登陆注册
46389500000001

第1章 少年维特之烦恼(1)

一件玲珑剔透,美不胜收的艺术品

作者:歌德

国别:德国

入选理由

真情实感、强烈的时代精神、高度的艺术性,三者合在一起,赋予了《少年维特之烦恼》以震撼人心的巨大力量。

背景搜索

约翰(1749-1832),德国著名诗人、欧洲启蒙运动后期最伟大的作家和思想家,是德国“狂飙突进”的中坚,被后人称为德国文学史上的泰山北斗。同时又和同时代的另一位大诗人席勒一起被后人称之为19世纪德国文坛的双璧。

歌德的创作不仅是德国文学一个前所未有的高峰,而且他本人也是欧洲文学史和思想史上一个举足轻重的人物。他以自己长达六十余年的辛勤劳作,给德国和人类留下了一笔丰富多彩、光辉灿烂的精神财富。他被看做继但丁和莎士比亚之后近代西方精神文明最卓越的代表。

歌德善绘画,对自然科学有广泛研究,其创作囊括抒情诗、无韵体自由诗、组诗、长篇叙事诗、牧童诗、历史诗、历史剧、悲剧、诗剧、长篇小说、短篇小说、教育小说、书信体小说和自传体诗歌、散文等各种体裁的文学作品。主要作品有:戏剧《铁手骑士葛兹?封?伯利欣根》(1773)、书信体小说《少年维特之烦恼》(1774)、诗剧《伊菲革尼亚在陶里斯》(1775)、悲剧《哀格蒙特》(1788)、戏剧《托夸多.塔索》(1790)、长篇叙事诗《赫尔曼与窦绿台》(1797)、长篇小说《威廉?迈斯特的学习时代》(1795--1796)和《威廉-迈斯特的漫游时代》(182l~1829)、诗剧《浮士德》(1774一1831)、自传《诗与真》(前三卷1811-1814)和《意大利游记》(1816-1817)等。他的主要作品——《浮士德》被视为欧洲自文艺复兴以来三百年历史的总结,人类自强不息精神和光明灿烂未来的壮丽颂歌。

书信体小说《少年维特之烦恼》(1774),是歌德获得声誉的第一部重要作品,它通过维特与绿蒂的爱情悲剧表现了一个时代青年的憧憬和失望、愤懑与悲苦。《少年维特之烦恼》乃是当时方兴未艾的“狂飙突进”运动最丰硕的成果。作品处处体现着“狂飙突进”的精神,“自然”成为年轻的主人公检验一切的准绳。

《少年维特之烦恼》在表现形式上,采用维特致友人与绿蒂的书信以及他的日记片断的方式写成,分为两编,前后有“编者”的引言和按语。歌德非常成功地运用第一人称的书信体,让主人公面对面地向读者述说自己的遭遇和感受,展露自己的抱负与情怀。信中时而写景,时而抒情,时而论论,使读者信佛听到了主人公的言谈笑语,啼泣悲叹,窥见了他那颗时和内心刻画细致人微这一点上,《少年维特之烦恼》至今在同类作品中仍居于前无古人后无来者的高峰。《少年维特之烦恼》艺术上的另一显著特色是通篇充满浓郁的诗意,其本身也可称是一首凄婉的叙事诗。

作品快读

1771年春天,刚刚经历了一场爱情波折的少年维特离开家乡,到一处僻静的地方隐居,他写信给朋友威廉,描绘当地的风光,在那儿他逐渐忘却了早先郁闷不乐的生活。他找到了一间怡人的小茅屋,四周环绕着可爱的花园。他感到在这块宁静的地方,他将能独自愉快地度过余生。

过了几天,他又写到,他的灵魂在乡村田野的环境中复苏了。他不要与书本为伍,不要有老朋友相伴,因为他来到了一个新天地,徜徉于大自然中间,心旷神怡,甚至都不想作画了。他提到附近一个名叫瓦尔海姆的小村子,在那儿的一家乡村小旅馆里,他能够品尝到美味的咖啡。他经常静坐在两株大菩提树下,阅读古希腊诗人荷马的作品。他给威廉写了很多信,字里行间透露出那种陶醉于自然美景和淳朴生活的怡然自得之情。

他给威廉的信突然中断了。隔了一阵子,他又写信告诉友人的女儿说:他遇到了一位天使。在一次乡村舞会上,他结识了少女夏绿蒂。她是当地法官先生的女儿,住在离瓦尔海姆不远的庄园里。夏绿蒂长得非常漂亮迷人,虽然她已经订婚了,可维特却对她一见钟情,不能自已。他丝毫不理会别人的告诫,在舞会里,他一再邀请夏绿蒂跳舞,想尽办法吸引她的注意力。他们谈起她的未婚夫阿尔伯特,结果刚才还飘飘欲仙的维特变得心烦意乱起来,差点弄散了跳舞的队列。这时一阵风雨迫使舞会中断了,女主人邀请客人们到一间有百叶窗和窗幔的屋子里,在夏绿蒂的组织下,大伙玩起了数数游戏。包风雨过后,维特终于忍不住背着别人亲吻了她的手。舞会一直持续到第二天早晨,维特送夏绿蒂回家。

从此以后,维特成了夏绿蒂家的常客。他把绿蒂作为对她的爱称。他几乎要陪同绿蒂做每一件事。他无法忍受同绿蒂的短暂分别。

当他们到附近郊游时,即便是绿蒂不经意的一瞥也足以使维特头晕心跳,想入非非;每当她的手指无意间触到了他的手,他俩的脚在桌底下碰到一起,他就会感到如醉如狂。他在信中向朋友坦言,他几乎把画画荒废了,因为他全部的时间和精力,都投入到对绿蒂的爱恋中过了一段时间,绿蒂的未婚夫阿尔伯特回来了。维特对阿匀伯特拥有绿蒂十分嫉妒。他意志沮丧、状态消沉。好友威廉写信给他,劝他要么争取得到绿蒂,要么根本放弃这无望的爱情。维特动摇不定,他既没办法从有风度的阿尔伯特手中夺回绿蒂,又不甘心轻易放弃对绿蒂的追随。一天,他同阿尔伯特在人的生死问题上争论起来,维特感到要想得到他人的理解是多么的困难。

维特心中的郁结始终无法排遣,忧伤苦闷的情绪与日俱增。唯有在梦中,他才能奢望拥有绿蒂。可是梦醒时分,又陷入了令人绝望的黑暗。最后他不得不下决心离开瓦尔海姆,离开绿蒂和阿尔伯特。他的好心的朋友帮他在一位公使那里找了一份差事。在与绿蒂和阿尔伯特共度的最后几个小时里,维特假装若无其事,并未让他们知道他即将离开,因为他觉得自己无法忍受向绿蒂告别的那一刻。

就这样,繁忙的公务使维特暂时忘记了心中的痛楚。但是随着时光消逝,他渐渐讨厌那位既古板又挑剔的公使了,对于繁冗琐碎的公事也完全丧失了兴趣。一天,他在一位很器重他的伯爵家里吃饭,正巧那天是当地的显贵们在伯爵那儿聚会的日子,像维特这样的小人物是不容插足的。可他忘记了这一点,竟和一位平时熟识的小姐攀谈起来,结果遭到众人横议,最后很不体面地被赶了出来。维特忍受不了满城的流言蜚语,毅然向公爵辞职了。

辞职后,一位侯爵愿意与他结交,所以就邀请他到自己的庄园来做客。维特原本想借侯爵的关系入伍,侯爵知道后,劝他死了这条心。这样,他在侯爵家采得也不舒服了。他终于找了一个借口回到了心上人的身边。

绿蒂与阿尔伯特已经结婚,他们把他当成老朋友一样的接待。绿蒂不时流露出从前的天真活泼和温柔多情,然而这一切却更加地刺痛了维特的心。他的心里充满了愤闷与忧虑。脸上没有了以前的生气。

他变了,变成了一个整天愁眉苦脸、言行任性而古怪的人。不久在这个美丽而宁静的瓦尔海姆发生了一起杀人案。一个青年长工因为爱上了房东寡妇,竟然把房东寡妇后雇的长工杀死了。维特怀着极大的同情心向法官求情,试图挽回他的生命,但是最后失败了。从此维特陷入了更深的痛苦和忧闷中。他开始产生了厌世和轻生的念头。而在这时绿蒂听从了阿尔伯特的提议,对维特直言,不希望维特对她心存幻想。维特一气之下和阿尔伯特大吵而后离开了绿蒂的家。这时他已经无法承受内心的痛苦,他决定亲手结束自己的生命。

圣诞节的前夜,趁阿尔伯特不在,维特闯入了绿蒂的家,他的异常举动让绿蒂吃惊。为了让维特平静下来,绿蒂让他朗诵几首苏格兰的古诗。而维特读着读着不能自已,一头扑到绿蒂脚下,紧紧地拥抱了她。绿蒂跑进另一个房间并将门锁上,维特站在外面,恳求同她说一句道别的话。

第二天维特的仆人来向阿尔伯特借手枪,声称要外出旅行,作防身之用。绿蒂虽然有所预感但不敢向阿尔伯特说明。当晚维特自杀了,第二天清晨当仆人发现他时,他已经奄奄一息。中午,维特终于含恨恨而死。绿蒂惊闻维特的死讯,当时昏倒在地。阿尔伯特由于担心了蒂而来不及参加维特的葬礼。葬礼上没有一个教士、没有一个朋友和亲人,维特就这样凄凉地离开了人世。

片段精读

第二编三月十五日

我触了一个霉头,看起来是非离开此地不可啦。我咬牙切齿!见鬼!事情绝无补救,而要怨就只能怨你们。是你们鼓动我,催促我,折磨我,使我接受了这份与我心情不合的差事。这下我可好!这下你们可好了!为了不让你讲什么又是我思想偏激才把一切弄糟了的,现在我请你,亲爱崐的先生,听听下面这段简短有趣的故事,它将是原原本本的纪实。

同类推荐
  • 异探笔记

    异探笔记

    食人魔,稻草人,断头台,求长生…… 在这个钢铁浇灌的城市里,隐藏着太多的罪恶。 可是当身入绝境,只有恶魔能够帮助自己,那么,是应该选择接受恶魔的帮助脱生?还是应该选择高举正义的旗帜而死?你会……怎么选择?--情节虚构,请勿模仿
  • 神秘事件调查员真实口述

    神秘事件调查员真实口述

    神秘事件调查员亲历诡异事件!骇人秘闻,你打死也不敢相信!这个世界没有永恒的真相,请不要试图去寻找真相!因为真相很可能颠覆你所认知的世界!如果我告诉你,传说中的香巴拉圣地真的存在,你会怎么想?如果我告诉你,世界上并不是仅仅只有七个大洲,你会怎么想?如果我告诉你,这个世界不止一个世界这样的矛盾理论,你会怎么想?如果我再告诉你,现今社会的科技水平也许还不及曾经的远古时代,你又会怎么想?
  • 赌徒

    赌徒

    来自一个赌徒的内心独白,作者陀斯妥耶夫斯基用他独特的观察方式来描写一位赌徒的故事。
  • 孽海花

    孽海花

    《孽海花》,晚清四大谴责小说之一。初版署名为“爱自由者发起,东亚病夫编述”。全书共三十五回;以苏州状元金沟和名妓傅彩云的经历为线索,展现了同治初年至甲午战争这三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。
  • 从地球到月球环绕月球

    从地球到月球环绕月球

    《环绕月球》是《从地球到月球》的续集。这两部小说的内容前后呼应,构成一个完整的故事。《从地球到月球》讲的是美国南北战争结束后,大炮俱乐部主席提议向月球发射一颗炮弹,建立地球与月球之间的联系。他们克服了种种困难,终于乘这颗炮弹出发了。但是他们没有到达目的地,炮弹并没有在月球上着陆,却在离月球二千八百英里的地方绕月运行。《环游月球》讲的是“炮弹车厢”在发射之后在太空中的种种历险。这两部小说生动幽默、妙语横生,情节奇幻又惊险,书中充满了凡尔纳的科学设想,这些设想在在如今看来几乎一一得到了验证和实现。本书通过他们的奇特经历,描绘了星际空间变幻无穷的绚丽景象,从而使青年读者获得丰富的科学知识。
热门推荐
  • 绝世毒医之冥王的独宠娇妻

    绝世毒医之冥王的独宠娇妻

    末世女,为了给爱人复仇,于敌人同归于尽。却没有想到,意外穿越到异世界时空,前世所得的空间,更是传说中的神器。看她如何逆天改命,创造新的神话!
  • 第七学院

    第七学院

    这是一所世界第一的学院!无限制格斗流,完全疯狂的世界!四大校区,学院纪律部,主席团,各大社团,独孤王者!在学院的第一人,将是世界的第一人!继承着来自图书馆,前辈不甘的灵魂,寻着这个口号,林峰从南校区开始,踏上这一条争霸之路!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 越滚越远的青春

    越滚越远的青春

    “女人三十头上一把刀”。为了改变穷困的命运,黎陶把最美的年华留给了奋斗,活生生给蹉跎成了大龄剩女,在三十岁即将到来时,心一横扎进了石信长看似温暖的怀抱中,结果却发现误上贼船。婚姻是一座围城,整个人生都是一座围城。困囿其中,烦闷,焦躁,孤独,是无底线妥协,还是用坚韧和执着,将命运的锁打破?峰回路转,蓦然回首,越滚越远的,却是无法停留的青春年少……
  • 我只想安静地抽个卡

    我只想安静地抽个卡

    你因反抗不公平事件,获得人生点数。你消耗了人生点数,并抽到”摇钱树“。【摇钱树(SR):1级,财富型卡片,装备后,当你的身体发生摆动时,每一下摆动将会产生0.01的现金收益】于是,你开始了疯狂的社会摇... (平行世界,请勿较真)
  • 糟!被高富帅奶狗盯上怎么办

    糟!被高富帅奶狗盯上怎么办

    诉说平凡普通的倒霉年上女,被超帅超有才的年下帅哥爱得死去活来的玛丽苏文啦~
  • 毒女囚笼

    毒女囚笼

    一对相爱男女之间相互爱护却不得不欺骗,为现实所扰的博弈论文。腹黑女主是否能与男主相知相守,还是一剑了恩仇?早在相识的那一刻也许就已经注定了结局,由不得我们选择。【
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 坎坷的人生旅途

    坎坷的人生旅途

    青春是美好的,也是值得怀念和回忆的!他们的血是红色的,梦是绿色的!本文讲述了一群年轻人在重大历史背景下成长为共和国的高级军事将领和做出重大贡献的人!他们经历过战火,体验到成长的艰难!他们的身上流着共和国第一代军人的血,他们也拥有第一代军人拥有的性格气质!他们从学生成长为优秀的军人,甚至是优秀的指挥员!他们参加了那场鲜为人知的对越自卫反击战,明白战争的残酷,他们中间有些人也为此付出了生命!可他们也有柔情,他们让我们看到了改革开放后新时代中国军人的风采!同时,也为纪念那些在对越自卫反击战中长眠的勇士!
  • 北煜迷慕五

    北煜迷慕五

    一个女权至上的东钺、一个祁氏掌管的南夙、一个雄霸一方的北朔,天下三分,鼎立之势已成;一个穿越而来的弃妃,一个未来的南夙之王,一个雄国的太子,一个女人却是男人;西方贫瘠之地,因她一句话,因他为了她的一句话,一扫六合,一统天下。