登陆注册
43539200000190

第190章 公司支援法文翻译

她开始拿起自己的手机,在里面拼命的翻着号码,想要找找自己同学里面,有没有外语系的朋友。

正当她给同学打电话,询问有没有法语专业的朋友时,苏颜的办公室突然有人敲门。

进门的是艾米,手里面还拿着一个文件夹,笑盈盈的走进,立在她办公桌前面。

“苏总监,萧总给您的文件还有一本,萧总让我送过来的。”说完笑笑转身离开。

苏颜一手拿着电话,一手随意翻看艾米送过来的文件,她惊奇的发现,这本居然是刚才自己看的那本法文文件的译本。

瞬间,她就变得怒火中烧,萧宇轩一定非要和自己这么过不去吗?

她急忙和电话另一边,已经有些等的着急的同学说道:“不好意思,让你久等了,找到有法语系的同学或者朋友了吗?”

“苏颜你也知道,学外语不是学大语种就是学你那样的小语种了,法语……这个一时间还真找不到有谁,要不你再问问吧。”

苏颜说了几句感谢的话,就挂了电话。

虽然现在没有找到法文翻译,不过眼下这本文件不用人翻译了,也算解了自己燃眉之急。

当她文件的译本看完,眼底的怒火再一次燃烧起来。

文件最后一页,是荣辉对于本次比赛提供的所有帮助内容,里面就包括一名法文翻译。

苏颜看到这里,只感觉自己有一种被人蒙骗的感觉。

难道有钱人为了在外人面前展示自己的能力,就可以一句话分成两句说吗?

为什么自己在那里的时候,他不一次性的把所有文件都给自己呢?还让艾米特意送过来一次。

想到这里,苏颜脸色唰的一下子白了……应该是很讨厌自己,所以才不愿意和自己多说几句话的吧?

否则,怎么会有这么多的事情发生呢?

一时间,她的心里空落落的,情绪很低,耷拉着脑袋看着电脑屏幕上面,娱乐版上面的照片。

脑袋里面想起来,萧宇轩对喜欢的人的描绘:高雅,大方……

怎么想都和自己这个样子没有半毛钱关系的吧?

人家有未婚妻,还有神秘女子深夜相伴左右,什么时候轮到自己在这里叽叽歪歪的呢……看来真的是太闲了,要让自己忙起来才行。

萧宇轩看过苏颜的档案,而且不止一次,他当然知道苏颜对法语一窍不通。

比赛地点设在法国,也是他授意的。

法国是个浪漫的地方,他去过,很喜欢,当然也想带自己心爱的那人一起去哪里。

除了这个原因,其实他的第二门外语就是自学的法语,流利程度就像说中国话一般。

萧宇轩在给苏颜那本译本最后一页加上了,公司会提供的帮助里面,就包含一名翻译,那就是他自己。

只不过想给她一个惊喜,所以没有注明是谁。

也只有这样,他才能够以翻译和带队的双重身份,和苏颜一起共赴法国,名义参赛,实际上可以增加更多的活动时间和空间。

苏颜在有了法语翻译之后,心里更加有谱,开始整理之前自己翻译出来的那些英文书籍,聚精会神的去理解体会其中的创意经验,和灵感的来源。

时间不知不觉溜走,转眼就到了下班时间,她只觉得自己还意犹未尽,正在兴头上,电话就响了起来。

苏妈打来的,她以为家里出了什么事情,急忙接听起来:“妈,怎么了?家里出事了吗?还是您的脚踝又疼了?”

苏妈一皱眉,听到女儿这样的话,一脸严肃:“呸呸呸,我好着呢,哪有女儿总咒妈妈出事啊。

我提醒你晚上早点回来,要去你二姨家吃饭的,你忘了小梅回来了,听说还带了洋女婿回来呢。你别迟到,我可是叫了明宇一起过来的,别让人家等太久。”

妈妈絮絮叨叨说了一通,苏颜扁了扁嘴,自己真的把这事给忘了。

不过,自己去二姨家吃饭,是去看小梅的,和宋明宇什么关系啊?

“妈,人家明宇哥很忙的,再说了是家宴,不用叫上明宇哥的吧?”

可老妈义正言辞的回答是,从小他们3个孩子一起长大,来看看也是正常。

苏颜怎么会不知道妈妈打的什么小算盘呢。

人家小梅姐出国好多年,领回来一个洋女婿,老妈不肯在二姨面前示弱,所以硬是拉着宋明宇充当自己男朋友呗……

不过好在,明宇哥算起来也不是生人,再说,有他这个年轻人在的话,那个洋女婿肯定也不会太拘谨。

这么想来,妈妈也是为了小梅姐的洋女婿考虑,苏颜也就默认了。

看看时间,又皱起了眉头。

下班以后还得去总裁办公室打扫卫生,如果那个人不在该多好,自己速战速决,就可以走了。

如果那个人还没有下班的话,自己还得“请假”。

……

一天的通告都被安排很满的何婧倪,感觉自己都快被累的散架子了。

尤其是晒了一天,昨天做了一天的美白面膜,也都浪费了。

还好妈妈给自己提前打来电话,才能让自己从通告结束的见面会,第一时间解脱出来。

当她回到家中的时候,已经一脸的疲惫,看见妈妈,更加不吝啬自己的演技:“妈妈,还是你疼我,给我打来电话,否则我还说不准什么能回来呢?”

何母与何父互相交换了一个眼神,然后为难的开口:“婧儿啊,昨天不是说和宇轩出去约会吗?诶……结果怎么样?”

何父也点头接着说道:“你们之间有没有发生什么……”

虽然何父的话没有说完,但是何婧倪也清楚的知道后半句的意思是什么。

她抿着唇,故作轻松的摇摇头:“爸妈你们都想到哪里去了,我们只是出去吃了顿饭,然后他送了我一件衣服,而已。”

虽然她说话的语气已经尽量保持平稳没有波动,但是心里面也着实揪了一下,好像被别人揭开自己的伤疤那么痛。

这简直就是自己最耻辱的一夜。

那么晚了和未婚夫出去约会,都没有发生什么……这简直太让她失望了。

何母的表情稍显纠结,也暴露了她的内心。

她是即希望女儿和未婚夫能够发生关系,但也担心对方的实力会看轻女儿……做母亲的都是为子女有着操不完的心。

何父的脸色,倒是直接,毫不掩饰的失望,甚至有一些隐隐的怒气包含在其中。

这怒气不仅仅在于女儿没有把昨天的事情,及时和自己说明,还有生气的是,何母居然不敢肯定这女人的背影是不是自己的女儿……

何母很认真的在研究这背影,这身高和发型都和女儿很像,但是这衣服,女儿好像是没有的。所以才会给女儿打电话,让她赶紧回来。

何父深深的叹了一口气:“也罢,婧儿,你确定昨天晚上只有你和萧宇轩在一起吗?还有没有发生什么别的事情?”

何婧倪突然被父亲这么一问,有些不知所云。

她不知道父亲这话,到底指的是什么,便询问是的眼神,投向了妈妈。

同类推荐
  • 奈何相遇就是终止之时

    奈何相遇就是终止之时

    【双强/甜虐悬疑/无逻辑/前世今生】一场变故,她离开近两年,道上找她找疯了,这两年,只有她的传闻,却无其人。本想选择死亡或潦草活这一生,阴差阳错下,她被选为实验者,只得重出江湖,隐匿身份,赴行生死界。人间喧嚣多苦,直到他来了抛开这些身份,做个普通人爱你桀骜不训,潇洒不羁的他,选择为她画地为牢。“沈少爷老婆!沈队老婆!沈医生老婆!无心k老婆!……”某女无奈道“你到底有多少身份?”某男调侃“那你呢?起码比我多吧!”这个世界就这么大,兜兜转转还是你……“言韫,你罪该万死!”“是吗?倘若我真的死了,你们仙界还有多少医术高明者救你们。”我是言韫,我是一个罪大恶极的魔头,我有罪,身为鬼王之女,这就是罪。“这个江湖,不值得我同情,怜悯苍生者,为苍生所恨。”“所以我成为魔头,不在心怀善意,以活人之血躯,祭鬼界之亡灵。”没人教她如何拯救苍生,那就让她毁灭苍生,是世道让她成为的魔鬼
  • 呆萌小腹黑:男神你别跑

    呆萌小腹黑:男神你别跑

    苏小童从来也没有想过要放弃季锦年,只是最后的最后苏小童还是拉着季锦年的衣服,哭着说“季锦年,我不喜欢你了好不好,我放弃了好不好”
  • 夜家风云——雪月传

    夜家风云——雪月传

    夜家大少爷大小姐二小姐和三小姐,在这个平凡的不能再平凡的世界,有着自己的独特,他们坚信,自己的人生,无人能敌。夜家旅途,由此起航……
  • 青春期后的事

    青春期后的事

    本书描写了几对年轻恋人,毕业后遇到的迷茫,择城,家庭,事业等羁绊。如何坚守爱情修成正果的故事。
  • 夫人我们官宣吧

    夫人我们官宣吧

    {本文古穿现,全文发糖。}一朝穿越,叶棠成了华国第一首富叶家的独女,爹也疼娘也爱还有两个哥哥在线宠妹。有钱有颜有学历,一朝进入娱乐圈,从此踏上了黑红转红的道路。可是,谁能告诉她高冷影帝为什么要跟在她身后求官宣?本文1v1,男女双洁PS:作者正在努力屯稿中
热门推荐
  • 妖神魅惑天下

    妖神魅惑天下

    第一次见她,她正被同族追杀,血污的身子匍匐在她的脚边求他救她。第一次让他惊讶的是,年少的她用稚嫩的肩膀背着他走了十几里,不曾喊过一次苦。他做梦也没想到,有一天她会当着所有人的面,大声宣告,她喜欢他,即使那样会被赶出山门。他是对不起她的,赶她出山门,不成想激发了她体内压抑已久的妖力,体内的神力成为人人抢夺的目标,阴谋,虚假,凶残,逃跑的路不曾停歇,他能否找回她心爱的徒弟?终止这无休止的杀戮?
  • 精通建账做账的28个秘诀

    精通建账做账的28个秘诀

    金多多,从一本院校财经科班出身,也考过了几门CPA,拥有了初级会计职称.多多上班的单位是成都市一家小有名气的会计师事务所,在成都市属于中上水平。《金多多财会日记:精通建账做账的28个秘决》通过多多的工作实践,传授看懂和分析资产负债表、利润表、现金流量表等财务报表的28个绝招。
  • 玩出宝宝社交力

    玩出宝宝社交力

    “玩出好宝宝”丛书,涵盖了当今家长最关心的五大话题:培养宝宝听话、培养宝宝健康成长、培养宝宝高智商、培养宝宝高情商、培养宝宝社交能力。丛书针对宝宝爱玩的天性,在游戏中有针对性地培养宝宝各种能力,寓教于乐,让宝宝在玩乐中学习并提高各种能力,健康快乐地成长。专业。作者团队由幼教、妇幼、心理、媒体行业的专家联合组成,拥有丰富的亲子、育儿、理论知识、实际经验、深厚的写作功底。实用。没有冗长沉闷的文字和生涩的理论。每一篇文章就是一个游戏,每个游戏目的性明确,有针对性地培养宝宝某一方面的能力。图文并茂。
  • 爱5之隔壁三易

    爱5之隔壁三易

    隔壁的三易真人,据说是位老中医。不是神棍?不,是神!
  • 亲爱的你还在

    亲爱的你还在

    我虽心悦你,但并非要束缚你。放手也是因为爱你。你的余生我不能参与,那就把你的来生许给我。这是左修明人生最后的话。我爱你,可你却不要我,但我愿意被你利用,我愿意当姐姐的替身。能够遇见你,我是幸福的,左修明只求你好好活着。你要什么我都给你。锦心,爱你的心一直都在,我的报复你为何不在意,当初的誓言,过往的种种。你都忘了吗。报复吗,你想要,给你便是。在最美好的时刻结束,保留最纯真的回忆。5年了,在遇见,心还是在为你跳动。可是欠的太多。我已经还不起了。
  • 秘密私宠:隐婚老公爱上瘾

    秘密私宠:隐婚老公爱上瘾

    “嫁给我。”“啥?!我拒绝!”但是……拒绝无效……民政局外。易欢欢看着宫凌玺明知故问“你要干嘛!”宫凌玺眸光微动“结婚。”易欢欢咬牙切齿“恭喜啊。”宫凌玺转眸看她“我不需要你的恭喜,我需要你的配合。”“……”[欢脱甜宠文][大家喜欢可以五星票票多多支持哦~][推荐旧书:重生娱乐圈:冷二少的心尖宠][作者新浪微博:胡乱唱歌的九妹]
  • 妖娆特警:拐个赏金老公

    妖娆特警:拐个赏金老公

    一代天骄女特警,出个任务掉湖里,被沐浴中的古人美男多般讽刺:“这位姑娘果然冥顽不灵,都不惜一切这样来献身了!”“你嘴巴这么毒,还亏你是个男人!”媚眼轻挑,她斜视着他。“不是男人?那么……我们来试一下吧……”他轻笑,一手将她推倒,实现邪恶计划。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狐色

    狐色

    这是一个在复仇之路上被虐成狗,在一路大神的拳头低下往上爬的故事!-------------------------------------她是本性天真善良的小狐仙,却不想成了勾结魔族的大叛徒,又被师父送去做了仇人的部下!可是这正统复仇的戏码却偏差不断,没有一件是上套路的……而她的仇人本是个外表温柔内心冷漠的魔族战将,却被这杂毛狐狸搞的厄运连连,百事不顺,多年塑造的残忍形象逐步有崩塌的趋势?一朝覆灭的神族转生,一场“门”的争夺将局势推向高潮,到底谁才是谁的转世?谁又是谁的情缘?是谁的阴谋在背后操作命运的导向……她又是否能复仇成功?
  • 灵魂养生

    灵魂养生

    本书讲述了常见疾病的症状、病因及相应的预防方法和养生方面的相关知识。