登陆注册
47188100000036

第36章 The Francis Spaight(4)

Be lettin’ me lay down an’ slape a bit. Then I’ll be warm an’

the blood’ll flow.”

“’Tis no use,” Sullivan objected. “As if ye cud be slapin’

at a time like this. Ye’ll not slape, and ye’ll not warm up.

Look at ye now. You’ve an ague.”

“I was sick at Limerick wan night,” O’Brien hurried on,“an’ the dochtor cudn’t bleed me. But after slapin’ a fewhours an’ gettin’ warm in bed the blood came freely. It’sGod’s truth I’m tellin’ yez. Don’t be murderin’ me!”

“His veins are open now,” the captain said. “’Tis no useleavin’ him in his pain. Do it now an’ be done with it.”

They started to reach for O’Brien, but he backed away.

“I’ll be the death iv yez!” he screamed. “Take yer handsoff iv me, Sullivan! I’ll come back! I’ll haunt yez! Wakin’ orslapin’, I’ll haunt yez till you die!”

“’Tis disgraceful!” yelled Behane. “If the short stick’dben mine, I’d a-let me mates cut the head off iv me an’

died happy.”

Sullivan leaped in and caught the unhappy lad by thehair. The rest of the men followed, O’Brien kicked andstruggled, snarling and snapping at the hands that clutchedhim from every side. Little Johnny Sheehan broke outinto wild screaming, but the men took no notice of him.

O’Brien was bent backward to the deck, the tureen coverunder his neck. Gorman was shoved forward. Some onehad thrust a large sheath-knife into his hand.

“Do yer duty! Do yer duty!” the men cried.

The cook bent over, but he caught the boy’s eyes andfaltered.

“If ye don’t, I’ll kill ye with me own hands,” Behaneshouted.

From every side a torrent of abuse and threats poured inupon the cook. Still he hung back.

“Maybe there’ll be more blood in his veins thanO’Brien’s,” Sullivan suggested significantly.

Behane caught Gorman by the hair and twisted his headback, while Sullivan attempted to take possession of thesheath-knife. But Gorman clung to it desperately.

“Lave go, an’ I’ll do ut!” he screamed frantically. “Don’tbe cuttin’ me throat! I’ll do the deed! I’ll do the deed!”

“See that you do it, then,” the captain threatened him.

Gorman allowed himself to be shoved forward. Helooked at the boy, closed his eyes, and muttered a prayer.

Then, without opening his eyes, he did the deed thathad been appointed him. O’Brien emitted a shriek thatsank swiftly to a gurgling sob. The men held him till hisstruggles ceased, when he was laid upon the deck. Theywere eager and impatient, and with oaths and threats theyurged Gorman to hurry with the preparation of the meal.

“Lave ut, you bloody butchers,” Mahoney said quietly.

“Lave ut, I tell yez. Ye’ll not be needin’ anny iv ut now. ’Tisas I said: ye’ll not be profitin’ by the lad’s blood. Empty utoverside, Behane. Empty ut overside.”

Behane, still holding the tureen cover in both his hands,glanced to windward. He walked to the rail and threw thecover and contents into the sea. A full-rigged ship wasbearing down upon them a short mile away. So occupiedhad they been with the deed just committed, that nonehad had eyes for a lookout. All hands watched her comingon—the brightly coppered forefoot parting the water likea golden knife, the headsails flapping lazily and emptilyat each downward surge, and the towering canvas tiersdipping and curtsying with each stately swing of the sea.

No man spoke.

As she hove to, a cable length away, the captain of theFrancis Spaight bestirred himself and ordered a tarpaulinto be thrown over O’Brien’s corpse. A boat was loweredfrom the stranger’s side and began to pull toward them.

John Gorman laughed. He laughed softly at first, but heaccompanied each stroke of the oars with spasmodicallyincreasing glee. It was this maniacal laughter that greetedthe rescue boat as it hauled alongside and the first officerclambered on board.

同类推荐
  • 美丽英文:那一年,我们一起毕业

    美丽英文:那一年,我们一起毕业

    正是每天上演的一幕幕小事让生活如此多姿多彩,正是曾经拥有的一丝丝回忆让生命如此精彩纷呈。校园时代的记忆、毕业季的感悟、成长期的困惑以及对生命的种种沉思,尽在这本精彩的小书中。让我们从这些佳作中一起学习优美的英文,感受译文的魅力,懂得在珍惜当下的同时,对过去抱有感激,不抱怨、不气馁,一路勇敢地前行。
  • 英国学生科学读本

    英国学生科学读本

    《英国学生科学读本》是一套英国学生曾经使用的原版科学教材。作者尝试从孩子身边不起眼的细小事物开始,让他们自己走进奇妙的科学殿堂。这套科学读本犹如一部生动有趣的万物简史,书中提到的事物,都是人们天天可见的:狗、猫、麦子、铁、煤、铅笔、大头当然,有些是当地特有的东西,比如英国的硬币——便士。这些内容看起来平常得很,但每篇文章背后都关联着相应的专业科学,让读者学到丰富而有用的知识。《英国学生科学读本》的最后,还收录了一些优美的英语诗歌,描述了身边美丽的自然现象和孩子们的日常活动。对中国读者来讲,此书可谓一套多功能的英语读本。
  • 寻找人生的坐标

    寻找人生的坐标

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
热门推荐
  • 公司春秋

    公司春秋

    这部小说中充满了大大小小的人生圈套。作家的深刻之处在于以其锐利的思想长矛洞穿了这种种日常经济与生活行为的表象,直接抵达了人类的生存本相,作强有力的逼视与追问的艺术内核。这样,出现于李骏虎笔端的,就不再仅仅是具有明显神话意味的商界传奇故事,而是变成了商海风潮中难以回避的人性悲剧……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 嗜血冷公主复仇归来

    嗜血冷公主复仇归来

    她,冷酷;她,温柔;她,可爱。可谁又知道呢?这只是她们的面具啊!这层面具之下的是她们的真实性格,她们的内心已经被她们的至亲伤的血痕累累了……直到,她们遇到了他们。他,冷漠;他,开朗;他,花心。他为了她,变得不再冷漠;他为了他依旧开朗,开朗之下多了一份温柔;他为了她,变得不再花心。但是只是因为一次误会,她们知道了:原来他们不信任我们啊……曾经不会逃避的她们,逃出了国,逃避了这一切。可是谁知道,他们知道了真相,想要挽回,却没找到她们……时隔五年,她们再度冷酷回归,完成她们没有完成的复仇。他们想尽一切办法,只想让她们回到自己身边……
  • 我的配角系统

    我的配角系统

    谁说小说的主角就一定是主角,林麟就不是,他是各个世界的配角!
  • 开局甩了扶弟魔

    开局甩了扶弟魔

    “沈川,你必须再给六十万的彩礼,否则这个婚别想结!”“小川,你总不会眼睁睁看着我弟弟娶不到媳妇吧!我家里面可就这样一个弟弟!如果他过得不好,我心里面也难受!”沈川万万没有想到,自己大喜日子,竟然遇上了扶弟魔。“这个婚,我不结了!”
  • 唳鸣曲

    唳鸣曲

    炼体与元力双修,破碎虚空。有一点小幽默,有一些装逼,更多的却是坚韧不拔,百折不回。
  • 云飞夕阳卷烟霞

    云飞夕阳卷烟霞

    生恩、养恩、育恩哪个恩情最重要,生母、养母、继母哪个母亲最可爱?尊重与爱恨之间的交换,不过随着岁月的变迁而变迁,随着心理的成熟而变化。我们到底需要怎样的童年,需要怎样的爱护,才能在未来的道路上充满阳光,充满正能量?
  • 无极之窥伺天地

    无极之窥伺天地

    雷玄一名平凡无奇的打工仔,网吧包夜心肌梗塞猝死,灵魂穿越到大唐,西周,东晋,满清,大明五大国争霸的战国时代,附身重生于渡劫失败的武者擎天上,梦中自学天罡36门,从此踏上修炼武帝的道路。战群豪,斗魔兽,勘破天下英雄。创门派,揽美人,以一人之力平定浮华乱世。
  • 苟神记

    苟神记

    原本打算苟活一世的苟运来,有一天忽然发现:自家养的家禽,对他虎视眈眈目露凶光。自己种的奇树异草,对他散发出惊天杀气。天上时不时劈下几道雷霆,对他一阵狂轰。糟糕,报应来了!!!挖仙坟,掘神冢,寻帝陵,用盗墓的方式修道长生,不但能解开无数古老神秘的传说。关键是:偷偷摸摸最安全。本书又名:《我苟成了大帝》《苟蛋流浪记》《无敌从挖人祖坟开始》《我叫苟运来》。
  • 混沌剑诀之剑皇

    混沌剑诀之剑皇

    他从凡界飞升修真界,后战仙界,最后称霸神界,看一代天才如何披荆斩棘走上最高的王者之巅,不错,他就是剑皇之体的凡宸"犯我凡宸者!虽远必杀”