消息谁传到拒霜[1]，两行斜雁碧天长。晚秋风景倍凄凉。
银蒜[2]押帘人寂寂，玉钗敲竹[3]信茫茫。黄花开也近重阳。
【注释】
[1]拒霜：花名，即木芙蓉（李时珍《本草纲目·木三》：“木芙蓉八月始开，故名拒霜。”），又叫地芙蓉，喜欢温暖、潮湿的环境，不耐寒。
[2]银蒜：银制的帘坠，形似蒜条。
[3]敲竹：也作“敲烛”。打节拍之意。
【赏析】
当木芙蓉盛开的时候，佳人终于失望了。她愤怒地质问道：究竟是谁传来的消息，说木芙蓉花开的时候他就会归来呢？眼看到了菊花满地盛开的重阳，心中人依然杳无踪迹，这如何不叫人伤心失望？帘幕低垂，玉钗敲竹，飞云归尽，“佳期难会信茫茫”，这大雁爱也不得，恨也不是。
