五代十国时期，我国艺术家创作了一幅奇妙的夜光画，为世界罕见杰作。
僧人文莹所撰《湘山野录》所载：南唐徐志谔喜好收藏，在他的藏品中有“画牛一轴”，白天观赏，画中牛在栏外吃草；若夜间观赏，画中牛则卧于栏中。他将此画献给后主李煜。宋太宗平南唐后，得此珍品。将画悬于后苑供群臣观赏，都不知道奇特之因。只有僧人赞宁解说到：“海水或减，则滩碛微露……拾方诸蚌，……（以之）和色著物，则昼隐而夜显。”原来这幅画中的夜卧牛是以蚌壳等物制成的夜光材料绘成的。而对吃草牛也有解释：“沃焦山时或风挠飘击，忽有石落海岸，得之滴水磨色染物，则昼显而夜晦。”这样，画中的两头牛为两种颜料绘成。由于一头“昼隐夜显”，另一头“昼显夜晦”，故人们在画面上只能看到一头牛。
我国古代绘画是人类艺术宝库中的瑰宝，用夜光材料所绘制的作品更反映了我国古代艺术家的聪明才智。它是世界上第一幅应用夜光材料制成的艺术品，西方（法国）人1768年用蚌壳等制成的混合硫化钙的夜光物质，比我们的祖先晚了800年。
