登陆注册
40808800000004

第4章 A Few Words About the Metre

From all time,it may be asserted,the idea of one universal andinvariable standard of measurement,rigorously laid down by Nature herself,has existed in the mind of man,a measurement which would always be present,whatever might be the cataclysms of which the earth was the scene.Such certainly was the idea of the ancients,but they lacked methods and instruments sufficiently accurate to effect this.

The best method,in fact,of obtaining an immutable system of measurement was to relate it to the terrestrial spheroid,whose circumference may be considered as unchangeable,by measuring the whole or part of this circumference.

The ancients had attempted to determine this measurement.According to certain savants of his period,Aristotle,in the time of Sesostris,considered the stadium,or Egyptian cubit,as forming the hundred-millionth part of the distance of the Pole from the Equator.Eratosthenes,in the time of the Ptolemies,calculated fairly approximately the value of a degree along the Nile,between Syene and Alexandria.But neither Posidonius nor Ptolemy could carry out such geodesical operations with sufficient accuracy.This was also true of their successors.

Picard was the first who began in France to regulate the methods used to measure a degree;and in 1669,when determining the length of the celestial and terrestrial arcs between Paris and Amiens,he gave a degree the value of fifty-seven thousand and sixty toises(fathoms).

It was especially the French savants who had devoted their attention to this delicate operation.It was,moreover,the Constituent Assembly which,in 1790,at the suggestion of Talleyrand,passed a decree by which the Academy of Sciences was charged with the task of discovering an invariable unit of weights and measures.

‘A report signed by the illustrious names of Borda,Lagrange,Laplace,Mounge,and Condorcet proposed as a unit for measuring length the ten-millionth part of a quarter of the meridian;and for unit of weight,that of distilled water,the decimal system being adopted to correlate all these measures.

Later determinations of the value of a degree were made in several parts of the world;for as the globe is not a spheroid but an ellipsoid,repeated operations were needed to determine its polar flattening.

In 1768,for example,the astronomers Mason and Dixon,in North America,on the boundary of Maryland and Pennsylvania,estimated at fifty-six thousand eight hundred and eighty fathoms the length of the American degree.

From the various measurements taken,it may be concluded that the average value of the degree is fifty-seven thousand toises,or twenty-five old French leagues;and multiplying by this average value the three hundred and sixty degrees of the earth’s circumference,it is found that the earth measures nine thousand leagues round.

But the measurements of the various arcs obtained in different parts of the world do not absolutely agree.Nevertheless,it was from this average of fifty-seven thousand fathoms for the measurement of a degree that the value of the‘metre’was taken:the ten-millionth part of the quarter of the terrestrial meridian,about 39.37 inches.

The metre thus decided upon was not,however,adopted by all civilised nations.Most of them accepted it almost at once;but,notwithstanding the obvious superiority of the metric system over all others,England has declined to adopt it to this day.

But for the political complications which marked the close of the eighteenth century,this system might have been accepted by the people of the United Kingdom.When,on 8th May,1790,the Constituent Assembly laid down its decree,the Fellows of the Royal Society were invited to join the French savants.To measure the metre they had to decide whether it should be based on the length of a simple pendulum which beats the sexagesimal second,or whether they should take as the unit of length a fraction of one of the great circles of the earth.But events prevented this meeting from taking place.

It was only in 1854,that England,which had long realised the advantages of the metric system,and seeing the societies of learned as well as business men were being formed to urge this reform,decided to adopt it.

But the English Government was anxious to keep this resolution secret until the new geodesical operations which it was then undertaking would allow it to ascertain with the greatest possible exactitude the value of the terrestrial degree.With this object in view,the British Government thought it advisable to come to an understanding with the Russian Government,which was also leaning towards the metric system.

A commission,composed of three English and three Russian astronomers,was chosen from the most distinguished members of the scientific societies.Colonel Everest,Sir John Murray,and William Emery were selected by England;Messrs Matthew Strux,Nicolas Palander’and Michel Zorn by Russia.

This commission,at their meeting in London,first decided that the measurement of an arc of the meridian should be taken in the southern hemisphere;then that another arc should be measured in the northern hemisphere.From the result of these two operations,it was hoped to determine a most accurate value which would fulfil every necessary condition.

It then remained to choose among the various English possessions in the southern hemisphere—the Cape,Australia,or New Zealand.New Zealand and Australia,at the antipodes of Europe,would force the commission to make a very long voyage.What was more,the Maoris and the aboriginal Australians,always at war with their invaders,might make the projected operation very difficult.

Cape Colony,on the contrary,offered several real advantages.It was situated under the same meridian as certain parts of Russia-in-Europe;and,after having measured an arc of the meridian in South Africa,the commission could measure a second arc of the same meridian in the Czar’s empire,while keeping the operation secret.Secondly,the voyage to the British possessions in Southern Africa was relatively short.Finally,these English and Russian savants would have an excellent opportunity of verifying the accuracy of the French astronomer,Lacaille,who had worked in the same region,and of ascertaining whether he had been correct in giving fifty-seven thousand thirty-seven toises,or fathoms,as the measure of a degree of the meridian at the Cape of Good Hope.

So the Cape was chosen for this operation.The decision of the Anglo-Russian Commission was approved by the two Governments.The necessary funds were provided.The trigonometrical instruments needed were supplied in duplicate.The astronomer William Emery was directed to make arrangements for an exploring party into the interior of South Africa.The Augusta frigate was ordered to convey the members of the commission and their escort to the mouth of the Orange River.

But it must be pointed out that,in addition to the purely scientific questions,there was one of national amour propre which spurred on these savants thus united in a common task.It was,in fact,a question of outdoing France in her calculations,of exceeding in accuracy the labours of her most illustrious astronomers,and that,too,in the midst of a savage and almost unknown country.

Thus the members of the Anglo-Russian Commission had decided to sacrifice even,if need be,their lives to obtain a result satisfactory from a scientific point of view,and at the same time glorious for their country.

And this was why,in late January,1854,the astronomer William Emery found himself waiting at the Morgheda Falls on the banks of the Orange River.

同类推荐
  • 花祭

    花祭

    安妮塔·阿米瑞瓦尼在她的处女作《花祭》中将时间带到17世纪的伊朗,讲述了一个关于伊斯兰世界女性地位的故事。它既是一部历史小说,也是一部带有轻微女性主义气息的著作,还可以看做是一部肥皂剧。这是一部开辟了文学新领域的小说。这部精心编织的作品深深地震撼了读者。
  • 查第格

    查第格

    《查第格》是伏尔泰早期哲理小说代表作,是服尔德写作哲理小说之初的著作,内容幽默风趣。《查第格》以古代的东方为背景,通过主人公查第格的人生经历,展现了一个充满哲理,但又虚实交融的世界,非常富有神话色彩和异国情调。书中内容由十几个看似独立,却又相互联系,由查第格的人生经历串联而成。傅雷先生的译文优美流畅,为本书增添了不少色彩。
  • 穷小子创富记

    穷小子创富记

    去亚丁,是这群大学生的梦想。因为参加了一次商业活动,他们意外得到了两个去亚丁的名额。为了选出去亚丁的人选,在一次城市定向活动中,徐歌遇到了在夜市摆地摊的女孩苏雯,开始了一段草根式的浪漫爱情。而傅凯,则因为一起事故,背负巨额债务。校园生活因此而改变。初时,为了偿还债务,大家想尽办法赚钱,后来,徐歌与苏雯在爱情中,忽然生出创办大学城网上购物中心的念头。七个大学生,从此开始了他们的在校创业生涯。没有资金,没有货源,凭借的惟有一股不怕挫折与失败的勇气和青春的激情。大学城网上购物可中心历经波折终于开业,很快就走出低谷……
  • 敌人

    敌人

    很多年前,当萨尔格十八岁的时候,他和大流部落的年轻人一起去远征。大流部落是一个靠海的富庶部落,在它后面、往平原和山的方向去,有较小的鸟翼部落和瓦达部落,沿途还有一些更小的、不知名的部落。
  • 名家名作精选:鲁迅小说

    名家名作精选:鲁迅小说

    诗歌,抒放我们的浪漫情怀;散文,倾诉我们的心灵密语;小说,容纳我们的英雄梦想。每一种文体,都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作,这里有他们的离合悲欢,苦辣酸甜,他们为青春歌唱,为爱情幽伤,在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代,再温习一遍陈年旧事,让我们再感动一次……
热门推荐
  • 英雄联盟之不可思议

    英雄联盟之不可思议

    主角是一名英雄联盟游戏爱好者,当他第一万局大乱斗获胜后,他莫名奇妙的获得了一种不可思议的超能力!他可以将LOL里面的技能,用于现实生活中!召唤师技能……传送,想去哪就去哪;闪现,穿过美女邻居的墙;引燃,其实我是业余魔术师。各种英雄技能……蛮王R大招,不死之身犹如神魔;无极剑圣R大招……高原血统化身古武宗师;众星之子奶妈,W加血技能……人称医圣转世!盖伦,赵信,安妮,石头人,齐天大圣……英雄无数,技能全开!
  • 怖惧悚惊忆

    怖惧悚惊忆

    赶尸匠奇闻、大僵尸秘录、吸血鬼事件、猫脸人还魂、迷糊子传言、七日回魂记、食心的诅咒、丢失的残肢……如果这些,还不足以挑动你那寻求刺激的神经,那么,请随我一起,进入回忆……!揭开一段被尘封的秘闻……发现一个被隐藏的职业……诉说一段被遗忘的过往……睁开被假象蒙蔽的双眼……尽在《怖惧悚惊忆》
  • 我绝不罕有

    我绝不罕有

    本作为我绝不罕有系列第三部,亦是全作系列最核心的作品可不仅仅要咬文嚼字那么简单哟版权谁都不卖,也不想和任何人签约
  • 倒霉少女之搞笑版

    倒霉少女之搞笑版

    搞笑少女吴叶瑶在校园里和她的好闺蜜都发生了些什么事呢,一起来看看吧!
  • 我想把自己唱给自己听

    我想把自己唱给自己听

    想给自己留些文字,一直感叹自己太平凡,甚至渺小,开始总想让自己变得透明,而自己真的在别人眼里透明,竟有些不习惯!
  • 三代才女绝恋

    三代才女绝恋

    一场答联求亲,让他们喜结良缘;宫廷祸乱,让他们分离两地、重聚无期;乱世当道,让她三嫁他夫,抛弃亲生骨肉……看三个女人如何演绎他们的爱恨离别。
  • 彼岸的使者

    彼岸的使者

    一名普通高中生本来将在今天结束生命的,可是因为一些原因他成为了彼岸的使者
  • 傅先生的青梅小可爱

    傅先生的青梅小可爱

    [甜宠]20年前,所有人都告诉傅景枫,他面前这个小小的,干干的许颜梦是他未来的媳妇,他不屑一顾,嗤之以鼻。“呵!又丑又笨,想当我媳妇,除非下辈子!!!”20年后,抱得美人归的傅景枫:“我家媳妇真香~”这是一篇媳妇养成记+高冷男神打脸记小剧场;傅景枫对香香软软的许颜梦说:“媳妇儿,嫁给我吧!”许颜梦哼道:“有人说我不漂亮。”“我家媳妇儿说世界第二漂亮,没人敢说第一!”“有人说我不聪明。”“我家媳妇儿哈佛牛津随便上。”“……别叫我媳妇,还没答应你呢!”“好的,老婆大人。”“……”谁来告诉她,曾经那个高冷的枫哥哥去哪了?
  • 忆落幽瞳处

    忆落幽瞳处

    纵横三界内,仙魔一念间,敖丙再临,睥睨天下。混沌未分,鸿蒙不辨,是先有光,还是先有影,亦或是相灭相生。当二者汇集,光影调和,自此天清地爽,万物皆生,而这大荒世界的战火,也就此燃起。大战在即,全族危在旦夕,为保住龙族血脉,龙王敖光又将会做些什么?生而为魔的敖丙却有一颗善良的心,面对世人心中的成见,敖丙是否命中注定会立地成魔?他该何去何从?
  • 宋末杀手之王

    宋末杀手之王

    硝烟飘到遥远尽头,战场也被风沙掩埋。呐喊在空气里沉默,古剑在残风中腐朽。为战斗而生的灵魂,开始为生存而战斗。没有号角的年代里,生存是唯一的出路。