登陆注册
46323500000011

第11章 维修服务

The Repairing Service维修服务

There seems to be something wrong with the toilet.我房间里的抽水马桶好像出了点儿毛病。

We’ll send someone to repair it immediately.我们会马上派人来修的。

What’s the trouble?

哪儿坏啦?

The toilet doesn’t flush.

抽水马桶不放水了。

Let me see.Oh,it’s clogged.

让我看看。噢,堵住了。

The water tap drips all night long.

水龙头一整夜滴水。

Some part needs to be replaced.I will be back soon.有个零件要换了。我片刻就来。

Ah,I’m afraid there’s something wrong with the TV.噢,电视机好像有些毛病。

The picture is wobbly.

图像不稳定。

I’m sorry.May I have a look at it?

很遗憾,我可以看看吗?

I’ll send for an electrician from the maintenance department.我去请维修部的电工来。

We can have it repaired.

我们能找人修理。

Please wait just a few minutes.

请稍等几分钟。

The TV set is not working well.

电视机有毛病了。

Dialogue A

A:Housekeeping.Can I help you?

B:Yes,there seems to be something wrong with the toilet.A:We’ll send someone to repair it immediately.What’s your room number,please?

B:1287.

A:May I come in?

B:Come in.

A:What’s the trouble?

B:The toilet doesn’t flush.

A:Let me see.Oh,it’s clogged...It’s all right now.You may try it.B:Yes,it’s working now.Thank you.

A:You’re welcome.Anything else?

B:The water tap drips all night long.I can hardly sleep.A:I’m very sorry,sir.Some part needs to be replaced.I will be back soon.Dialogue B

B:I’ve locked myself out of the room.May I borrow a duplicate key?

A:Don’t worry,Mr Bell.I’ll open the door for you.(She opens the door with a duplicate key.)B:Thank you very much.Sometimes I’m quite absentminded.A:It doesn’t matter,Mr Bell.What else can I do for you?

B:Ah,I’m afraid there’s something wrong with the TV.The picture is wobbly.A:I’m sorry.May I have a look at it?

B:Here it is.

A:(Tries to fix it,but in vain)I’ll send for an electrician from the maintenance department.We can have it repaired.Please wait just a few minutes,Mr Bell.(She leaves the room.Ten minutes later,there is a knock on the door.)Electrician(E):May I come in?

B:(Opens the door) How do you do?

E:How do you do?The TV set is not working well.Is that right,Mr Bell?

B:No,it isn’t.

E:Let me have a look.(Finishes the repairing and checks other electric facilities in the room) Mr Bell,everything is OK now.B:What efficiency!Thanks a lot.

(Taking out some fee) This is for you.E:Oh,no.We won’t accept tips,but thank you,anyway.We wish you a nice stay with us,Mr Bell.Words and Expressions

flush v.用水冲洗

clogged a.塞住了

drip v.滴下

wobbly a.摇摆不定的

electrician n.电工,电学家

maintenance n.维修、保养

facility n.设备工具(常用复)

efficiency n.效率

同类推荐
  • 小学生优秀作文精选

    小学生优秀作文精选

    小学生的作文能力,不仅体现了他驾驭文字的能力,还体现了他的思维力和想象力。同时,小学生作文的好坏,也直接关系着学习成绩的好坏。在小学阶段,孩子的作文是打基础阶段,可以说,这个阶段的作文基础直接决定着中学作文的好坏。本书精选了200篇小学生优秀作文,每篇作文后都有名师点评,为小学生的作文写作提供了很好的借鉴,是小学生提高作文能力的好帮手。
  • 做一件幸福的事

    做一件幸福的事

    这是人大附小校长郑瑞芳老师对自己数十年教学经验的总结,也是对自己做校长整整十年来教育管理理念的总结。如何与教师相处,如何与学生相处,都通过一个个具体的事例娓娓道来。从中可以读到郑校长对于儿童教育的感悟与思考,不仅能给处在教育战线上的老师们、校长们带来启发,对于家长来说,如何配合学校教育做好家庭教育,从中也能学到很多方法。
  • 电子商务案例分析

    电子商务案例分析

    电子商务是一门新兴学科,它是近年来随着互联网技术、管理科学、信息科学、计算机科学与通信技术的迅速发展和相互交融,逐渐形成的一门综合性边缘学科。就电子商务的系统结构而言,它是一个由人、计算机、互联网等组成的能进行信息的快速收集、传递、存储、加工、维护和使用的信息系统。电子商务学科的诞生与发展,标志着互联网在经济管理中的应用达到了一个新的高度,它已成为经济管理领域一门极其重要的实用性学科。
  • 伴随小学生成长的十大音乐家(小学生爱读本)

    伴随小学生成长的十大音乐家(小学生爱读本)

    《伴随小学生成长的十大音乐家》选取了对人类历史进程产生过重大影响的十位著名音乐家。追寻并讲述了他们的成长历程,力求对你的心灵有所触动,助你早日确定自己的人生航向。打开《伴随小学生成长的十大音乐家》,贝多芬、莫扎特等大音乐家们人生的神秘面纱将在你面前一层层褪去。你会发现,他们的伟大人生都有赖于艰苦不懈的努力。相信只要努力,你也一样可以达到这样的高度。
  • 物流法教程

    物流法教程

    随着经济全球化的发展,物流业的快速发展越来越受到关注。但是我国物流业发展的瓶颈问题也日益凸显,其中一个非常重要的原因就是缺乏完善的、内在和谐统一的物流法律制度进行规制和引导。本书共分十二章,阐述了物流法律制度的概况、物流企业法律制度、国际货物运输代理企业法律制度、货物采购与销售法律制度,并详细介绍了物流过程中运输、仓储、配送、包装、搬运装卸、流通加工、信息管理等环节的相关法律制度以及货物保险法律制度。
热门推荐
  • 长生劫之蓝色妖姬传说

    长生劫之蓝色妖姬传说

    拜师前,背负着血海深仇的陈曙晞暗自发誓一定要勤勤恳恳、专心一志、朝乾夕惕的练功,早日学成绝世武功,将来痛快的手刃仇敌,为至亲复仇!拜师后,他才发现,原来除了武艺外,他还有这么多东西要学,琴、棋、书、画、医、调香、厨艺、种地……,什么鬼?!对此,蓝菱菱义正辞严:我的徒弟怎能只是个武夫?!那我还要不要脸面了!十项全能是必须的!至此,陈曙晞只能在良家妇男的道路上狂奔,一去不复返!师徒恋养成系,师傅长生不老,娇贵慵懒又霸气狂傲,徒弟想走的本是冷酷路线的,一不小心却被自家师傅拐成了宜室宜家的居家好男人。
  • 末世之诸天兑换系统

    末世之诸天兑换系统

    一个亦正亦邪的萝莉控主角,一个正义感爆棚的男二号,一个表面上呆萌可爱却内心腹黑的女一号,一个从未来穿越而来,誓要改变男女主角命运的女二号,当他们碰到一起,又会擦出怎样的火花,让我们一起走进这个不一样的末世!无敌!爽文!
  • 健康性知识答问

    健康性知识答问

    夫妻间的性困扰,有个性,也有共性。《健康性知识答问》源于我多年性咨询的个案,几乎包罗了婚姻中可能遇到的各种性困扰。即使你当前正处于性生活的美满阶段,《健康性知识答问》中的个案也可以让你防患于未然。毕竟,性生活的美满境界,只有更好,没有最好。
  • 我在斗罗当兽神

    我在斗罗当兽神

    穿越斗罗大陆,成为兽神帝天;绑定佛系系统,且看新的帝天如何笑傲斗罗。
  • 剑神无双

    剑神无双

    西门吹雪,谢晓峰,六指琴魔,唐门,金针沈家。地球上古时期的绝世强者,名动天下的大宗派,却在另一个世界发现踪迹,究竟是同名,还是。末法时代,天地大变,一代天才剑客重生异地,来到一个神秘而又危险的地方,神秘的老者,恐怖的凶兽,三年后,他发现。【创世签约作品,品质值得信赖】希望各位多多指点,多多推荐!
  • 当月老牵错红线

    当月老牵错红线

    月老是个帅公子,但是就喜欢干些令人咂舌的鬼事。比如把别人千年凝成的姻缘线拿来织毛衣,比如喝醉了把凡人的姻缘线连到深海鱼精身上,再比如一不高兴就随手连了两个男子……最后,玉帝忍不了了把月老贬下凡间历劫,偏偏月老靠着一张嘴上怼玉帝下骗鬼在人间混得风生水起。不过呢,再骚的月老也搞不过一个表面柔柔弱弱背地里c天r地的黑道姐大!
  • 清风徐,此一生

    清风徐,此一生

    她是亡国公主,他是亡她之国的皇子。他出身卑微,身不由己,可还是受到了她的报复。他不曾想会爱上她,她也不想会为他沉沦。深宫之中,它成为皇帝,终是为她凉了心,终是冷落了她。她受尽凌辱,尽知真相,放下了仇恨,与他双宿双栖。
  • 究极能量

    究极能量

    未来世界,地球陷入空前的灾难,在未知力量的操纵下,病毒以恐怖的速度覆盖了全球各地,怪物肆虐,末世中的人类艰难的生存着,其中诞生了不少杰出之人,然而黑暗势力更加强大,人类的希望之星们需要面临更多的困难和挑战。就在这时,宇宙最强者为了突破桎梏,隐蔽力量偶然降临地球,未来,改变了。。。
  • 妖孽暴君的盛世绝宠:倾城萌妃

    妖孽暴君的盛世绝宠:倾城萌妃

    一朝穿越·,穿成了高高在上的大将军的独女。。。。可惜好日子还没有过够,一道圣旨,将洛雪轰了个外焦里嫩。没关系,看我不玩死那皇帝。。。。看逗比大小姐怎么玩转在后宫之中,收获真爱。
  • 皇后娘娘使不得

    皇后娘娘使不得

    一觉醒来一不小心穿了个越。女主大喊:尼玛!都神马年代了!还玩儿穿越!老天爷,这样做你的良心不会痛吗?不行,她要坚强!高冷傲娇的教主,温文尔雅的神医,毒舌腹黑的小跟班……穿个越给她这个颜控的福利也是厉害了!“小镜镜,你在人家面前这样夸别的男人,你夫君我表示很桑心。”某只造孽酸不溜秋的开口。颜辞镜:“……”这男人真小气!1v1宠文,男女主身心干净,甜到掉牙某只作者表示:此文写来虐自己……emmmmmm