“我知道。”纪元赫的视线始终没有落在梁之欢身上,而是以责备的眼神看着应香香,他对她说,“你知道我为什么知道吗?因为这些信息在网上写得清清楚楚,你作为翻译,这些事你都不了解,还故作聪明以为自己恨体贴?”
应香香已经快要把头埋进胸里了,她什么也没说,只是摇了摇头。
她在纪氏当翻译快四年了,这是她的第一次失误。都是因为梁之欢,如果不是因为她抢在了她的前头,她不至于这么想要表现自己!
“向安德烈斯道歉,然后坐下来工作。”纪元赫对应香香说完,转头向高以茗吩咐,“立马重新叫一个西语翻译过来。”
应香香一听,瞪大了眼睛。她今天早上才到,难道这么快就要回去了吗?
看见应香香的表情,纪元赫冷笑一声,“看样子你是不能完成工作了,现在就回去吧,梁之欢,今天又要辛苦你了。”
“等一下纪总!我……我保证在下一位翻译来之前好好工作!”应香香赶紧打住,说完,对着安德烈斯真诚地道起歉来。
安德烈斯并不是一个不好说话的人,有些时候甚至是过分随和了。但是这个人触及到了他最敏感的地方,他真没打算轻易原谅她。但纪总已经做出了处理,忍一会,还是没问题的。
更何况,正式开始工作的时候,纪元赫又把应香香拉到了他自己身边,把梁之欢推给了他,这让安德烈斯更是没什么不满的了。
但梁之欢,心里满满都是不满。纪元赫显然是不想再和她接触,才叫来了应香香。看来昨天下午的那个意外,还真是影响力不小。
有了应香香分担,今天的梁之欢显得很是从容,整个工作也进展得十分的顺利,大家一鼓作气的,将整个广场大致的全貌给确定了下来。
吃饭的时候,已经是下午了。
梁之欢右手拿着筷子,手里拿着稿纸。稿纸上是粗略的完成图,虽然还有很多地方没有完成,但以她一个外行来看,这将是一个非常优秀的作品。
“喜欢吗?”安德烈斯问道。
纪元赫虽然到阳台上休息去了,应香香却就坐在旁边,于是梁之欢假装没听到,放下稿纸,然后把手放下桌拍了安德烈斯的大腿一下。
安德烈斯这才想起来要装不认识她。如果是其他人在,还可以说他们在聊工作聊其他,但是应香香在,一说谎就会暴露。
安德烈斯的表情看着有些不爽,他和梁之欢明明可以说是好朋友,但是却偏要装不认识。想轻松地聊个天,也真是不容易。
应香香注意到了他的表情,还以为是他对自己有所不满。她赶紧把饭吃完,然后来到安德烈斯的身边坐下。
“安德烈斯先生,我再次为今早发生的事情感到抱歉,我不会再让你感到不愉快的。”应香香诚恳地请求着原谅,她更希望她能让安德烈斯向纪元赫求情,让她接下来的几天也待在这里给他做翻译。
可是安德烈斯轻笑一声,毫不留情地道,“可惜你马上就要走了,没机会了。”