登陆注册
42934000000011

第11章 话说双关

有句俏皮话:“老鼠进风箱——两头受气”,里面的“受气”二字是双关义的:受进来的空气;受人的气。另一句:“老太太上电车——您先别吹”,这里的“吹”有双关义:指电车售票员吹哨,一吹车就开走(车在站上,老太太走得慢,怕赶不上,就喊“先别吹”);还有“吹牛”的意思。又一句:“哑巴吃扁食(饺子)——肚里有数”,其中“肚里有数”是双关语,既指知道肚里扁食的数目,又指心里有数(心里清楚,明白)。前面那幅漫画就是借“高”字的双关含义来讽刺嫉妒人才的领导者。有一次看高凤山的快板表演。上台他先喝一口水,边喝边用牙嚼。同伴问:“喝水干吗嚼呀?”凤山说:“北京的水硬。”逗得人大笑。按科学分类,水中含矿物质多称为“水硬”,含量少称“水软”,和固体物的“硬”不同。这是借“硬”字的双关含义作幽默表演。有一次,我见侯宝林院里平箩中摊开的米里面有米虫,就说:“你家米长虫子啦?”他说:“是我家养的。”我听了笑起来。这是玩笑话,是借“我家养的”双关含义取笑。“我家养的”有“我家有意去养”之意,还有“在我家里养出来的”之意。在幽默语言里,借用双关词语,从相声表演中常可听到。人是会思想的动物,人间的关系就和其他动物不一样,复杂得多。会思想也会说话,这话的说法也就得讲究。人的社会地位不同,话的说法就有分别。

同类推荐
  • 麻将实战兵法

    麻将实战兵法

    本书对麻将中关于打牌规则的制定、叫牌体系的确立、进攻与防守的技巧等进行了探索和实践。简要介绍了有关麻将的基础知识,讲解了麻将的基本实战技巧、特殊打法以及我国南北多个地区的一些不同打法。
  • 甩不掉的尴尬

    甩不掉的尴尬

    《甩不掉的尴尬》分为两大部分,第一部分包括二十一篇主题各异的随笔文章。第二部分则主要记录了有关香烟的一切。
  • 青春痘系列:潜伏在办公室的雷人囧事

    青春痘系列:潜伏在办公室的雷人囧事

    辛苦一天了听听笑话能解除疲劳,精神焕发,烦闷的时候听听笑话能开心顺气有助消化;给恋人说个笑话比接吻的威力还大;夫妻拌嘴说段笑话,哈哈一笑肯定不会吵架……笑话是精神的保健操,生活的润滑剂,笑容常在脸上挂,什么难事都不怕。做生意的财源茂盛,干工作的事业发达。本书是一本专门为职场白领打造的笑话书,以OL与OG为主要人物,围绕这两类人群展开的上百篇幽默诙谐的笑话。本书以引领娱乐前沿为方向,精心挑选出最幽默、最雷人、最超乎想象的笑话题材,堪称为首部都市雷帝和贱特们的精神疏导剂,同时被众人推捧为史上最强Office笑话宝典。
  • 把健康带回家的保健植物

    把健康带回家的保健植物

    本书精选了60种日常生活中较为常见的、具有养生保健功能的室内植物,采用翔实地叙述,配以大量高清图片,分别从名称、别名科属、外观特征、养护要领、保健价值等方面进行介绍,详细地介绍了植物的药用、养生、美容护肤、香薰等功效,并融入了家庭小药方、花卉菜谱、精油及花草茶方面的知识。本书的目的是让爱好植物的读者对室内植物有更进一步地了解,并且通过本书的阅读,能够帮助读者在如何养护植物和欣赏植物的同时,还能充分利用这些植物达到保健的目的。如何利用“植物疗法”使现代的人们缓解精神压力,愉悦心情,同时如何充分利用现有的室内植物的保健功能,都是本书试图完整传达给读者的信息。
  • 到死才说的话

    到死才说的话

    该书中收集的是视角独特的墓志铭和遗言——到死才说的话。这些话都是以黑色幽默的形式说出来的。黑色幽默,是一种哭笑不得的幽默,悲剧内容和喜剧形式交织的混杂,表现世界的荒诞、社会对人的异化、理性原则破灭后的惶惑、自我挣扎的徒劳,是其中心内容。
热门推荐
  • 各有一界

    各有一界

    安禾总想着能四处看看,带着也许一两个,也许四五个同伴,只是有时候,总有什么东西推着她向前走,走到那个黝黑的地方去。
  • 召唤百花

    召唤百花

    继召唤万岁、召唤千军之后,召唤百花强势来袭!魔法、武学、炼金、召唤激烈碰撞,教廷、佛门、仙派、公会纠缠不清,圣灵、亚灵、海族、龙族华丽登场......熟悉的能力、熟悉的设定、熟悉的人物,全新的召唤!一花一世界,一岁一枯荣。掌中佛国,花中世界,别有洞天。
  • boss来袭,娇妻不好惹

    boss来袭,娇妻不好惹

    她是云城豪门之女,却遭尽世人唾弃。他是权家只手遮天的boss,救她于危难当中。但当他的所爱之人归来时,误会陷害把她一步步逼入绝境。在他与昔日恋人结婚之际,她跳入悬崖。四年后,她涅槃归来看他的眼神亦如陌生人,她狠辣,势必要报当年之仇,身边更是有了足以和他匹配的男人。“当爱不在了,就让恨纠缠我们的一生吧!”权boss
  • 世界最强基因战士

    世界最强基因战士

    一次‘失败’的实验,造就了最强的基因战士!一次意外邂逅,他成了‘他’。从此他的生活发生了改变,他需要适应新的角色,更努力的活在这个充满危机的世界中。
  • 你给的糖最甜

    你给的糖最甜

    [甜文元气少女沈星星VS沉着冷静慕舟安]某日,沈星星看着正在做五三的慕舟安问道:“欸,慕舟安你有喜欢的人吗?”慕舟安停顿了一下但并没有抬头回答:“没有。”沈星星诺有所思的说道:“这样子啊!但我有。”听到这话的慕舟安猛地抬起头问道:“谁?”沈星星笑嘻嘻的回答道:“你啊!”慕舟安耳根子顿时红了起来立马说:“不能早恋。”沈星星笑意不减的说:“知道啊,所以我打算从现在开始明恋你。”慕舟安嗯了一声说:“那你慢慢明恋吧。”
  • 境界提升太快怎么办

    境界提升太快怎么办

    当别人为了突破境界的时候,林海却因为境界突破的太快而痛苦。“唉,按照这个速度,不用二十年,我就会这个世界无敌,不用一百年,恐怕世界法则就会容不下我,然后进行人道毁灭,让我灰飞烟灭。”其他同境界的武者,已经没有丝毫进步的可能,可是自己居然还能够进步。某棵树上,林海下定决心,一定要让自己的境界突破减慢下来。
  • 走进职场

    走进职场

    毕业后是否分手可以选择吗?进入职场可以选择职位吗?人真的可以自己掌握命运吗?到底选择权在谁的手里?无数个问号,只能让毕业后的迷茫期无限延长,对于生活似乎并无意义~
  • 带着梦想去成功

    带着梦想去成功

    本书收录了启迪中学生智慧的哲理美文,是引入深思的品格故事典范。其中每一篇故事都会贴近生活的写照,每一篇故事都会拓宽你的文化视野,每一篇故事都会激发你的心灵,每一篇故事都会是一对翅膀,使你勇敢飞翔!从这些故事中你会找到一一成长和成才的启发,也会给你最深刻的认识,慟尔终身受益!这里,有优美而浪漫,让人馨香绕怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想未来的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的情感故事;这里,有诗一样的文字,格言一样的论说……
  • 西夏死书3

    西夏死书3

    1924年,纵横中国西北的外蒙大盗黑喇嘛,为躲避苏联特工追杀,率残部进入贺兰山中,在黑鹫寺内遇险,只有一个叫马远的中国人生还。二十多年后,加入国民党军统的马远,在一次秘密任务中神秘失踪。从此,再也没人知道黑鹫寺的方位……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!