尼·斯拉德科夫
韦嘉、柯利亚两个男孩说得对：打猎的和钓鱼的要彼此结成盟友。
应该这样。
他们分开，韦嘉去钓鱼，柯利亚去行猎。他们过一阵就吹一回口哨。
“嘘——呜！”
“嘘——呦！”
韦嘉在河边钓鱼，柯利亚拿着枪在森林里四处走动。柯利亚的枪，说是枪，实际是一根拐棍。夏天在森林里是禁止行猎的，这谁都知道。柯利亚不过是举起拐棍对着飞来飞去的鸟练瞄准、练眼力——也许有一天他能打真枪呢。
孤零零一个人总感觉冷清。
“嘘——呜？”韦嘉吹口哨问：“你在哪里？”
“嘘——呦！”柯利亚回应：“在这儿哪！”
“嘘——呜！过这边儿来！”韦嘉吹口哨呼唤。
“嘘——呦！”柯利亚回应：“来啦，来啦！”
你吹我应，彼此都明白对方的意思。他们用口哨交谈、哨音能传得很远，所以很方便的。
后来有一次，两个男孩吵起来了，吵得很凶，闹得很僵。
那天，韦嘉扛着钓竿去钓鱼，什么鱼也没钓到……就呼柯利亚：
“嘘——呜！”
柯利亚来了。
“哎，我要到湖边去钓鱼。”韦嘉说，“你带上你的棍棒去森林里练瞄准吧。咱们各干各的，你别在我旁边晃来晃去，这样鱼不会来上钩的。”
“我也要钓鱼！”科里亚笑着说，“我也得学会钓鱼才行！”
韦嘉脸一下沉了下来。
“钓鱼，”韦嘉说，“你压根儿就钓不到鱼的！你在树林里晃荡惯了，所以这里钓一会儿，那里钓一会儿！”
“钓不到，我当然要换地方！”
他们你一句我一句，互不相让，就吵起来了。韦嘉说：
“够了。我算知道你这个水上猎人，屁能耐也没有！”
科里亚说：
“你敢说我屁能耐也没有。你整天摆弄你的钓竿，你有能耐，林中渔夫！”
两个人就谁也不理谁了。
过了一个钟头，两个朋友都不吭声，只听见风在枝叶间嚣嚷，就像两个人在争吵。
韦嘉坐在河边，寻思着。
“还要我先去理他不成！什么也打不到的猎人算什么猎人？”他想，“我现在是还没有钓到鱼，我只要换个对方，换到深水区去钓，就准能钓到！”
而柯利亚站在远处一片林中空地上，背靠着一棵大松树。他也在琢磨：
“他说的能让我不动气吗？打猎一多半是要靠运气的，就像是在河里钓鱼也要靠运气一样。他不是也钓不到鱼吗？”
常常有这样的情况，两个朋友想不到一块。分开很容易，和解却很难，都是虚荣心作的祟啊！
“柯里亚耐不住寂寞，他会先来叫我的。”韦嘉在河边想。
柯利亚也这样想，也等着韦嘉先来跟他搭话。
这时忽然听见一声哨音：
“嘘——呦！你在哪里？”
“嘘——呜！”韦嘉乐滋滋地回答：“这儿呢！”
“嘘——呦”一个声音从森林里传出来：“过这边来！”
“嘘——呜！”韦嘉回应说：“我来了！”
韦嘉边说边收起了钓竿。
这时，柯里亚在林中空地上忽听得一个从树林那头传来的哨音。
“啊哈！”他想，“韦嘉耐不住寂寞了，没有我，他不好过呢！”
科里亚这么想着，就长长打了一声口哨：“来了，来了！”
他们两个离开原来的地方，向彼此呼喊的地方走去。走着，走着，他们在一棵高耸入云的白桦树下碰到了一起。
“你真好，”柯利亚说，“你首先向我吹口哨。真扯淡，我怎么就没有勇气首先向你吹口哨呢。”
韦嘉一下涨红了脸。
“怎么是我首先向你吹口哨？不是你首先向我吹的吗！是你先向我吹了一声口哨，然后我回了你一声。”
眼看着两个人又要争吵起来了，就在这时，他们头上忽然传来两声哨音。
“嘘——呜！嘘——呦！”
两个孩子都一下坐到了地上，接着，哈哈哈哈放声大笑起来！这都是黄莺干的！通身金黄金黄的鸟，它会模仿两个人的口哨呢。
就这样，黄莺让两个朋友走拢，走到了一起。啊呀呀，你瞧这金灿灿的黄莺鸟啊！
