我们需要训练自己的观察能力，培养那种经常注意预料之外事情的心情，并养成检查机遇提供的每一条线索的习惯。
——贝弗里奇能够观察到未来是人类大脑最壮观的成就之一。在美国佛罗里达州有一个小镇叫做温特·海芬。它周围的乡间都是耕地。确实，这儿被大多数人认为是完全不能吸引游人的地区，因为它与世隔绝。它无海滨，无高山，只有一些微微起伏的小山，在山谷中有一些小湖，此外还有一些长着丝柏的沼泽地。
但是有一个人来到了这里，他用新的眼光看待这些长着丝柏的沼泽地。他的名字是理查德·波普。波普买下这块沼泽地的一部分，用篱笆把它围住，把它创办成世界著名的丝柏花园，曾有人出价100万美元，购买这块土地，遭到拒绝。
当然，这事并非像说的那样简单。波普是以认识到必须抓住每一个机会这条真理来实理自己的目标的。
波普知道：唯有通过连珠炮似的广告这种方式，才能把游客吸引到这么荒凉的地方来。但是广告耗资巨大，所以波普就只好做简单的宣传。他首先在摄影上做文章。他在丝柏公园开设了一家摄影器材商店，向旅游者出售胶卷，然后教他们如何拍摄花园的特殊景观。他雇请技术高超的滑水运动员，进行引人入胜的表演。演出时，他用高音喇叭向游客说明应该用什么样的相机框架拍摄这些动作。这些旅游者带回去的精彩照片就给波普做了最好的广告宣传。有心理近视问题的人只能看见鼻子底下的事物，而对更远的事物却视而不见，这样的人就是不理解计划力量的人。他不懂得用在思考上的时间的价值，他穷于应付直接面对他的一些问题，以致不能把他的心灵解放出来，对准远方，寻求新的机会，把握新的趋势，构成宏伟的图景。
波普的观察是一种创造性的观察，我们大家都应该培养这种观察能力。我们必须学会用新的眼光看待世界，观察处于我们周围的机会，并同时洞察未来，探寻把握那些机会的方法。
观察是可以学会的一种技术，但它像任何别的技术一样，必须加以练习。
