登陆注册
47973600000008

第8章 Imbalance in Mutual Understanding Between Chinese

ZHAO: I think that although you took some time,your comments expressed your concern very clearly. And you belong to the category of Americans who do understand China. And you raise the question of Tiananmen,and this is something that every Chinese knows about. It happened 11 years ago but Americans still remember it. But as we have the development of the rule of law in China,and as Chinese students become mature,this sort of thing is not going to repeat itself.

You said that this was part of history,and I agree. It is a part of history and you cannot excise it from history. But the Chinese Government right now does not have a re-evaluation of Tiananmen.

When we look at the history of any nation,there are a series of separate events: In 1931,something happened in 1931,during President Hoover’s inauguration on Pennsylvania Avenue and there were demonstrations,and war veterans pitched tents. And McArthur,assisted by Mr. Eisenhower,brought out the troops,brought out the cavalry and disbursed the demonstrators. And at the time,he was not a general. He was only a major. Some tents were burned,some children were bayoneted. But now that time is past and it’s gone. It is history. And the United States doesn’t seem to find it necessary to keep repeating this story. The rule of law is constantly under development in China,and Chinese students are also constantly maturing. That is why I don’t think that an episode like Tiananmen will repeat itself in China.

HICKMAN: I am just getting a time signal. I don’t know how much time we have left.

Meanwhile,do you have a question over there?

Q: Mr Minister,I have two questions. Could you explain how China is going to reduce its huge trade deficit with the US? And,about illegal immigration,which department do you work with in solving the problem?

ZHAO: Both are very important issues. The United States recently announced that the deficit for last month was $7 billion. But there are constant discrepancies between the Chinese statistics and the American statistics. The Chinese numbers are lower and the American numbers are higher. The reason is that they have different definitions of determining,and also different ways of calculating,their numbers. For instance,the value added to a Chinese product which is made in China,exported to Hong Kong and then re-exported to the United States. That added value tends to be estimated on the high side by the Americans and on the low side by the Chinese. Another problem is that China wants to buy more high-tech equipment from the United States,but some of this high-tech is prohibited for export to China by the American side. Recently the US relaxed its export restrictions on computers being sold to China somewhat. So now,computers of 28 MBPS can be sold to China. But computers of 4.8 billion Hz cannot be sold to China.

Gordon Moore of Intel said that the speed of chips doubles approximately once every 18 months,so I am wondering if the US is going to loosen its restrictions on China once every 18 months.

There is another factor in the trade imbalance figures,and that is those American companies also produce products that they make in China but sell in the United States.

China is willing to help to shrink the trade deficit because we’d like to buy more jets from Boeing and more American computers. But the Chinese are also concerned: What if we buy your planes and then all of a sudden you have a ban on selling us spare parts because of some kind of a boycott? At least,we know that that’s not much of a danger if we buy an Airbus. So that’s an answer to your first question.

The second question was?

Q: What are you doing to stem the flow of illegal Chinese immigrants to the United States and other countries?

ZHAO: That is a very horrible thing,and it’s something that the Chinese Government wants to work with the US Government to put an end to. This only happens in the very southernmost coastal provinces in China because some of the people in those areas seem to have the idea that the streets of the United States are paved with gold. But there are people,including some based in the United States,who participate in organizing this kind of smuggling of people.

Recently,there was a series of exposés on Chinese television about the dilemmas and difficulties faced by these smuggled people after they get to the United States. And some of them said that they would never even dream of trying this again because they nearly starved to death or suffocated during the trip. So I think we have to both tighten up on administration but also step up education,and also step up cooperation with the United States.

HICKMAN: Unfortunately,we are out of time. We have no more questions,and I really regret it because I see some good questioners lined up. But we have to stop now. Maybe you can talk to the minister outside.

Thank you very much. (Applause)

同类推荐
  • 有一种爱叫放手

    有一种爱叫放手

    按部就班做好阅读计划,才能有效地学习。每天花10分钟诵读一篇文章,学4个单词、3个句型、2个词组,30天就能提升英语能力。记住,别忘了大声诵读哦!
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    这个词是怎么来的:英语单词起源趣谈

    本书集知识性、趣味性、实用性为一体,适合各层次的英语学习和热爱者。如果你是小学生或中学生,不要怕,就当故事书来读吧,词源故事一定会为你以后的单词学习铺平道路;如果你要参加诸如四、六级或雅思托福之类的英语考试的话,不要满足于词源故事,后面的词汇扩展将是你突破考试词汇的一把利剑;如果你没有考试的压力,本书也是一本不错的休闲读物。
热门推荐
  • 快穿:为了活着而奋斗

    快穿:为了活着而奋斗

    余淼淼不知道自己倒了什么霉,走在路上也能被人一枪崩了,她上有五十余岁的老爹要照顾,下有,呃,刚成年的自己要养,她还不想死啊啊啊啊啊!什么?可以不死?说来听听。签契约,一个积分换一天阳寿?我签,我签,我都签!从此以后,每天都为了活着而奋斗(划掉)挣积分。 本书有男主,1v1,啵唧各位小天使
  • 相府千金:小透明的生活日常

    相府千金:小透明的生活日常

    穿越到古代,拥有了健康的身体,你说我是女主,不不不,咱就是个小透明。咱只想好好的守着我这一亩三分地,欺负我?哼哼…女子报仇,就在今晚……
  • 逆向物流管理

    逆向物流管理

    本书系统性、实用性强,体系编排新颖、严谨,语言精练,且每章均含有经典案例供阅读讨论。此外,在编写过程中,尽量归纳国内外逆向物流管理的最新研究与实践成果,注重理论联系实际,并注重区别于国内目前存在的逆向物流管理书籍的一般编排格式。本书可以作为管理类专业本科生和相关专业研究生的教材或教学参考书,也可作为物流从业人员的培训用书或自学参考书。
  • 蜜糖溜草莓

    蜜糖溜草莓

    “江染”“姜然”你说我们是不是很有缘,名字这么像,还都长的这么好看。
  • 异界娱乐至尊

    异界娱乐至尊

    每个人都会有至少一个梦想。夏雷的梦想是要成为娱乐大亨。天意弄人,一朝穿越,没电影没电视,梦想飞灰湮灭?不!没有条件,创造条件也要上!异界的美女们,统统看过来,这里开始打造明星了!条件很简单:敢不敢秀下事业线?(各色美女向你乞求推荐票、收藏和点击,请连击!!)
  • 我的败家女友

    我的败家女友

    一不小心罗波进入到一个石球里面。里面一个冷傲霸道的御姐,一个娇憨贪吃的萝莉。“你能把我俩带出去,我就让师姐做你女朋友!”求之不得!得偿所愿后,万万没想到,两个女孩开始了花样败家生涯。从此他开启了拼命赚钱事业。不拼命不行呀,不然挣不够娘们败家的钱呐。
  • 孤儿无心

    孤儿无心

    她,是孤儿,生长在孤儿院,一次阴谋,孤儿院葬身于火海之中,她幸免存活下来,只为找到凶手,直到他的出现,让她的生活彻底改变;他,无人不知,无人不晓的大人物:最年轻的心理学家和推理家,独霸一方的教授,可没有人知道这些荣耀的背后,究竟经历了多少磨难。当她身在水深火热中时,他一脸焦虑的说:“我让你死,别人不敢让你活,我让你活,别人休想动你一根毫毛”当他知道了他爱她时,他说:“如果知道后来会爱上你,那么从一开始就应该把你吃了”。某天,他把她壁咚在墙角邪魅的看着她:“我从来都不知道我的情商是如此之高,言语无法表达出我对你的爱,所以我只能用行动来表明”他把她从一个深渊中拉了出来,却又让她踏入了另一个深渊。
  • 又是今时

    又是今时

    季歌问过金小时,如果寄养在他家,陪他长大的是自己那么金小时会不会喜欢自己,又或者眼睛里是不是也可以为自己闪着光。游离说:“对不起金小时,春生需要我。”春生说:“金小时喜欢一个人是要他快乐,他开心我就开心了。”金小时隔着一层玻璃,用眼睛紧紧盯着游离的脸,他的笑,他的模样,他爱别人的样子都一一刻在自己的眼睛里,金小时说,我爱你游离。
  • 激荡十年

    激荡十年

    意外继承房产公司后,他飘了,圈地盖楼、承包荒山种橙子、开矿挖煤……,十个亿败光了怎么办?小意思,钱对于他来说,只是个数字。
  • 陌上花开默上谢

    陌上花开默上谢

    5岁丧父,一种药物,导致她只能活到20岁。7岁在校园里遇见一个友好的人,莫名其妙地对她伸出援助之手。第二次见面,他们已成为初中生,她由沉默变得活泼,但她却不记得那第一次初遇。第三次见面,他们已成为高中生。她又由活泼变得拒人于千里。他以自己的热情让她接受了自己,殊不知却让她成为全校女生的公敌。直到有一次……第四次见面,面对她的“whoareyou?”他竟不知如何作答……(内容纯属虚构)