“原文”
枣与棘相类，皆有刺。枣独生，高而少横枝；棘列生，卑而成林；以此为别。其文皆从“朿”，音刺，木芒刺也。朿而相戴立生者枣也。朿而相比横生者棘也。不识二物者，观文可辨。
“译文”
枣与棘属于同一类，都长有刺。枣单独生长，树高而且少横向枝条；棘丛并列生长，矮小而形成树林；以此作为它们的区别。它们的字形都从“朿”，读作“刺”的音，是树木上的小刺。有刺而且上下重叠着竖向生长的是枣，有刺而且相互并列横向生长的是棘。不认识这两种植物，看它们的字形就可以分辨了。
同类推荐
热门推荐
越荒山
说来有些丢人，作为一条在妖界混不下去的红尾小蝮蛇，地锦躲在魔界修行了近千年，却还是打不过妖族四百年道行的蚯蚓精，只能灰溜溜爬到越荒山上寻果子疗伤，谁想，这艳阳天也能天雷轰鸣，地锦被劈得皮开肉绽，一时没了知觉。再醒来时，已经落在了天宫的承仙台，只是那日，司战上神群姚帝君飘零的一注心湮灭，六界哀恸，自是没个仙上管顾她这个小仙是如何飞升的。既是平白捡了仙途，那往日的担惊受怕风餐露宿自是要翻过去的，地锦原也没什么大志向，只是想着吃饱喝足不受欺辱，守着一方仙山做个小仙便也知足，谁想，被三十三重天的上神使唤上了，跑腿炼丹的活儿竟干了千年之久，久得地锦和魔族的二殿下快成了兄弟……直到神识渐启，见到了众生的无奈与哀凄，方知原是神族，亦不可逆天而行。世间哪有有平白无故的鸿运，不过是因缘际会转到了这里，既是受着恩惠，总有一日，得将其还回去。只是，归还时，是奉上乾坤，还是倾覆天地，地锦想自己说了算而已。