登陆注册
41828000000061

第61章 【笑声】之抖包袱(5)三翻四抖

三翻四抖是相声中组织包袱的经典范式。其具体是指在表述某种事物时,先从三个并列的层面多次铺垫和托衬,在渲染了足够的气氛后,利用听众的听觉惯性,进行第四层描述时突然指向了与前面相反相悖的方面,从而引发笑料。例如:

甲:这行儿经不住刮风下雨。

乙:刮风减半,下雨全无嘛。

甲:可唯独瓦匠这行儿,就盼着下雨,雨下得越大越好。

乙:怎么?

甲:谁家的房子漏了,山墙塌了,他该有活儿干了。

乙:对呀,他就是干这个的。

甲:我们街坊小南屋儿,住着一家儿干瓦匠活儿的,一看下起雨来了,叫他们孩子:“三儿,跑一趟打二两去!”(一翻)

乙:嘿!高兴啦。

甲:他那儿一边儿唱,一边儿喝着,我们一边儿愣着。

乙:下雨谁还听相声。

甲:就听“哗”,下大了!“咔嚓”!

乙:怎么啦?

甲:那边儿墙倒了!“三儿,再打二两去。”(二翻)

乙:越喝越高兴啊。

甲:就听“哗”,可桶儿倒的大雨!“咔嚓”!

乙:又怎么啦?

甲:后边儿房塌了!“三儿,再来二两!”(三翻)

乙:雨住了他该忙啦。

甲:就听“哗”,“咔嚓”!“哎哟”!

乙:再来二两。

甲:喝不了啦!

乙:怎么?

甲:自己的房子塌了!(抖)

乙:嗨!下大发了谁也受不了!

(摘自常宝堃、常连安《牙粉袋》)

上面所引便是很典型的三翻四抖。当作者说了三遍“三儿,打二两酒”时,其实像剥洋葱一样已经在层层剥掉“包袱”外面的皮儿了,当同样的情景“咔嚓”再次发生时,由于惯性,听众会很自然地认为又是别处的房子塌了,可没想到,这次塌的却是自己家,酒是没法喝了,当然也就不用再去打酒了。再如:

甲:您是一位老演员喽!(一翻)

乙:嗯。

甲:老专家。(二翻)

乙:不够。

甲:老艺术工作者。(三翻)

乙:不敢当。

甲:老油条喽!(抖)

乙:啊!

有的作品并不严格按照“三翻四抖”的格式,有的是“两翻三抖”,有的可能“四翻五抖”或“五翻六抖”。“两翻三抖”在群口相声中较为常见,特别是一些文字游戏方面的节目。比如《金刚腿》、《找五子》、《四管四辖》、《四字连音》、《字相》等。看一个例子:

乙:说一回“一字一像,一升一降”,咱们仨每人说出一个字来,还得说说这个字像什么,它做过什么官,又因为什么丢官罢职。

丙:这个不容易。谁先说?

乙:我先说,你(指丙)二说,你(指甲)最末说。

甲:行,你说个字吧。

乙:我说个“一”字。

甲:它像什么?

乙:像一根擀面棍儿。

甲:它做过什么官?

乙:做过“巡案(按)”。

甲:因为什么丢官罢职?

乙:因为是“新瓷面软”。

甲:这巡按心慈面软,不能执掌大权?

乙:不是那么个“心慈面软”,是“新”买的“瓷”盆,把“面”和“软”了,不能擀啦。

甲:行,你说上来啦。

乙:该你(指丙)说啦。

丙:我说一个“二”字。

甲:它像什么?

丙:像一双筷子。

乙:它做过什么官?

丙:做过“净盘大将军”。

乙:因为什么丢官罢职?

丙:因为它好搂。

乙:噢,贪赃受贿。该你(指甲)的啦。

甲:我说个贸易的“易”字。

乙:这个字是有了,像什么?

甲:像个扫地的笤帚。

乙:它做过什么官呢?

甲:做过“督(都)察院”。

乙:嗬,这官可不小,是王金龙那官儿?

甲:不是那个都察院,是因为总拿它扫院子,所以才叫“督察院”。

乙:因为什么丢官罢职?

甲:因为“地面不清”。

乙:因为什么“地面不清”啊?

甲:您想啊,就四根笤帚苗,那能扫得干净吗?

乙:这么个“地面不清”啊!

若要“四翻五抖”或“五翻六抖”,需要特别注意词句的丰富性和有趣性,否则会因失去效果而使段子趋于冷淡。我们来欣赏一个经典案例:

甲:“******”那会就兴说假话,就兴说瞎话……我上次参加了一个“誓师会”,会上大家都需要表态,就这态表的足够一个相声材料。

乙:是啊,你可以学学吗?

甲:我学学啊,人一过来就这模样。(学)

乙:是这个姿势。

甲:革命战士意志坚,泰山压顶腰不弯。(一翻)

乙:瞎话儿。

甲:这刚说完了,那边又站起一个来。

乙:是,都换姿势了?

甲:革命战士志气高,泰山压顶不弯腰。(二翻)

乙:嚯,不弯腰。

甲:打后边又站起一个来,革命战士如大海,泰山压顶腰不崴。(三翻)

乙:我说这都什么词儿啊!

甲:对过又站起一个来,革命战士似青松,泰山压顶腰不弓。(四翻)

乙:腰不弓。

甲:那边又过来一个,革命战士气威威,泰山压顶腰不堆。(五翻)

乙:什么叫腰不堆啊!

甲:传来传去传到烧锅炉的老刘头这儿了。

乙:怎么样啊?

甲:可要了命了。

乙:怎么?

甲:老刘头儿有个毛病。

乙:什么毛病啊?

甲:罗锅!

乙:嘿!

甲:把这老刘头儿给急的:“哎呀!今儿几位怎么跟腰干上了?哎呦,真是哪壶不开你们提哪壶啊!”

乙:那他也得表态啊!

甲:他那着急,别人还都催呢,“哎,老刘头儿,快表态啊”,他最后表态那句,差点没把我乐趴下。

乙:他怎么说的啊?

甲:革命战士如磐石,泰山压顶腰不直!

乙:腰不直啊?!

(摘自高英培、范振钰《表态》)

其实,“三”确实是一个独特的数字,中国古代有一生二、二生三、三生万物之说,可见“三”可以演化万物。在相声中,三翻四抖不仅仅是构成包袱的形式,还是大量整段作品本身所具备的鲜明特点,即在结构上突出“三段论”。我们都知道,一篇好的文章必不可少开头、过程和结果三个段落,而一段相声则一般由垫话、正活和底三个部分组成。其实单单从正活来说,很多作品都是由三个段落或三个层次构成的,也符合“三段论”的要求。比如《扒马褂》一般使用“井被风刮墙外头去了”、“狗掉茶碗里淹死了”和“剧场大小的蛐蛐”三个段落,《八扇屏》、《改行》等传统相声的一般演出路数也是明显分为三个段落,而很多较为经典的现代作品也无不遵循这一规律。

同类推荐
  • 莲花三少(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    莲花三少(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    豆瓣阅读征文大赛入围作品所属组别:小说组三个刚毕业的大学生,过着一贫如洗的生活。他们交不起房租,最后只能卖掉两个人的手机,留下一个人的手机来接听面试电话。他们想到了创业,去摆摊卖瓜母(即去壳后的瓜子),很快就失败了;他们面试去当男公关,结果发现是一场骗局;后来他们中的一人因无法支付嫖资而被打进医院,因为没钱付治疗费,他们开始策划各种方案如何顺利逃出医院……在偷窥中,我们的青春变得丰满;在小卖部,我们练得一手赊账的好本领;在贫穷中,未被成功学洗脑的失败创业。
  • 追奴(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    追奴(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    几千年前的一段传奇,竟让她舒玄月来承担后果。所谓的神离黎把她送到古代后,却对此行任务支支吾吾。她目睹满门被屠,沦落为女奴,巨大的网已在她身上撒开,她想寻找线索,却不知不觉沦为一名神秘少年的棋子,被利用完后,她才发现一切的荒谬。往事令她不堪回首,重新做人的她变得更加勇敢坚强,她朝目标步步前进,离完成任务只有一步之遥时,她才知道要牺牲什么。抉择摆在她面前,她该如何选择?身为一名低贱的女奴,如果要绝地反击,她该怎么做?没有权力与金钱,只有累累病体和罩在头上的重重阴谋之网,所幸,她不软弱也不圣女小白花,一路逆袭上去,她亦可以权倾天下,然而,却蓦然回首发现,她此行穿越的任务还未完成.……
  • 在北京学汉语的老外们(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    在北京学汉语的老外们(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    本书记录了一位北京的对外汉语教师四五年来对数百名外国留学生们的观察和认识。他们在北京如何租房、如何吃饭、如何购物、如何娱乐、如何学汉语,他们遇到了什么样的中国人,有什么样的欣喜和困惑,经历了怎样的文化冲突。本书以大量的细节和丰富的故事,一一向读者道来。第一次来到中国的老外会经历怎样的文化冲突?我们习以为常的开裆裤、情侣装、无框眼镜,为什么会引起他们的注意和好奇?他们对长城、故宫和熊猫有哪些特别的想法?他们在北京租房的时候,有什么奇招?汉语这么难,他们怎么学?他们的汉语是如何出人意料又让人忍俊不禁的?2008年硕士毕业后,我成了北漂,在北京的几所高校里做了四五年的对外汉语教师。在这动荡、艰辛甚至荒诞的生活里,最大的幸运是能与来自全球各地的留学生们一起体会北京的丰厚。他们在宇宙的中心匆匆走过,留下我来把他们的所见所闻跟大家一同分享,企图在碰撞中重新挖掘出中国人的生活中那潜藏的、新鲜的、令人百味杂陈的一面。
  • 万物集:奇异短故事(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    万物集:奇异短故事(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    贝尼的一生都在旅行中,准确地说,他没有一生,时间对他来说远远地望不到尽头。但每当他回到最初的镇子,面对着我的时候,他说,他不过是活的时间长了一点。这本集子来自他断断续续的讲述,关于世界里一些看似不可思议的事物。
  • 偷逝者在天堂(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    偷逝者在天堂(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    小说描写了一个男青年自杀后他自己“魂魄”的见闻。自杀的人可以上天堂吗?真正的天堂会是什么样?什么是真正的生死?天上,地府,尘世,人与鬼,生与死,与想的截然不同。小说通过营造既有禅味又冰冷邪魂的意境,试图阐释与“生”相对的那个世界的场景。栖息地直线距离十米,日日早晚必相见,这样的朋友忽然选择离去。他可到了他想去的天堂?“我”愿意用文字替他想,帮他看,送他去。愿逝者安息。
热门推荐
  • 费娘的小娇妻

    费娘的小娇妻

    以《终结的炽天使》为背景男主:费里德巴特利女主:百夜美子百夜孤儿院及“终结的炽天使”计划与百夜家族有关女主就是其中的试验品之一百夜美子因家族关系厌恶人类,唯一信赖的十六岁哥哥因感染病毒而死,从此对人类不抱有任何美好希望在吸血鬼部落里结识百夜米迦百夜优一郎和费里德成为费里德的血奴,后萌生感情。
  • 婚劫

    婚劫

    婆婆心怀不轨。一觉醒来,迎接我的却是陌生男人……
  • 邪王追妻拽破天:女神逆袭

    邪王追妻拽破天:女神逆袭

    抹了一把脸上的水渍,某女暴怒“轩辕烨!你故意的!”某妖孽男笑弯了腰“不是啊!”好,忍......闭上眼睛身陷绝望,他身披雷电从天而降,长臂一揽,“没我准许,谁敢收你!”某女只觉得有你便是晴天.......“轩辕烨,你不要死,我都说我爱你了,你还没说,你是个骗子,你耍无赖,你快醒醒!不然我捏爆你的蛋蛋,让你断子绝孙!“某男满头黑线,这女人真是.......有一种成长叫废物逆袭,有一爱叫轮回千年也能遇上你!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 无敌系统:我要无敌

    无敌系统:我要无敌

    叶邪:出生地地球真实父母不详。遇到了史上最强系统的他会带领他的势力走到哪步呢,让我们拭目以待~
  • 风神战记

    风神战记

    风云相会,孰胜孰败?脑神再现,舍我其谁?情剑出鞘,能否力挽狂澜?大智若愚,风神出世,大慈大悲,能否解救百姓于水深火热之中?亲情,友情,爱情,孰轻孰重?风神能回答吗?斗武,斗勇,斗智,风神斗的过外星人吗?
  • 愿你笑容依旧

    愿你笑容依旧

    “车到山前必有路,船到桥头自然直!”程依笑犹如打不死的小强,颠沛流离,一路坎坷却总能勇敢面对一切障碍。一眼着迷的暗恋一厢情愿的付出最终的感情该何去何从?……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 霸道总裁之娇妻太难求

    霸道总裁之娇妻太难求

    霸道总裁欧阳帆与清高女神夏沫的故事。他是欧阳家族继承人,而她是黑道上有名的枪械师。他,一直是高调的,高端大气上档次。她,一直是低调的,低调奢华有内涵。当两者相遇,又会擦出怎样的火花呢?
  • 不想当皇帝的教主不是好老师

    不想当皇帝的教主不是好老师

    穿越成一个废物王爷,然后稀里糊涂的又当了魔教教主。好不容易开启了大召唤系统,可以召唤诸天万界的绝世高手,最后却发现召唤来的高手全都是菜鸟,还得一步步的调教。我真的不想当皇帝,不想当教主,不想当老师。我真的太难了!
  • 救世主的胆小恋人

    救世主的胆小恋人

    万恶的中考终于结束了,却发现生活根本平静不下来这是什么状况,先是那些亦真亦幻的噩梦连连之后出现无数“幻觉”,随后死党被掉包……拜托,生活不是恐怖片……在以为自己要就这样死掉的时候,救世主终于出现了。当开始了逃亡之旅后,恐怖片般的情节还是没有结束……救世主变成残忍魔王……胆小鬼却不知该如何是好……