登陆注册
48281500000051

第51章 写作规范记牢(1)

标点使用规范

一、句号

英语中的句号和汉语的不相同,英语中是一个实心的小圆点。句号主要用在陈述句,语气温和的祈使句以及带有直接引语句子的句尾来表示一个句子的结束。

如More and more people begin to study English in China.

注意:如果句子是以一个末尾本身有句号的缩略词结尾,那么句子结尾就不能再用句号,但是可以用其他标点。

如Mr.Green grew up in Washington,D.C.,he went to the United States at the age of twenty.

二、逗号

用来表示最短的停顿,主要用于:

1.句号用来停顿并列的成分;

如I Iike shopping,chatting,and dancing in my spare time.(如果并列成分由and或者or连接,则不用逗号)。

2.用于非限制性定语从句之前;

如I Iike her mother,who has a good character.

3.用于日期或者是地址中;

如The sports meeting will be held on Saturday,December 12,2006.

My boyfriend Iives at 50Sunshine Road,Tianjin,China.

4.用于信件的开头和结束语;

如Dear Thomas,Truly yours,Sincerely yours.

5.用于句子插入成分前后;

如The director,however,didn’t take his responsibilities to the patients.

6.用于一个较长的修饰短语之后;

如In the middle of the coldest winter on record,the pipes froze.

7.用于直接引用的句子之前;

如Mary said,“Let’s go fishing.”(如果句中含有间接引用就不需要逗号,如Mary said we should go fishing.)

8.用于一个较长的修饰短语之后;

如In the middle of the coldest winter on record,the pipes froze.

9.在反问句之前要使用逗点;

如He worked very hard,didn’t he?

三、问号

问号是用来表示问话的停顿或者是加强语气:

问号要用在一个直接的问句,而不是间接的。

如How will you solve the problem?

注意:用在I wonder how you will solve the problem?就不对了,应该使用句点而不是问号。另外,在客气的用语中,也是用句点而不是问号。

如Will you please give me a call tomorrow.

四、冒号

用于引出一系列的并列句:

1.用于对后面内容的介绍或解释;

如This is her plan:go shopping.

注意:当冒号用于这样的目的时,它不能插入(系)动词和它的(表)宾语之间或者介词和它的宾语之间。

如Some different writing tools are:the pencil,the pen and etc.

2.冒号用于主标题和副标题之间;

如Web Directory:World and Non-U.S.Economic Data

3.冒号用于名单之前;

如We need seven people:three students,three engineers,and a professor.

4.冒号用于数字时间的表示,如16:45;

5.冒号在正式的信函放在称呼的后面;

如Dear Vallen.

五、引号

包括双引号和单引号,是标出别人的话或者文章中引用的词,词组或者句子:

1.引号用于引用的书刊、文章、电影电视、歌曲的名称标题;

如This is a line from the Poem“The West Wind”.

2.引用说话人或者作者的具体话语;

如“OK,”Thomas said to his mother,“if it can make you happy,I will do it forever”.

3.如果该词有特殊的意义,或者强调某个词时用引号;

如The wallet is always referred to as“she”.

注意:(1)当出现以“said”或者“relay”这样的附加语出现在被引用的句子后面的时候,该引用句应该以逗号结束。

如“This is my answer,”he replied proudly.

(2)如果引用的句子是问句或者是感叹句,那么这些被引用的句子用问号或者感叹号结束引用语。

如“Do you know he is a thief?”the police asked.

(3)如果这种附加语被放入一个完整的引用句之中,那么附加语前的引文部分以逗号结束,附加语本身也以逗号结尾。

如“A woman’s reaction in any crisis,”the major says,“is to scream.”

(4)引文结束时,句号和逗号总是被放入引号内,而分号或冒号总放在引号外,至于破折号,感叹号或问号。如果它们是引文本身的标点,就放在引号内,如果他们都是整个句子所需要的,就放在引号外面。

如Several times the witness said,“I swear to the truth of my statement”;yet the jury remained unconvinced.

“Do you understand?”she asked.

Does anyone understand what he meant when he wrote that“the earth belongs to the Iiving generation”?

六、省略号

表示文中被省略的部分或者说话时的停顿和犹豫:

如“Oh,no…….”she said,then she was moved into tears.

七、括号

用来解释或者补充说明的:(它与破折号之间的区别就是,破折号后面的部分是重点信息,而括号之内的信息却是次要信息)

如A small mirror(a double-faced one)is useful to a camper for flashing signals or starting fires.

1.表示列举时,括号表示顺序的含义;

如the word revolution means(1)a great,sudden social and political change by force,(2)a complete change in ways of thinking methods of working,and(3)circular movement round a fixed point.

同类推荐
  • 不懂这些英文你就OUT了

    不懂这些英文你就OUT了

    老美最in口头禅你知道几个?用英语谈恋爱你试过没?最忽悠人的英语签名你又有几个……总之,不管你是白领、学生、潮人、达人、草莓、奔奔……在本书中都能找到绝对适合你的英语句子。干嘛一提起英语就要和学习联系到一起?拜托~这都什么年代了!英语不再是你撑着眼皮大段大段地背对话,遇到老外时还拼命想:我该用以前背的哪段对话来着?
  • 英文爱藏之·打开生命的窗

    英文爱藏之·打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • AShortHistoryofShanghai

    AShortHistoryofShanghai

    Asthebookdevelopedseveralthingsbecameapparent.ItwasevidentthatthehistoryofShanghaiwasdifficulttocondense,andthattherewasroomforabiggervolumethanthis.Therearesomanydetailsthatitwouldhavebeeneasiertohavedepicteditonalargercanvas.
热门推荐
  • 废土里的山大王

    废土里的山大王

    我叫常胜,是个土匪,占山为王,江湖人送外号“山大王”。为了活着,我不择手段。交战对手,我没有底线。废土江湖,我将重写秩序。
  • 一场倾心许给你

    一场倾心许给你

    如果人生可以重来,季唯说,她一定不要在两岁那年,见到顾亦楚。爱他,太累,太沉重。如果人生可以重来,顾亦楚说,他一定不会放开她的手,牢牢牵住,从黎明到黄昏,从黑发到白头。爱上她,一眼便可。可忘掉她,他用了十五年都没有做到。他的出生,就是还债。“顾太太,我的债还完了,你可以重新接纳我了吗?”“顾太太,我的债还完了,你的呢?”“顾太太,顾先生的一场倾心许给你,你要不要接受,还你欠我的情债呢?”*季家有女初长成,若得为妻,夫复何求。将季唯娶回家,爱她,宠她,保护她。再陪她,慢慢变老。这是顾亦楚在九岁那年就规划好的人生。他的人生,就是这么简单。
  • 做财女有钱途:女人一定要知道的理财知识

    做财女有钱途:女人一定要知道的理财知识

    与传统妇女把钱放在银行里的理财方法相比。当今的“财女”已经不满足于只“吃”利息。关注投资领域,关注时尚潮流,关注自己的生活品质,已成为“财女”们营造美丽人生的三大法宝。不管是炒股票、买基金、做房地产,还是投资书画、古董,她们都没问题。“财女”们相信,只要认准投资目标并聪明理财,就能过上美满幸福的生活。本书共分六篇,前五篇分别从管钱、赚钱、省钱、生钱、花钱几个方面为你做“财女”指明了“钱”途;第六篇辑录了世界各地财富女性找到“钱”途的成功事例。为你走向财富之路树立了成功的典范。
  • 夜深沉茶微凉

    夜深沉茶微凉

    黎明前的黑暗是最难熬的,所以放弃黎明,同样也不想再待在黑暗当中。今生只想守护珍惜她的人,潇洒肆意过这一生,与朋友知己把酒言欢,笑傲这天下~~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之你的设定能别崩吗

    快穿之你的设定能别崩吗

    季凉川:我能改设定吗系统:这样会对你的任务有阻碍季凉川:哦,那行啊系统:……我能掐死她吗作者大大:不行[女主因小时候的经历,有点伏笔。酷炫霸拽,脑洞大开不喜欢,请绕道么么哒]快穿后,季凉川不知道自己是谁,不知道自己该何去何从,但心里的执念呀,无时无刻提醒着她,得……好好做任务,回去还债。人生路漫漫,多少苦都得咽着。因为,我身后是你们呀。[作者是个学生(意思:不能经常更,文笔不咋滴,码字也不快……自行想象)但会宠粉(福利不多)会跟小可爱们互动。咳咳,无男主,,(想要男主自行在文中找糖嗑)女主棒棒哒!QQ群等以后粉丝多了再建。滚来滚去……~(~o ̄▽ ̄)~o。。。滚来滚去……o~(_△_o~)~。。。]是个新文,请好好爱护!
  • 困兽之怒

    困兽之怒

    战争的祸乱,动荡与不安。身处乱世,求的,只是一个活着。
  • 戈薇之恨

    戈薇之恨

    深入骨髓的恨,彻底沦落的心,还懂得捉住幸福吗?当恨一个人恨到想杀了他的时候,又为何下不了手?难道,在不知不觉中,恨已成了爱的方式……把恨当爱来爱,有多恨你,就有多爱你…………戈薇和犬夜叉的爱情会如何?戈薇与奈落的爱情又如何?奈落会为了戈薇改邪归正吗?他最后会不会死?犬夜叉又该何去何从呢?
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 理性的非理性

    理性的非理性

    是什么让苹果的Mac在与微软的PC之争中反败为胜?星巴克咖啡如何风靡全世界?中国联通是怎么制定3G套餐?中国南方航空公司为什么会推出“高端经济舱”?淘宝的光棍节网购为什么会那么疯狂?序言哲学家海德格尔(MartinHeidegger)曾经说过,每个人都是一个谜。人类是最难了解的对象。尽管我们会付出时间和心思去接近、了解和探知一个人的内心世界,他们的所作所为还是常常会出人意料。如果我们站在更广阔的视角来解读人类的行为,那么难度就更大了。纽约、东京、香港、罗马、迪拜、里约……或者是在更偏僻的地方,如伊拉克的巴斯拉、印度的瓦莱纳西、挪威的特朗德……