里来！”
安德雷奇很快往坑里扒土，将两只死小山猫埋掉，然后把皮张甩到背上，急急往家走去。
