登陆注册
39616300000005

第5章

Dr. Stockmann. Yes, yes--only give me time, and you shall know all about it. If only I had Peter here now! It just shows how we men can go about forming our judgments, when in reality we are as blind as any moles--Hovstad. What are you driving at, Doctor?

Dr. Stockmann (standing still by the table). Isn't it the universal opinion that our town is a healthy spot?

Hovstad. Certainly.

Dr. Stockmann. Quite an unusually healthy spot, in fact--a place that deserves to be recommended in the warmest possible manner either for invalids or for people who are well--Mrs. Stockmann. Yes, but my dear Thomas--Dr. Stockmann. And we have been recommending it and praising it--I have written and written, both in the "Messenger" and in pamphlets...

Hovstad. Well, what then?

Dr. Stockmann. And the Baths--we have called them the "main artery of the town's life-blood," the "nerve-centre of our town,"and the devil knows what else--

Billing. "The town's pulsating heart" was the expression I once used on an important occasion.

Dr. Stockmann. Quite so. Well, do you know what they really are, these great, splendid, much praised Baths, that have cost so much money--do you know what they are?

Hovstad. No, what are they?

Mrs. Stockmann. Yes, what are they?

Dr. Stockmann. The whole place is a pest-house!

Petra. The Baths, father?

Mrs. Stockmann (at the same time), Our Baths?

Hovstad. But, Doctor--

Billing. Absolutely incredible!

Dr. Stockmann. The whole Bath establishment is a whited, poisoned sepulchre, I tell you--the gravest possible danger to the public health! All the nastiness up at Molledal, all that stinking filth, is infecting the water in the conduit-pipes leading to the reservoir; and the same cursed, filthy poison oozes out on the shore too--Horster. Where the bathing-place is?

Dr. Stockmann. Just there.

Hovstad. How do you come to be so certain of all this, Doctor?

Dr. Stockmann. I have investigated the matter most conscientiously. For a long time past I have suspected something of the kind. Last year we had some very strange cases of illness among the visitors--typhoid cases, and cases of gastric fever--Mrs. Stockmann. Yes, that is quite true.

Dr. Stockmann. At the time, we supposed the visitors had been infected before they came; but later on, in the winter, I began to have a different opinion; and so I set myself to examine the water, as well as I could.

Mrs. Stockmann. Then that is what you have been so busy with?

Dr. Stockmann. Indeed I have been busy, Katherine. But here I had none of the necessary scientific apparatus; so I sent samples, both of the drinking-water and of the sea-water, up to the University, to have an accurate analysis made by a chemist.

Hovstad. And have you got that?

Dr. Stockmann (showing him the letter). Here it is! It proves the presence of decomposing organic matter in the water--it is full of infusoria. The water is absolutely dangerous to use, either internally or externally.

Mrs. Stockmann. What a mercy you discovered it in time.

Dr. Stockmann. You may well say so.

Hovstad. And what do you propose to do now, Doctor?

Dr. Stockmann. To see the matter put right, naturally.

Hovstad. Can that be done?

Dr. Stockmann. It must be done. Otherwise the Baths will be absolutely useless and wasted. But we need not anticipate that; Ihave a very clear idea what we shall have to do.

Mrs. Stockmann. But why have you kept this all so secret, dear?

同类推荐
热门推荐
  • 双世绝爱:独被少爷宠上瘾!

    双世绝爱:独被少爷宠上瘾!

    ps:这本小说涉及古风,校园,贵爵,幻言和网游。因为一个错误的举动,她从21世纪穿越到了古代,还是一个不被历史记载的朝代!唯一一本她看过的记载过那么一点点,她竟然穿越到了未来秋国皇后的身体里!虽然当着秋国皇上的女人,但她却早已心有所属。一次机会,她得知了是一个人送她来到的这个朝代,开始想要回去21世纪。虽然这里有她喜欢的人,但一切的开始都是一个错误。怎知回到21世纪,这些古代人还穷追不舍了?!
  • 无暝诀

    无暝诀

    多年前魔族祸乱,生灵涂炭,人类历经长久苦战,终借无暝决诛灭魔君。而后十二年,魔族再起,魔君重临的预兆再现。三界动荡,天界令灵韵殿集结当年大战幸存英豪,重寻无暝决,守护大地。
  • 大明财阀

    大明财阀

    用岛国大片贿赂了崔判官,一个满身肥膘还飘着一股骚的闷骚肥男奸笑的重生了。本以为自己还能混在科技发达的现代都市,没想到被鬼差一脚送回到了明朝初期,重生在了一个被本家下毒谋杀的胖子身上。此时正值明太祖朱元璋病逝,建文帝登基,燕王朱棣隐而不发。天下一片大好的形势。但熟知历史的骚胖子却知道内乱即将要爆发了,他这个一无事处,成天想着泡妞玩乐的废柴又会做些什么呢?“什么?宣战?你有钱没地花,有力没处使啊?找个凉快的地方,该干嘛干嘛去。”“我叻个擦,又借粮?娘的,地主家也没余粮啊。算了,我这人菩萨心肠,乐善好施,利息三成,清楚了就画个押吧。”“想撼动老子的地位?除非你已经做好了啃树皮的准备……”讲述一个混在明朝有钱有势有靠山,大明第一大财阀的暧昧生活。
  • 名声大噪:影后的招牌男友

    名声大噪:影后的招牌男友

    他,b城的混世魔王,人人畏惧,听到“周岛”二字赶紧跑,就怕惹上麻烦。她,是全校校花还是学霸,却是过街老鼠,没戏可拍,只能专演尸体。顾君曦打死也没想到自己的走红的方式是——靠尸体?他亲手捧红她,本想占为己有,可是走红之后,心血管医生、同一个公司的屏幕情侣无一对她展开追求.......她暗恋他许久,但身边却有紧紧纠缠的痴心初恋,哪知自己最喜欢的后辈还是他的大学学妹,对他展开猛烈攻势,哪里知道自己卷入这场四角旋涡........
  • 史上最强造物主

    史上最强造物主

    虚拟与现实之间的交替。镜像和多维世界的纠缠。生命的进化与自我救赎。一切,从成为史上最悲惨的造物主开始。没有金手指,没有欧皇命,一切辛劳为人民。没有枪,没有炮,我来给你们造。六十亿人齐协力,抵御外敌觉悟高。替天行道是使命,斩妖除魔我最擅长!群:367351253
  • 我是真的有病啊

    我是真的有病啊

    因为一个意外,穿成了大夏朝云家一直被当成是精神不正常的智障小姐,云烟摸着自己的小心脏,表示心理压力有那么一点的大。装疯卖傻这事儿她擅长,可是为什么没有人告诉她,她是真的有病啊?
  • 进阶吧多萌

    进阶吧多萌

    预备役兽医*未来的农场大户一起同步进阶!
  • 神魔仙佛录

    神魔仙佛录

    2014年12月21日,进化狂潮开启!全地球乃至于全宇宙的历史都重新编写,一切从零开始……大梦谁先觉?平生我自知。姜维先于众人一步,开始了自己传奇梦幻之旅!黄金尊贵的史诗巨龙,阴寒冰冷的冰霜巨龙,远古泰坦巨人,无双剑姬,梦幻召唤师,烈焰爆破者,寒冰射手……一切等你而来前所未有最为辉煌的进化狂潮结束,最后唯有一人伫立于茫茫时间长河之中,当姜维停足驻剑而立时,抬头向前望去,原来前方已无路。蓦然回首,万千天骄难见身影,原来自己走的太远了……无穷进化之旅,神话传说与文明的交织,神魔仙佛四大进化之路与不可思议的科技较量!我,在等你……新人新书急需收藏和推荐票,想让本书走的更远就一定要多多支持!
  • 重生之孽爱

    重生之孽爱

    庄子梦蝶,一花一世界,一叶一菩提。若是能重来一次,这个世界上一半的人都能成为伟人。回想起过去一起相处的日子,连一句“我爱你”都无法说出口。孽缘,孽爱...世上最遥远的距离不是人与人之间的距离,而是心与心之间的距离...秦天望着眼前的晓琼,晓琼一脸疑惑。“你看着我干嘛?不认识我了?”“不是,想知道你认不认识我。”“?你是秦天,小天啊。”“......”
  • 中华词源(超值金版)

    中华词源(超值金版)

    每一个词的背后郜有一个意想不到的故事,每一个俗语的形成都记录着一段历史生活。在故事中r解词汇的历史、典故、深意,使你成为一个更懂表达和倾听的人。《中华词源(超值金版)》精选汉语中妙趣横生的近千个历史典故,可以让广大读者朋友充分体会词语的奥妙,了解历史的真相。为完成《中华词源(超值金版)》,我们参考研究了大量专业书籍,从人类灿烂的文明中撷取最光辉、最耀眼的词语典故一一辑录在此,希望帮助读者更好地了解词语的来源。