登陆注册
45504500000023

第23章 KISSINGTHEFIRE(吻火)(2)

《法国文学的界石》不大博得当代的好评,七年后《维多利亚时代的名人》(Eminent Victorians)出版了,那却是一鸣惊人的著作,的确也值得这样子轰动文坛。在序里一劈头他就说维多利亚时代的历史是没有法子写的,因为我们知道得太多了。他以为无知是历史家第一个必要的条件,无知使事实变成简单明了了,无知会恬然地将事实选择过,省略去,那是连最高的艺术都做不到的。接着他就说他对于这个题目取袭击的手段,忽然问向隐晦的所在射去一线灯光,这样子也许反能够给读者几个凸凹分明的观念。他又说英国传记近来有点倒霉了,总是那种信手写成的两厚册,恐怕是经理葬事的人们安埋后随便写出的罢!后来就举出我们开头所述的那两要点,说他这本书的目的是不动心地,公平地,没有更深的用意地将一些他所认识的事实暴露出来。这样子一笔抹杀时下的作品,坦然标出崭新的旗帜,的确是很大胆的举动,可是这本书里面四篇的短传是写得那么斩钉截铁,好像一个大雕刻家运着斧斤毫不犹豫地塑出不朽的形相,可是又那么冰雪聪明,处处有好意的冷笑,我们也不觉那个序言说得太过分了。他所要描状的维多利亚时代的名人是宗教家Cardinal Manning,教育家Dr.Arnold,慈善家Florence Nightingale同一代的名将General Gordon。他一面写出这四位人英的气魄,诚恳同威信,一面却隐隐在那儿嘲笑那位宗教家的虚荣心,那位教育家的胡涂,那位慈善家的坏脾气,那位将军的怪僻。他并没有说出他们有这些缺点,他也没有说出他们有那些优点,他光把他们生平的事实用最简单的方法排列起来,用一种不负责任的诙谐同讥讽口吻使读者对于他们的性格恍然大悟。诙谐同讥讽最大的用处是在于有无限大的暗示能力,平常要千言万语才能说尽的意思,有时轻轻一句冷刺或者几个好笑的字眼就弄得非常清楚了,而且表现得非常恰好。英国文学家常具有诙谐的天才,法国文学家却是以讥讽见长,(德国人文章总是那么又长又笨,大概就是因为缺乏这两个成分罢,)斯特里奇是沉溺于法国作家的英国人,所以很得了此中三味,笔尖儿刚刚触到纸面也似地悄悄写去,读起来禁不住轻松地微笑一声,同时却感到隐隐约约有许多意思在我们心头浮动着。斯特里奇将一大半材料搁在一边不管,只选出几个来调理,说到这几段时,也不肯尽情讲去,却吞吞吐吐地于不言中泄露出他人的秘密,若使用字的经济,真像斯宾塞所说的,见文章理想的境界,那么我们谈的这个作者该归到第一流里去了。他真可说惜墨如金。其实只有像他这样会射暗箭,会说反话,会从干燥的叙述里射出飘忽的鬼火,才可以这样子三言两语结束了一件大事。他这个笔致用来批评维多利亚时代的名人真是特别合式,因为维多利亚时代的大人物向来是那么严重(难怪这时代的批评家Matthew Arnold一开口就说文学该具有high serioushess),那么像煞有介事样子,虽然跟我们一样地近人情,却自己以为他们的生活完全受过精神上规律的支配,因此难免不自觉里有好似虚伪的地方,责备别人也嫌于太严厉。斯特里奇扯下他们的假面孔,初看好像是唐突古人,其实使他们现出本来的面目,那是连他们自己都不大晓得的,因此使他们伟大的性格活跃起来了,不像先前那么死板板地滞在菩萨龛里,这么一说他真可算是“找出这些伟人,把他们身上的尘土洗去,将他们放在适当的——不,绝不是柱础上头——却是地面上”。崇拜英雄是傻子干的事情,凭空地来破坏英雄也有点无聊,把英雄那种超人的油漆刮去,指示给我们看一个人间世里的伟大性格,这才是真爱事实的人干的事情,也可以说是科学的态度。

三年后,《维多利亚女王传》出版了,这本书大概是他的绝唱罢。谁看到这个题目都不会想那是一本很有趣味的书,必定以为天威咫尺,说些不着边际的颂辞完了。就是欣赏过前一本书的人们也料不到会来了一个更妙的作品,心里想对于这位君临英国六十年的女王,斯特里奇总不便肆口攻击罢。可是他正是个喜欢在独木桥上翻筋斗的人,越是不容易下手的题目,他做得越起劲,简直是马戏场中在高张的绳于上轻步跳着的好汉。他从维多利亚是个小姑娘,跟她那个严厉的母亲The Duchess of Kent同她那个慈爱的保姆Fraulein Lehzen过活,和有时到她那个一世英才的外祖父King Leopold家里去说起,叙述她怎么样同她的表兄弟Prince Albert结婚,这位女王的丈夫怎么样听了一位聪明忠厚,却是极有手段的医生Stocknar的劝告,从一个爱玄想的人变成为一个专心国务的人,以及他对于女王的影响,使一个骄傲的公主变成为贤惠的妻子了,可是他自己总是有些怀乡病者的苦痛,在王宫里面忙碌一生却没有一个真正快乐的时光,此外还描写历任首任的性格,老成持重的Lord Melbourne怎么样匡扶这位年青的女王,整天陪着她,怀个老父的心情;别扭古怪的Lord Palmerston怎么样跟她闹意见,什么事都安排妥贴,木已成舟后才来请训,以及怎样靠着人民的拥护一意孤行自己的政策;精灵乖巧的Disralie怎么样得她欢心,假装做万分恭敬,其实渐渐独揽大权了,而且花样翻新地来讨好,当女王印行一本日记之后,他召见时常说:“We,authors……”使女王严然有文豪之意,还有呆板板的Gladstone怎么样因为太恭敬了,反而招女王的厌恶,最后说到她末年时儿孙绕膝,她的儿子已经五十岁了,宴会迟到看见妈妈时还是怕得出汗,退到柱子后不敢声张,一直讲到女王于英国威力四震,可是来日大难方兴未艾时悠然死去了。这是一段多么复杂的历史,不说别的,女王在世的光阴就有八十一年,可是斯特里奇用不到三百页的篇幅居然游刃有余地说完了,而且还有许多空时间在那儿弄游戏的笔墨,那种紧缩的本领的确堪惊。他用极简洁的文字达到写实的好处,将无数的事情用各人的性格连串起来,把女王郡王同重臣像普通的人物一样写出骨子里是怎么一回事,还是跟“维多利亚时代的名人”一样用滑稽同讥讽的口吻来替他们洗礼,破开那些硬板板的璞,剖出一块一块晶莹玉来。有一点却是这本书胜过前本书的地方,前本书多少带些试验的色彩,朝气自然比较足些,可是锋芒未免太露,有时几乎因为方法而牺牲内容了,这本书却是更成熟的作品,态度稳健得多,而出色的地方并不下于前一本,也许因为镇静些,反显得更为动眼。这本书叙述维多利亚同她丈夫一生的事迹以及许多白发政治家的遭遇,不动感情地一一道出,我们读起来好像游了一趟Pompei的废墟或者埃及的金字塔,或者读了莫泊桑的《一生》同Bennett的《炉边谈》(Old Wive’s Tales),对于人生的飘忽,和世界的常存,真有无限的感慨,仿佛念了不少的传记,自己也涉猎过不少的生涯了,的确是种黄昏的情调。可是翻开书来细看,作者简直没有说出这些伤感的话,这也是他所以不可及的地方。

同类推荐
  • 金瓶之隐:深度解读兰陵笑笑生的创作智慧

    金瓶之隐:深度解读兰陵笑笑生的创作智慧

    天下奇书《金瓶梅》,也是“明代四大奇书”之一。它借《水浒传》中“武松杀嫂”一节引出以西门庆为主角的一段市井生活,借宋代的人物暴露明代社会的腐败。此书分三章:第一章为《西门居地解》,第二章为《作者与写作时间解》,第三章为《金瓶百寓解》。此三解吾又称之为“金瓶三解”。“三解”立足于国学,以规律解为主要手段,核心是依归纳的三大指导思想以及切隐、悖蜕等手法,一步步条理深入,解读兰陵笑笑生的创作智慧。
  • 风景独好

    风景独好

    随着老树年轮的急速增加,尤其是时代脚步的快节奏、目不暇接,白去年始,晨昏里,将尚未成形、业已成形,以及见诸报刊却尘积散乱的诗稿,粗略地整理成八卷,即:奇山秀水、群星灿烂、乡间掠影、桃源杏林、红色印记、古迹斑斓、思绪缤纷、花香鸟语,以《风景独好》命名,作为封笔之册,一揽子出版。至10月份,初稿打印出来,闲传于有关领导、专家学者、笔友同行间。有“好事者”直言不讳日:“诗堆词垛,面面俱到,拖沓冗长,有谁个看?倒不如取其一侧,抽个单项,简短玲珑些好!”我顿然懵了,不知所措……
  • 爱马传奇:拯救稀有马群

    爱马传奇:拯救稀有马群

    行走在灭绝边缘的动人故事!数千年来,马一直是人类最好的朋友。在中国,马象征着勇气和成功。从出现在亚洲草原的第一匹野马到纯血赛马,从体型娇小的阿根廷法拉贝拉马到雄壮的英格兰夏尔马,马类品种各异姿态纷呈。然而当世界逐渐步入机械化与自动化,马类开始衰亡。所幸还有这么一群人,他们执着献身于保护稀有马类种群。从蒙古到爱尔兰,从印度到美国西部,本书正是讲述了这群爱马人的动人故事。
  • 她在红尘外

    她在红尘外

    《她在红尘外》是国内首部探访女性修行者生活的非虚构作品。文笔流畅、扎实,题材罕见,在当下具有独特的意义。资深媒体人的一次长途旅行,她独自一人,历时四个月,跨越十个省份,行走了三万公里,从福建东南沿海出发,经过了浙江、江苏、山西、湖北、河南、青海、甘肃、四川、云南,一直走到了西藏珠峰大本营的绒布寺。它既是一本游记,也是一部心灵成长史。她将用独属于女性的感性,记录了对修行人的观察和寻访,也让我们看到了一个俗世里的人,是如何通过这次游历,找到人活在世间摆放自己的方法。
  • 面具与鳄鱼

    面具与鳄鱼

    《面具与鳄鱼》为著名诗人杨炼的自选诗歌作品集,其中包括《面具与鳄鱼》《水薄荷叙事诗》《彼得大帝的海鸥》《空间七殇》等篇章。杨炼的诗歌清新、浪漫而意味深长,极具艺术想象和冲击力。在NicerOdds的2019年诺贝尔文学奖赔率榜上,杨炼榜上有名。
热门推荐
  • 公主大大要种田

    公主大大要种田

    人人都云生女应做长公主,全国都的少女都向姚卿乐看齐,可公主卿乐一点都不快乐,因为,她想种田!!!一直陪在她身边的魏姑姑说:“公主您身娇体软,位高权重的为什么非要想不开跟那泥土过不去”国都的未婚少女们谈论:“长公主区种田?难道种田是公主研究出来变美的新方法嘛?”朝里的老官们感叹的说:“公主就是为国着想呐,为了让全国百姓都吃饱居然舍千金之体亲自下田,我等自愧不如啊!”陆大将军:“乐乐竟如此优秀,我得再努力点,不然皇上又不批准我的许婚书!”长公主关卿乐:“我TM就是想过上山水田园小日子啊!为什么总是有人曲解我,好烦!”
  • 霸总溺爱小厨娘

    霸总溺爱小厨娘

    李沐雪:“先生,我们的店已经打烊了,不好意思!”男人喘着粗气一把拉过李沐雪躲在收银台底下:“别出声!帮我!”只听外面有一群人脚步声越来越近。“今天抓不到傅轻寒,咱们回去都没有办法向老大交代!”听到有人进到店里来,李沐雪害怕不已。“金哥,这里没有!”“走走走!赶紧去别处找!”男人听到脚步声离去,慢慢松开捂着李沐雪嘴的手。李沐雪:“你是不是就是他们要找的傅轻寒?你得罪了他们?”傅轻寒:“等会再说!先帮我处理一下伤口!”李沐雪:“你受伤了!”……李沐雪尽心尽力照顾傅轻寒两个月,伤好了他也不走,从他口中她得知他是一个快递员,冒失顶撞了金哥才变成了这样。半年后傅轻寒莫名其妙的消失没了踪迹……再回来却发现他是S集团总裁!本文虽宠但也小虐,傅轻寒的真实身份被李沐雪发现,从此上演一场总裁追妻的漫漫长路……
  • 穿越之这个女配我不当

    穿越之这个女配我不当

    【新文《重生老板娘》已上线,请注意查收~】【腹黑醋缸男主x戏精憨憨女主】本以为一朝穿越,主角光环总算到了她头上,结果一醒来就是个名门千金......的丫鬟,这不是女配剧本么?还想让她去当个收房丫头,不了不了,她是来当女主的,这个女配她不当了!温染:“你是我温府的人,不是丫鬟。”恩?这是一道阅读理解题么?刚被人夺了初吻的苏言实在脑子有些转不过来,“不是丫鬟,是什么?”“温府夫人。”“轰隆”一声,苏言觉得好似有一束烟花在她心里猛然炸开,带着无数甜意和喜悦,一下从肺腑布满全身,然后就是呆呆地眨着眼睛望着温染,好像就想把温染的脸刻进自己脑子里。“你再说一遍?”温染没想过自己竟也有如此坦诚求爱的一天,兴许是被苏言这小家伙逼急了,真怕她被人勾走了,索性就早些把人拴在身边。“苏言,你可愿做我夫人,陪我走这一生一世。”【坑品有保证,请放心跳坑,收藏推荐留言都是更文的动力来源~】
  • 不堪男主

    不堪男主

    一介草民,无权无势,还穷的一批,茫茫修仙界该怎么生存。
  • 仙尊家的小狐仙甜又软

    仙尊家的小狐仙甜又软

    初见时,她被凡间术士抓走,险些命丧黄泉,得救他手,像迷妹一般看着他:“我想拜你为师。”后来这只小狐狸,成功将仙界不近人情的长安仙上拿下了,震惊了全六界。某日,小狐狸撑着下巴,眼巴巴地瞧着自家美人师父,就差口水蜿蜒三千尺了:“师父,我想同你双修。”“噗!”正在喝茶的长安仙上,一口茶喷到小狐狸脸上,那冷峭禁欲的俊美上仙,默念了一遍静心咒:“青天白日的,徒儿矜持些。”
  • 重生在末世五百年之后

    重生在末世五百年之后

    十五年来,她每天都活在杀戮之中,在危险丛生的末世步步为营,为的就是有朝一日能为自己的父母报仇!“老身已是将死之人,你何不放下恩怨,让我安度晚年?”“当年你研究丧尸病毒可否想过放过我们一家?”她看向自己的仇人,眼中没有丝毫怜悯,拿起匕首就向他刺去。刀尖骤然停止,叶容垂下持刀的手,满脸不可置信。她中毒了!面前的仇人缓缓倒在地上。没想到自己最终会跟仇人死在一起,她苦笑一声也相继倒下......一次死亡,她从末世空间异能强者叶容重生在了五百年后苏家长女苏青身上。我没死?还重生了?重生对象是个废物?空间还在,一切都不是问题!妹妹跟未婚夫有一腿?看我手撕渣男渣女!霸气女王范十足,十五年的夙愿以偿,她终于不用活在仇恨之中了。这一世,她要为自己而活!
  • 千叶桃花胜百花

    千叶桃花胜百花

    现代女穿越到修仙的世界,一切从头开始,修仙资质平庸,那又如何,我有奇宝在身,斩妖除魔,额,我本是妖,但我是只好妖,别那么大惊小怪,离奇的身世,那又如何,天地之间乐的逍遥,阅美男无数,桃花朵朵开,还是算了吧,更喜欢一个人的自由自在,那个谁谁谁,能不能不要再跟着本姑娘,我承认我无意之间救过你,但也不至于以身相许吧,我是桃花妖,你是狐狸,这种跨种族的恋爱我没兴趣,你等下,又非礼我,非礼了......非礼勿视
  • 绝色轻狂:巅峰等我

    绝色轻狂:巅峰等我

    她、二十一世纪王牌杀手、温柔姐姐。情人背叛、异世重现她、异世大陆废材小姐、花痴成性。她家富可敌国、亲人都爱她。一不小心被情人推下楼梯。二十一世纪王牌杀手狂傲来袭。看她怎样赴巅峰男:“叶儿、我在巅峰等你”女:“你太快了!我正在加载中!”男:“······叶儿,你想怎样”女:“我想你下来陪我!”男:’······“
  • Style

    Style

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 寻晴纪

    寻晴纪

    某一天,少年脱离了被巨大惯性裹挟着前行的人生,遇到了那不属于这片星空的存在。纷争也随之到来,眼见了不曾想象的神秘,了解了不为人知的真相,造就了生者无法达成的奇迹,他依旧在前行着。为的,不过是找到那个所在,唤出那似是而非的名字,寻回,那随之失落的晴空。