登陆注册
46388600000054

第54章 外层空间(2)

Pakistani forces arrest an al-Qaeda suspect and kill another,theinformation minister says(.BBC)

inspect [In5spekt]调查、审查Commander Eileen Collins does a flip while talking to mission control workers as astronaut Steve Robinson,left,and Japanese astronaut SoichiNoguchi inspect their spacewalking gear on Discovery’s middeck in thisview from television Friday.The two completed a successful spacewalk onSaturday(.The Discovery Channel)

install [In5stC:l]安装installation [9Inst[5leiF[n]安装The camera will provide critical views for the space shuttle crew thatplans to install the next truss segment and solar array panels(.Channel)The DiscoverySpacewalkers Soichi Noguchi and Steve Robinson are expected to spend about 61/2hours on Saturday in the shuttle‘s open payload bay and the outside of the space station to test heat shield repair techniques and begin installation of a new gyroscope for the orbital outpost.(The DiscoveryChannel)instrument[5InstrUm[nt]工具;仪器Two instruments will study the Martian atmosphere,looking at cloud formation and seasonal temperature change.Zurek said,“The annual change on Mars is just like on the Earth,the seasons are pretty pronounced.”

The team wants to understand how long those seasons last.And how muchwater,and dust is moving around the atmosphere(.CNN)

Jupiter [5dVU:pIt[]木星With seven science instruments,including three cameras,New Horizons is expected to provide the first close-up views of a planetary body that is neither terrestrial in nature,like Mercury,Venus,Earth and Mars,nor a gasgiant,such as Jupiter,Saturn,Neptune and Uranus(.NBC)

launch [lC:ntF]发射

Students from more than 20universities across Europe have designed,built and on Thursday launched their own satellite into space(.Reuters)

launching pad 导弹或火箭发射场、发射台

New Horizons was scheduled to be taken to the Atlas 5launch pad at Cape Canaveral in December,said the project’s principal investigator,Alan Stern,of the Southwest Research Institute in Boulder,Colorado.(NBC)

lift off (火箭、导弹等)发射,(直升飞机等)起飞The launch of Europe‘s most powerful rocket to date,the Ariane 5-ECA,is postponed shortly before lift-off(.BBC)

manned space flight 载人航天飞行China’s first manned space flight in October 2003made it the third country able to launch a human into space on its own,after Russia and theUnited States(.AP)

Mars [mB:z]火星

It had to abandon a mission to Mars two years ago,however,after theprobe moved off course(.NBC)

mechanical arm [mI5kAnIkl]机械臂Nonetheless,signs of fatigue are beginning to show.Around 10days ago,the mechanical arm on Opportunity stopped moving.The problem,the rover teams believe,lies with the shoulder joint of the arm.If they can get the elbow of the arm out of the T-shaped housing where the arm rests,thearm can still collect samples(.CNET News)

Mercury [5m[:kjurI]水星It‘s a surprisingly difficult matter,getting from Earth to Mercury,said McNutt,because it takes a lot of energy to slow down the spacecraft so it can move into an orbit that’s closer to the sun,while at the same time keeping it at a speed that will allow the craft to enter orbit around Mercury.(The Discovery Channel)

meteor [5mI:ti[r]流星When most people hear through the news media of an impending meteor shower,likely their first impression is of a sky filled with shooting stars pouring down through the sky like rain.Such meteor storms have indeed occurred with the November Leonids,such as in 1833and 1966,whenmeteor rates of tens of thousands per hour were observed(.NBC)

mission [5mIF[n]使命The Hubble Space Telescope has taken a rare look at the moon to gauge the amount of oxygen-bearing minerals in the lunar soil that could be minedby astronauts and used in a new moon mission(.AP)

Neptune [5neptju:n]海王星

Neptune and its largest moon could be the targets of a space mission inthe decades ahead,researchers propose(.BBC)

orbit [5C:bIt]轨道;绕轨道运行The failed launch came just one month after China successfully put its first astronaut into orbit.Beijing has since announced it is aiming for themoon(.NBC)

NASA‘s latest mission to Mars could eclipse all previous ones if it canget into orbit on Friday(.CNN)

outer space 太空、外层空间Fortunately,McArthur did well in math and science during his school years -and astronauts uniformly say those are the courses to take if you wantto go to outer space(.NBC)

planet [5plAnIt]行星Pluto’s first known moon,Charon,was discovered in 1978.Charon is about half Pluto‘s size,making it less like a satellite and more like a sibling,and many scientists consider Pluto and Charon to be a binary system,with the moon orbiting about 12,000miles from the planet.(REUTERS)

Pluto [5plU:t[U]冥王星A Lockheed Martin Atlas 5rocket being prepared to launch NASA’s first probe to Pluto was slightly damaged when Hurricane Wilma cut a swath through Florida but should still be able to launch as planned,officialssaid on Friday(.REUTERS)

postpone [p[Ust5p[Un]推迟、延期

An upstart rocket company postponed its first-ever satellite launch onSaturday after a series of last-minute snags(.NBC)

probe [pr[Ub]探针、探测器;探索NASA plans to crash a space probe into the moon in 2009-a collision so violent it will be visible on Earth through a telescope,the space agencysaid Monday(.AP)

The Hayabusa probe,launched in May 2003,will hover around the asteroid for about three months before making its brief landing to recover the samples in early November.The asteroid is located between Earth andMars(.NBC)

psychology [sai5kCl[dVI]心理学psychological [9saik[5lCdVIk[l]心理学的Tom Langen,assistant professor of biology and psychology at Clarkson University,said the study demonstrated that small-brained critters are notnecessarily simpletons(.The Discovery Channel)

同类推荐
  • 课外英语-流行妙语(双语版)

    课外英语-流行妙语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些经典谚语、流行美语,俚语、吵架用语、经典赞美用语,对处理日常生活中的小事小情很有帮助。
  • 查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    《查拉图斯特拉如此说》是德国著名哲学家尼采的代表作之一,是一部被称作“哲学小说”的书。此书成书于1883—1885年间。就是在这部书里,尼采写道:“上帝死了!”,并且同时还说自己正在研究“快乐的科学”。《善恶彼岸》是《查拉图斯特拉如此说》的思想的更加聚焦与延续,只不过,思想更犀利,目光更睿智。它们可说是姊妹篇。所以,现在把它们两本合而为一出版,是个非常不错的主意。而且,这样还可以用比较低廉的价格,给读者提供尼采更多的思想内容。本英译本是尼采自己认可的最权威版本。
  • 从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    本书分为三大部分,分别是:第1部分.开天辟地说英语:通过一幅发音器官示意图,让大家认识了英语发音过程中需要用到的人体发音各器官。又通过26个英语字母与48个国际音标的详细介绍,让读者准确掌握正确的英语发音,提高发音的准确性。第2部分以生活场景中的“衣”、“食”、“住”、“行”作为分类;让读者在遇到任何生活场景的时候几乎都能迅速找到相应的词汇,解你的燃眉之急。想说就说,随意开口。第3部分本口语部分分为生活广角、交际人生、情感天地、交通出行、旅游观光、运动休闲、职场沉浮、商务贸易、理财经济、文化景观等10章,共计139个话题,1529经典句,3475个实用单词。
  • 别样的名人风采

    别样的名人风采

    雷死你的英语笑话:别样的名人风采》简介:各类名人,永远是大众追捧的对象,在耀眼的光芒背后,他们又有着怎样令人捧腹的轶事?本书为《雷死你的英语笑话》丛书之一,选取的是各界名人的幽默,让你在轻松一笑中体会到名人的智慧与诙谐。简短的笑话,为你带来的是鲜为人知的“秘密”,以及学习英语的无尽乐趣。本书力图从幽默和学习两方面入手,让读者在尽享幽默大餐的时候,也能赶上学习英语的时尚。
  • 课外英语-动物亮丽风景线(双语版)

    课外英语-动物亮丽风景线(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要介绍各类动物。
热门推荐
  • 龙夜诀

    龙夜诀

    南宫陌,在正与邪之间徘徊。他知道,人必须有自己的理想。有自己的追求。但是,他更相信的是自己的思想与实力。
  • 婚情告急:休掉国民老公

    婚情告急:休掉国民老公

    走在路边却忽然被人拉进车内解决“生理需求”!就算对方是势倾半边天的暗夜帝王厉承谦也不可以!“渣男,你就等着起诉书吧!”慕落落扔掉他开的千亿钞票,誓要维护清白!“呵呵,我只不过是行使了作为老公的正当权利而已。”厉承谦阴骘一笑,“这种装失忆的戏码,极其幼稚!”慕落落一脸懵逼:老公?纳尼?她嘛时候结过婚了?她怎么不知道?
  • 白炎记事之废柴女王爷

    白炎记事之废柴女王爷

    他是人尽皆知的废柴王爷,资质愚钝,身体孱弱,而她十六岁时桃花朵朵开。厚脸皮地求娶大将军之子为夫,得逞。然,她的夫君却在新婚初始就抛她戍边。为救落难蓝颜,她答应了女帝再娶六国中赫赫有名的无颜毒夫,又去向生性乖癖的药王求药。最后美人得救,她却深陷通敌囫囵。情节虚构,切勿模仿
  • 不知总裁心

    不知总裁心

    人生如棋盘。所以,我是你的棋子。从一开始我就应该扼杀了那颗心。所以,不论是你还是我都没有谈感情的选择。现在的我……就是你的弃子!不……你是我的妻子。
  • 魂帝霸世

    魂帝霸世

    一位少年从废物转变成绝世强者的一生经历,值得一看
  • 仙劫之上邪

    仙劫之上邪

    千年的回眸只为看你一眼终于再次抚上那倾城的容颜身躯冰冷前说的最后一句却是我愿与君绝
  • 火影花鸟风月之重拾

    火影花鸟风月之重拾

    喜欢火影很久了,尤其喜欢七班的卡卡西,鸣人,佐助,小樱之间的羁绊。而喜欢的二次元中,有喜欢的几个女主名字都带着sakura比如:春野樱,木之本樱,佐仓蜜柑。佐仓千代等。而春野樱在火影初期能力比较弱,也是黑子经常喷的地方,所以我想,如果她一开始就带着某种特殊的强大力量又知晓一切真相,那剧情又会变成什么样呢?于是就写下了这篇文章。本文按火影大体剧情走,主甜,多动漫参与,希望大家喜欢。 新书《双生琉璃之云起云落皆为你》,每日稳定更新中,男女主双双腹黑天才,发糖虐渣两不误。
  • 玲珑观忘川玲珑

    玲珑观忘川玲珑

    自从高中女生素惢无意间撞开虚无之境,推开了上古玲珑观的门。知道了上巳重合的秘密,遇见上古的神尊,一一召回九座玲珑观。开始了推动玲珑观预备上巳祭的工作,上巳祭是为了集聚我们世界的力量,推开另一个挤压过来的未知世界,争取让我们的世界继续下去的一个仪式,却有更深远的意义。而素惢本身是一个孤儿也是一个孤独症患者,现实中备受欺凌,虽然她是一个高能的自闭症患者,依然被人歧视。在古老的世界里探寻根源和过往,面对现实做取舍……
  • 幸福的轮子

    幸福的轮子

    《幸福的轮子》所选的作品是作者对社会生活有深切的体察,并且拥有很好的艺术感。题材取向极显人生历练,艺术手法也很老到。他的题材的领域大致有两个方面:一是写“弱势群体”的人生际遇;二是写青年男女的现时心态。这两方面都写得很有特色,其中“弱势群体”的那些故事,那些人物和那种独特的风格给人一种欣赏的艺术感觉!
  • 总裁每天都想宠我

    总裁每天都想宠我

    夏久月结婚了,嫁了一个素未谋面的男人。她本以为自己的婚姻生活会是一个悲剧,直到那个俊美无双的男人牵起他的手,她才知道自己嫁了个牛逼轰轰的总裁。“总裁,夫人把您的别墅卖了!”“你也知道是我的别墅?让她卖!”“总裁,夫人把公司的股票抛售了!”“让他抛!”“总裁,夫人带着小少爷离家出走了!”某总裁顿时不淡定了,霍然起身去追,“我亲自去拦住她!”