登陆注册
48297900000035

第35章 滕王阁序(节选)王勃

滕王阁序①(节选)

王勃

时维九月,序属三秋②;潦水尽而寒潭清③,烟光凝而暮山紫④。俨骖騑于上路⑤,访风景于崇阿⑥。临帝子之长洲⑦,得天人之旧馆⑧。层峦耸翠⑨,上出重霄;飞阁流丹⑩,下临无地(11)。鹤汀凫渚(12),穷岛屿之萦回(13);桂殿兰宫,列冈峦之体势(14)。披绣闼(15),俯雕甍(16)。山原旷其盈视(17),川泽纡其骇瞩(18)。闾阎扑地(19),钟鸣鼎食之家(20);舸舰弥津(21),青雀黄龙之轴(22)。虹销雨霁(23),彩彻区明(24)。落霞与孤鹜齐飞(25),秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨(26);雁阵惊寒,声断衡阳之浦(27)。

〔作者〕

王勃(650—676),字子安,绛州龙门(今山西省河津县)人,初唐著名文学家。少年能诗文,十四岁科试及第,授朝散郎。为沛王李贤所赏识,召为王府修撰。当时诸王斗鸡成风,王勃戏作《檄英王鸡文》,为高宗所斥,被逐出沛王府。后来漫游蜀中,曾任虢州参军,不久因罪免官。其父王福畴亦受牵连而左迁为交趾令。高宗上元三年(676),王勃渡海探父,落水而卒。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王同为“初唐四杰”,在“四杰”中,王勃的才气最高,文学成就最大。王勃有诗有文,诗以五言居多,清新自然,对五律的成熟做出了贡献。有《王子安集》十六卷。

〔注释〕

①本文又题《滕王阁诗序》或《秋日登洪府滕王阁饯别序》。滕王阁建于唐高宗永徽年间。唐高祖第二十二子滕王李元婴任洪州都督时,修建此阁。故址在赣江边,是著名的游览胜地。高宗上元三年(676)九月,王勃往南海探父,途经洪州,恰逢都督阎公在滕王阁大宴宾客,王勃在宴会上写了这篇文章。此文充分显示了王勃的文学天才,是他的骈体文的代表作,也是唐代骈文的压卷之作。

②维:在。序:时序(春夏秋冬)。三秋:古人把秋季的七、八、九三个月分为孟秋、仲秋和季秋。三秋就是九月。

③潦(lǎo)水:雨后道旁的积水。

④烟光凝:烟雾在阳光照射下似凝固起来。紫:山气在落日照射下显出的颜色。

⑤俨:通“严”,整顿。骖(cān)騑(fēi):驾车的马。上路:地势高的路。此句是说整顿好车马在高高的山路上前进。

⑥风景:指滕王阁所在地。崇阿:高峻的山陵。

⑦临:来到。帝子:即滕王李元婴。长洲:滕王阁前江边的沙洲。

⑧得:得见;一作“登”,亦可。天人:指李元婴。旧馆:即滕王阁。

⑨层峦:山峦层叠,有的选本作“层台”。耸翠:耸立着青翠的山峰。

⑩飞阁:翘檐如飞的滕王阁或势如飞动的滕王阁。流丹:流溢丹彩。

(11)下临无地:滕王阁居高临下,从阁上往下看,下面像无地的深渊一样。

(12)鹤汀:鹤鸟栖息的汀洲。汀:水边平地。凫(fú)渚:野鸭所聚的小洲。凫:野鸭。

(13)此句是说,汀渚连绵,极尽岛屿萦回之趣。

(14)这两句是说,华丽的宫殿,依山势起伏而建。列:有的选本作“即”。体势:山体形势。

(15)披绣闼(tà):打开装饰华美的门。披:开。闼:小门。

(16)雕甍(méng):雕饰的屋脊。甍:屋脊。

(17)山原:山岭平原。旷:空阔。盈视:极目而视。

(18)川泽:河流湖泽。纡(yū):弯曲。骇瞩(zhǔ):看了使人吃惊。

(19)闾(lǘ)阎:里巷的门,指住宅。扑地:遍地。此句是说,满地遍布着住宅房屋。

(20)钟鸣鼎食之家:鸣钟列鼎而食的富贵人家。

(21)舸:大船。舰:战船。弥:堵塞。津:渡口。此句写船舶之多。

(22)青雀、黄龙:船的装饰形状。轴:船尾掌舵处,代指船。

(23)虹销雨霁:云气消散,雨过天晴。

(24)彩彻:光彩照彻,指雨后阳光分外明亮。区明:天空一片明朗。区:空间,天空。

(25)鹜(wù):野鸭。

(26)彭蠡(lǐ):鄱阳湖的古名。

(27)断:止。衡阳:湖南衡阳,有回雁峰,雁到此不再南飞。浦:水边。九月是雁南飞之际,所以此句写雁。衡阳之浦,泛指滕王阁一带的水边。

〔解读〕

此处节选的是原文的第二段,本段极力描绘了滕王阁的高峻以及登楼所见的景物,紧扣“秋日”和“登阁”而写。先点明时间:九月三秋,为下面写秋色作了铺垫。然后写水色和山光,“清”与“紫”二字写出了深秋时节水色山光的特点,秋水清澈透底,日暮烟霞如紫。作者以乘车高路观赏风景的方法,拉开了滕王阁周围景色的帷幕:楼阁下是沙洲一片,周边山峦层层叠叠,翠峰高耸直插云霄。势如飞动的滕王阁,建筑辉煌,流金溢彩,高阁耸入云天,登阁下视,似临无底深渊。近处江边鹤凫群集的汀渚小洲,极尽萦绕回曲之趣,使人百看不厌。依冈峦所筑的宏丽建筑群,与高低起伏的山势相称,令人叹绝。推开彩绘华美的阁门,可俯瞰雕饰考究的屋脊。远处,山野平原之空阔,一望无际;河川湖泊之纡曲,令人惊奇。近处,遍布的房屋尽是豪富的世家大族;赣江的渡口皆为精美的雀舫龙舟。雨后晴空,落霞似与孤独的野鸭一起飞起,清澈的秋水同长空融为一色。渔人歌唱着驾舟而归,雁声阵阵,响遍寒空。

这段文字,既写出了滕王阁周围的自然景物,又写出了滕王阁及其周围的辉煌建筑。以滕王阁为中心而展开,山光水色,峰峦川泽,景色如画。其“飞阁流丹,下临无地”、“桂殿兰宫,列冈峦之体势”寥寥几句,将滕王阁的雄伟壮丽写了出来。因本文是骈体,在句法上大量运用骈句对偶,句式整齐,节奏强烈,对称和谐,文章之美自然涌出。文章又多运用夸张、排比等手法,从而造成雄伟壮阔的文势。文章的辞藻极为绚丽华美,其“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”二句,是历来人们传诵的名句。

同类推荐
  • 绩效与评价:研究生德育探究

    绩效与评价:研究生德育探究

    研究生教育是我国社会主义现代化建设高层次人才培养的重要来源。培养什么人、如何培养人,是中国高等教育事业发展中必须解决好的根本问题。切实加强和改进研究生德育工作,培养造就千千万万具有高尚思想品质和良好道德修养、掌握现代化建设所需要的丰富知识和扎实本领的高层次优秀人才,对于确保实现全面建设小康社会,进而实现现代化的宏伟目标,确保实现中华民族的伟大复兴,具有重大而深远的战略意义。
  • 学生风俗描写范文阅读与指导(上)

    学生风俗描写范文阅读与指导(上)

    本套书从服务于学生作文的目的出发,提供了学生有效阅读的不同范文,主要包括肖像描写、语言描写、行动描写、心理描写、场面描写、景物描写、风俗描写、叙述方式、抒情方式、话题表达等类文章,同时还提供了相应的阅读与写作把握方法等,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,能够全面提高广大学生的阅读和作文能力。
  • 有趣的课外活动:课外实用发明指南

    有趣的课外活动:课外实用发明指南

    《课外实用发明指南:有趣的课外活动》的内容分为生活小发明、学习工具小发明、科技小发明和玩具游戏小发明4个版块,每个版块都分为Ⅰ和Ⅱ两部分,Ⅰ主要介绍一些由于涉及专利而不便于介绍制作步骤的获奖发明的思路、简要过程和特点,这些小发明的作者都是中小学的学生;Ⅱ主要介绍一些广泛流传的小发明的思路和详细制作方法。作者谢芾把课堂里学到的知识与课外从事的各项活动有机的结合到一起,涉猎物理、化学、地理、数学等学科,用一个个有益的小实验,小发明创造加深课本上学到的知识,以提升所学知识的印象。
  • 教学论热点问题研究

    教学论热点问题研究

    本书通过对我国教学论研究的发展历史的回顾、总结和反思,特别是对近年来我国教学论研究成果进行了梳理,通过对文献与实践的研究,分析了当前教学论学科的热点研究问题及趋势,很好地反映了我国教学论学科建设与发展的基本走向,对教育实践具有很强的指导意义。
  • 职业口才训练教程

    职业口才训练教程

    本书是“‘十二五’全国高职高专精品课规划教材”系列丛书之一。该教材大胆突破演讲口才类教材的编写传统,创新工学结合模式;独树“职业化”、“训练型”高职高专教育特色,分语言基础、沟通技能和职业应用三大模块共计十五章。在强化普通话口语表达基本技能的基础上,突出媒体主持演讲、服务营销、行政管理沟通、医护语言、导游讲解以及商务谈判等热门职业口才技能训练。为了切实体现“训练教程”的全新功能,在编写体例方面,本书于教材正文之后专门设置《学习参考》一章,对应简析正文各章“口才实践与训练”,以便于学员自修。所以本书不仅可以作为高职高专院校新型实用教科书,也可充当社会各界口才爱好人士的良师益友。
热门推荐
  • 星辰大海可为你

    星辰大海可为你

    墨家小姐与白家少爷的故事,可甜可盐。那天白少爷搂着墨小姐,笑眯眯地说道:“人生,就是要和自己喜欢的人在一起。”愿你青春有人陪,人生的路有人与你一起走过。被伤害了别担心,我这里永远欢迎你。
  • 游戏人生之斗龙传说

    游戏人生之斗龙传说

    英豪的职业:特种兵,接受过严格军事训练,身经百战,被誉为军火操控师。善于应付各类突发事件,能在最艰苦的条件下圆满完成任务。精通各类道具的使用,技艺精湛,堪称一绝。体格强化,力量60%·速度40%·跳跃能力40%·防御力50%·异能量等级8星。职业技能【高爆手雷】。热斗的道具:黄色火焰护腕、神之左手、英雄披风、、、、、、猎人的怪物:狗龙、大鸟怪、灵山龙、、、、、、斗龙的人生:传说从未停止,斗龙必将继续——
  • 我想生成翅膀

    我想生成翅膀

    一场阵雨过后,如龙山峦的外衣迎来了又一次洗沭日。躲藏已久的太阳终于出来透了口气——讨厌的乌云终于走了。
  • 碎天问道

    碎天问道

    我想凡人修仙传主角老谋深算的人满大街了我想天生无敌霸气的人满大街了。为何穿越的人不能是配角?为何主角一定开始就开挂?主角是一被大家嘲笑笨的凡人,拥有天碎后最大的碎片在无情的世界为情义会释放碎片力量燃烧自己,喜欢的话是我不是笨是善良。我们不是笨是一位为情义发疯的人啊!
  • 你的形象价值百万你的礼仪价值百万(超值金版)

    你的形象价值百万你的礼仪价值百万(超值金版)

    与人之间的竞争是智力的竞争,也是口才的竞争。口才决定了我们的价值,决定了我们的成败。无论你从事何种行业,无论你身居什么职位,也无论你是男人还是女人,无论你是年轻还是年老,你都必须重视礼仪。一个成功的形象,展现给人们的是自信、尊严和实力。个人形象是昂贵的,有的时候它价值连城。本书深刻地点明了形象、礼仪、口才在人生中的巨大价值和重要作用,深入浅出地阐述了形象、礼仪、口才的基本原理和法则,指出了提升自我形象、修炼优雅礼仪、练就口才的基本途径和方法,从交际到生活、从求职到工作、从说话到办事、从推销到谈判。
  • 谪仙师父:徒儿要犯上

    谪仙师父:徒儿要犯上

    米小多此生最怕死人,结果去古代管理了义庄半年。米小多此生最怕血腥,结果去血池里淌了一遍。米小多此生最怕蛇虫鼠蚁,结果与兽同眠了整整一年。一切皆因她有个谪仙般的师父。米小多果断实行赤果果的政策,先扑倒,吃干抹净就跑路了。【情节虚构,请勿模仿】
  • 风起云涌:姑娘我女神

    风起云涌:姑娘我女神

    在那个被阴雨润透的盛夏,他是被宠坏的小少年,站在车流的另一边。她蹲在栀子花盛开的栅栏边注视着他。于是,他踏着满地积水,奔到她面前,拉着她踏入一个繁华且陌生的世界。从此,她所有的喜怒哀乐都与他有关。简介小白一个,内容不小白。群号码[188381624]务必添加,因为所有事将在本群公告上细说。
  • 邪王难追之最强医妃

    邪王难追之最强医妃

    她本是刚毕业的中医女博士,因为意外穿越到了一个叫山沟沟的地方,灵魂附着在跟自己同样名字相貌的原主身上,此时她的这具身体不过才这么小。
  • 万物独尊者

    万物独尊者

    我,岚千儿!二十一世纪的千金大小姐。就这样不小心滚下楼梯给屎了?!不过,上天对我算不薄,冥王在我的连拐带骗下,终于让我穿越了!哈哈哈。。可是穿越过去我才发现我被骗了,死冥王,我竟然是婴儿?!婴儿不说了,为毛我刚穿越过来就要被灭门了。气煞我也。。。。不过,他们说我是神女?!这对我来说,还有一丝安慰!等等,让我冷静一下。。神女?灭门?邪龙妖王?这,究竟是巧合,,,还是阴谋。。。。。
  • 神明历险记

    神明历险记

    这个里面没男主角只有女主角,所以呢?这是一部冒险穿越个大修真界,魔法大陆,很多很多的地方,说不完哈哈。。。。。。