登陆注册
42807200000014

第14章 第二册(5)

So, when my nurse comes in for me, Home I return across the sea,And go to bed with backward looks At my dear Land of Story-books.

--R. L. Stevenson

Author.-Robert Louis Stevenson (1850-1894) was a Scottish essayist, novelist, and poet. His poems for children are to be found in A Child"s Garden of Verses. His Treasure Island and Kidnapped are splendid books for boys. His style is light, easy, and graceful. He died at Vailima, Samoan Islands.

General Notes.-What did the boy most wish to be? Where was theforest track? Tell about all the different characters you have acted.

Drawn by Elsie Jean Mckissock

The Hunter

Lesson 12

THE THREE WISHES

Time-Once upon a time. Characters-A wood-cutter, a fairy, the wood-cutter"s wife.

Scene I.

Place-The middle of a forest. [The wood-culter is at work. He puts down his axe for a moment.]

Wood-cutter (sighing).-"How very poor, hungry, and unhappy I am. I work hard all day, and yet I can"t get enough to eat."[He picks up some wood, and turns to place it on the stack. Alittle white fairy enters and stands daintily on the log he is cutting.] Fairy.-"Good morning, wood-cutter."[The wood-cutter turns quickly and looks around; he does notsee the fairy at first because she is so small.] Fairy.-"Good morning, wood-cutter." [The wood-cutter looks down and sees her.] Wood-cutter.-" Good morning, ma"am."Fairy.-"I have heard all you say. I know how poor you are, and I am sorry for you. Now, I"ll give you three wishes. Wish what you please, and you shall have it."[The fairy flies away in the winking of an eye.]

Wood-cutter.-"She"s gone before I said, "Thank you." What luck she brings me! Now there"ll be no need to cut any more wood. I shall go home and tell my wife about the three wishes the fairy has given me."[He runs off, whistling a merry tune.]

Scene II.

Place-Inside the wood-cutter"s hut. [The wood- cutter"sWife is scrubbing the floor.]

Wife.- " Dear, oh dear, how tired I am, and how hard I have to work! There"s no fun in being the wife of a poor man." [The wood-cutter runs in. His wife stands up and looks at hisfeet.]

Wife.-"Stand off that patch and wipe your feet. What are you doing home at this time of day, you lazy, good-for- nothing fellow?"Wood-cutter.-"Wife, wife, don"t be angry with me. We soonshall be no longer poor. You won"t have to scrub any morefloors."

Wife.-"Why, what do you mean?"

Wood-cutter.-"As I was cutting wood just now, a fairy came and told me she would give me three wishes."Wife.-"Oh, how glad I am! Let us sit down, and thinkwhat we shall wish for."

Wood-cutter.-" We"d better take our dinner at the sametime. I am very hungry. We can talk about the wishes while we eat."[The wife places a jug of milk, some cups, and piece of drybread on the table. They sit down and begin their meal.]

Wood-cutter.- " We can wish for a great deal of money."Wife.-" We can ask for a grand house."

Wood-cutter.-" We can ask to be king and queen."Wife.-" Or to have some rich gems."

Wood-cutter.-" Well, what shall we ask for first? "[He takes some more bread and begins to eat it.]

Wood-cutter.-" This dry bread isn"t much of a meal. I wish I had a nice sausage to eat with it."[A large sausage falls upon the table. They stare at it inwonder.]

Wife.- "Look at what you"ve done, you stupid fellow. One of your wishes is gone, and you have got only a sausage for it."Wood-cutter.-"Yes, I have been foolish, but we have twowishes yet. We can still ask for a great deal of money, and to be made king and queen."Wife.-"Yes, but we cannot ask for rich gems. Why wereyou so foolish as to ask for nothing but a sausage? I"d never have done that! Would you rather have a sausage than pearls and diamonds?"Wood-cutter.-"I didn"t know that I was making a wish. Thewords slipped out before I could think."

Wife.-"Yes, that"s just like you. You never did know what you were talking about. You are nothing but an ass."Wood-cutter (angrily).-"You are always nagging, andalways turning up your nose at me. I wish the sausage were hanging from the end of it."[The sausage at once jumps from the table to the end of thewife"s nose.]

Wife.-"Now, look what you"ve done. Pull it Off,""

Wood-cutter.-"I really am an ass, after all." [He pulls at the sausage.]

Wife.-"Oh, you"re hurting me. Can"t you get it off?"Wood-cutter.-" It won"t come off. It"s grown to the end of your nose."Wife (crying).-"How very, very foolish I have been! Twowishes have gone, and we are worse off than we were at first.

There is only one left."

Wood-cutter.-" That is true, but we can still wish to be king and queen."Wife.-" Yes, but what would a queen look like with asausage at the end of her nose? I had rather be the wife of a poor wood-cutter than be a queen like that. It"s all your fault."Wood-cutter.-" Well, I am sorry. I wish the sausage wasnot there."

[The sausage vanishes.]

Wife.-" Oh dear, that"s the last wish gone, and we"re nobetter off."

Wood-cutter.-"And now we haven"t even the sausage. I suppose I had better go back and cut some more wood. I shall have to be a wood-cutter all my life."Wife.-"And I shall have to scrub floors."

Dramatized from a story by the Brothers GrimmAuthors.-The Brothers Grimm.

General Notes.-What kind of man was the woodcutter? Why was the fairy kind to him? What kind of woman was the woodcutter"s wife? How did the fairy punish her?

Lesson 13

THE OWl AND THE puSSy-CAT

The Owl and the Pussy-Cat went to sea In a beautiful pea-green boat;They took some honey, and plenty of money

Wrapped up in a five-pound note,

Pound note,

Wrapped up in a five-pound note.

The Owl looked up to the stars above And sang to a small guitar,"O lovely Pussy, O Pussy, my love, What a beautiful Pussy you are,You are,

What a beautiful Pussy you are!"

Pussy said to the Owl, "You elegant fowl, How charmingly sweet you sing!

Oh! let us be married; too long we have tarried: But what shall we do for a ring?

A ring,

同类推荐
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
  • 魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 在耶鲁听演讲

    在耶鲁听演讲

    耶鲁大学是美国历史上建立的第三所大学。迄今为止。耶鲁大学的毕业生中共有5位曾当选为美国总统。除了政界领袖,耶鲁大学也培养了众多在其他行业发光发热的名人,其中还包括奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普。这个被莘莘学子所向往的教育殿堂也吸引了众多有声望的名人前去演讲,对这些社会未来的栋梁之才一吐肺腑之言。本书独家精选了18篇各界名流在耶鲁经典、励志的演讲。中英双语,让你体验双重震撼!
  • 美丽英文:无法忘却的电影对白

    美丽英文:无法忘却的电影对白

    在这里,我们收集了电影长河中极具代表性的经典对白,再现原作的优美语言,配以精辟的译文,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。那些意蕴悠长的行文,那些令人回味的意境,绽放出与众不同的精彩。让我们在温故经典电影的同时,感受中英双语的魅力,捕捉时光飞华的迷人瞬间吧!
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
热门推荐
  • 大佬只想退圈种田养崽

    大佬只想退圈种田养崽

    重生成被黑出天际的流量小花,温莞莞一脚踹开渣男、吸血鬼养父母,带着捡来的萌娃退圈种田,却一不小心变成了世界首富。导演们捧着剧本跪求她复出,各路大佬求抱大腿,黑粉们哭喊着叫爸爸。眼看着早就看好的白菜被各路人马觊觎,某人再也伪装不下去,摇身一变真·大佬。“敢动我的女人试试?”面对他吞天噬地的变态实力,众人泪流满面:大佬,您上!
  • 宠妻无度:帝少霸爱小甜心

    宠妻无度:帝少霸爱小甜心

    在公司大楼里,他狠狠地将她禁锢在墙角。“放开我!这里是公司,你这个混蛋!”女孩儿固执的大叫着。“公司?”男人淡淡的一笑。“那又如何?你以为因为这样我就会放开你?”“那你说!到底要怎么样才肯彻底放手?”“放手吗?可以啊……”男人的眼神越发深邃。“但代价是……让我宠你一辈子,永远不许离开我!”
  • 影响中国学生的经典寓言故事之八

    影响中国学生的经典寓言故事之八

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。
  • 心执念你一人

    心执念你一人

    本是灰姑娘的叶欣茹,在和刚刚出狱的父亲看望奶奶的时候,意外遇到突发事件,被卷入了白家的争夺之中,随着不断的和白永平接触,也逐渐喜欢上了这个看似粗暴实则细腻的男人,而白家众人也在生活中,不断的原谅之前的种种事情,最终成为美满的一个大家庭。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔界男神下凡间

    魔界男神下凡间

    她是止家唯一一个童养媳,他是魔界的大王,她调皮一界,他温柔一生
  • 异界炮灰征服记

    异界炮灰征服记

    炮灰真的是炮灰吗?有可能不是,且看炮灰如何征服世界。
  • 少儿科普百问百答-神秘生态解说

    少儿科普百问百答-神秘生态解说

    休眠是由不良环境条件直接引起的,是动物适应环境、维持个体生存的一种独特生理过程。许多生物在一定的环境条件下,便会进入休眠状态,这是它们对不利的环境条件产生的一种特殊反应。动物休眠时不进食、不活动,陷入昏睡状态,呼吸微弱,体温下降。在冬季到来时,有些动物新陈代谢降低,于是进入冬眠,以度过寒冷的冬天。如爬行类的蛇、两栖类的青蛙等动物,在严冬到来之前,都会躲在洞穴中、岩石下或泥潭里进行冬眠。许多鱼类,像鲤鱼,由于环境温度太低、食物短缺、氧气不足,也会出现类似冬眠的过冬现象。此外,哺乳动物中的蝙蝠、鸟类中的蜂鸟也都会进行冬眠。
  • 绝爱美男:高冷君,别跑!

    绝爱美男:高冷君,别跑!

    只因一个毫无预兆的吻却引出无尽想念他隐忍冷傲惨痛的过去让他万劫不复无法逃离她热烈勇敢为爱追逐义无反顾“你是来买醋的么”“我是来爱你的”一道圣旨在他们面前划出万丈深渊来不得不能去爱情与家人她又该如何狠心?然而她不曾负天下人她的天下却负了她她心死了谁又能给予她救赎?江湖险恶宫闱阴毒一场又一场的阴谋陷她入黑暗的深谷绝望痛苦“忘了我乖乖听话好好活下去”“我不忘我不忘”而她算尽人心孤注一掷只为那注定的一世孤寂
  • 妃要逆天:天才预言师

    妃要逆天:天才预言师

    当以杀人为乐趣的佣兵穿越为废弃的庶女,当在异世获得无上的能力,当在这天下翻手为云覆手为雨之时,她不在是冷血的杀人工具!机缘巧合下,她开了天眼!各种占卜的技能通通学入囊中!从此天地间,没有她不能预言到的事情!你护我一分,我便保你一生!长笛在手,竖剑防身!一声令下,号令群兽!百兽为伍,且看我如何笑傲天下!“我要的东西,你给不起!”她站在他的面前,火红色的衣衫缭乱了他的视线。“若是我给不起,这天下间便再没有人能给得起!”对上她的话,他同样霸道!若是有朝一日倾权在手,定要杀尽天下负我之狗!这天下,不尽是男儿的天下!