登陆注册
48782000000056

第56章 樱花落

一年又一年,樱花开了又落,苏曼殊就如同一瓣樱花,在命运之风的吹拂下经历着人生的沉浮。这一生,他都与樱花缱绻着解不开的缘分。

在上海没有停留多久,苏曼殊渐感身体不适,去医院检查,才发现患上了脑病。通常脑病都是因为过久的忧愁引起的,对于苏曼殊这样的人来说,会患上这种病其实一点都不奇怪。为了养病,他再度来到东京。也许他的中日混血的血统就已经预兆了他的一生都要在中国和日本两地来回奔波吧。日本的樱花让他仿佛进入了幻境之中,他想,如果自己死在这里,也算不错了。

病稍好之后,他与友人在小石川居住下来,他们的居所是日本的一个寺庙,在那里,苏曼殊与同伴们继续每日每夜翻译拜伦诗歌。翻译诗歌的过程十分美妙,他们沉浸其中,苏曼殊暂时忘记了病痛。当时,苏曼殊的梵文造诣在文学圈内十分出名,所以不久后,他就找到了一份新的工作,就是在日本梵学会做一名译师。他的脑病已经越来越重,但是这并没有阻止他的工作热情,做学问方面的工作是他最喜欢的,也最容易投入其中的。他每天在梵学会翻译印度的《婆罗门僧传》。

除了翻译,章太炎还给苏曼殊分配了一个新的任务。那时候,有一个精通梵文的印度人来到日本东京,章太炎希望他能够做大家的讲师,教大家梵文。章太炎自从在与苏曼殊相识之后,就一直对印度心心向往,同时也对学习梵文产生了浓厚的兴趣。他找来十几个同样喜欢学习梵文的人,一同跟随这个印度人学习。然而,因为这个印度人不懂中文,无法与他们交流,章太炎就找来了苏曼殊为他们做翻译。

苏曼殊虽然对革命并不热情,但对朋友一直都是非常仗义的,尤其是对他敬佩的章太炎老师,他更是会尽一切努力帮助他。所以,尽管苏曼殊的脑疾已经越来越重,他还是每天保持两个半小时在课上帮助他们进行翻译。在那之前,医生就劝过他最好每天只工作一个小时,但是苏曼殊知道,在当时的日本,能胜任这个工作的只有他自己,所以他并没有听从医生的嘱咐,而是每天坚持两个半小时的翻译。也是在那期间,他的《拜伦诗选》终于全部翻译完成,他将诗集拿给了陈独秀,陈独秀帮他矫正过后,这本书终于顺利出版。

苏曼殊感觉到自己命不久矣,在生命走到尽头之前,他希望还能与河合仙享受母子的天伦之乐,于是再度找到了河合仙。那个夏天,苏曼殊与河合仙在一个海滨的度假村度过了一段非常美好的日子。河合仙虽然年事已高,但她的身体还不错,这让苏曼殊十分欣慰。苏曼殊不敢告诉她自己已经患上不治之症的事实,他不想让老人伤心。在度过了那个夏天之后,不久,苏曼殊便离开日本回到上海。

回到上海之后,苏曼殊与蔡哲夫会晤,蔡哲夫引荐他认识了当时的英国领事佛莱蔗。佛莱蔗是一个十分有才华的人,他对苏曼殊早就神往,如今亲眼见了,发现这果然是一个相貌不凡的年轻才俊。他们相遇的地方是佛莱蔗的家,他的家装修得十分有文化气息,苏曼殊很喜欢这样的环境,他对这种泛着书香的地方总是有着别样情感。佛莱蔗先是为他们沏了茶,在饮茶的过程中,彼此交流在文学与绘画方面的见解。

佛莱蔗发现苏曼殊看起来似乎十分憔悴,十分关切地询问:“听闻曼殊先生是一个风华正茂的年轻僧人,可是现在看来为何如此苍老?按道理曼殊先生每日里沉浸在学术之中,不至于苍老至此啊!”苏曼殊听了,轻轻笑道:“不瞒先生,其实曼殊已经身患顽疾,不知道还剩多少时间可活了。”这样的回答令佛莱蔗十分惊讶,他没想到苏曼殊才这么年轻就会患上顽疾,更令他惋惜不已。唏嘘间,佛莱蔗不再继续这个话题。

谈论间,他们说起了苏曼殊正打算出版的画册。苏曼殊的画作记录了他每一个时期的心情,所以他希望能在活着的时候,将所有的画集成书册,也算是给自己的人生一个交代。佛莱蔗看了他的画册,惊讶于他画作的不凡,并提出想为这画册拟个题,苏曼殊自然愿意。这次的见面太过匆匆,佛莱蔗虽然百般不舍,但当下时局动荡,他没办法与苏曼殊整日交往,无奈之下,他只有目送这个大才子离开,不舍地看着他前往杭州。

这一次来到杭州,他自然是再度投身在刘季平的家里。刘季平是苏曼殊最好的朋友,只有在刘季平的身边,他才能将自己的情感全部显露。说来也悲哀,苏曼殊对朋友一直都是真心以待,但是能让他敞开心扉将自己最痛楚的一面展现出来的人却不多。也许是因为他就是这样内向的人吧。内向的人总是比外向的人活得辛苦。

说起在杭州期间,还有一件事情直接说明了苏曼殊和刘季平性格的差异。就在那时候,刘师培忽然变节,出卖了许多革命党人。因为在此之前苏曼殊曾经与刘师培有过交往,所以有革命党人怀疑苏曼殊也是与刘师培同流合污的人,并给苏曼殊去信,警告他最好老实一些。苏曼殊接到了信,当即离开杭州奔赴上海,以证明自己的清白。他没有实际投身过革命运动,发生了事情时,反而有人怀疑到他头上,这怎能不让他心寒呢?

倒是刘季平对此十分看得开,他作诗安慰苏曼殊,并告诉他,这件事情本来就与苏曼殊毫无关系,他根本无须理会的。刘季平是个活得坦坦荡荡的人,但是苏曼殊不同,他从小到大经常被冤枉,被迁怒。如果他自己不去辩白,他就很有可能遭到迫害。他活得很累,很辛苦。他很羡慕刘季平能够那样轻松地活着,他是做不到了,只有等下辈子吧。

不久后,《拜伦诗选》正式发行了,这让苏曼殊的一颗心总算落了地。书出版之后,他又能赚到一点钱,有了钱,他的心就又不安分,又想出去旅行了。这一次,他来到了新加坡。新加坡虽然是个小国,却五脏俱全,而且人民生活富足。苏曼殊在那里待了些日子,感觉自己的身体也变得好了很多。他听说自己当初的恩师庄湘和女儿也在新加坡,便只身前去拜访。

如今,庄湘的年事已高,面上却红光依旧。苏曼殊真心为他高兴,他自己虽然身体残破不堪,但看到昔日那些疼爱自己的人们都生活得很好,心中也觉得十分安慰。庄湘能再度看到苏曼殊,也是很开心,而且这次他的女儿雪鸿也在。当初的亭亭玉立的小女孩,如今已经长成一个气质出众的少妇了。雪鸿还是那样美丽,或者说,随着时间的推移,岁月在她的身上又刻下了另外一种美丽。如果说过去她是青涩之美,那么现在就是成熟之美。

“雪鸿变得越来越美丽了。”两个人在散步的时候,苏曼殊对庄湘说。他又笑着说:“而先生还是如从前一般,完全不显得老。”庄湘哈哈大笑,他说:“但是你看起来的变化却非常大!”庄湘十分理解地看着苏曼殊,感叹道:“看来这些年里你过得并不快活。”苏曼殊却说:“哪里?我十分快活,我简直快活极了。你看,我的朋友们都在展开革命活动,他们一个个都是那么勇敢,而且他们的活动已经初见成效了。我由衷为他们感到高兴!还有,我还出版了当初答应雪鸿的《拜伦诗选》,另外我还翻译了许多梵文书籍,在这些过程里,我始终快活极了!”

苏曼殊一串的辩解只是让他看起来更加可怜而已。庄湘不知道该怎样安慰他,他知道,没有人能够走进苏曼殊的心,就算走进去了,他也没有力量把里面的那些阴霾全部拽出来。那些阴霾太沉重,根深蒂固了。苏曼殊的人生,说是悲剧也可以,说是正剧也可以,如果说成是励志剧也不算错。然而苏曼殊的性情,他的心,却是永远留在悲情的层面上的。不论他的一生做出多少了不起的成就,都无法改变他心中的那一份沉痛的悲。造成这份悲伤的有很多原因,童年的经历是最主要的原因。而谁又能回到过去,去改变一个人的童年呢?就算可以回到过去,又有谁能够有那样强大的力量,能够许给苏曼殊一个幸福圆满的人生呢?

这个可怜的孩子,他注定了一生的悲剧。他拥有过爱情,却不敢为爱情做下许诺,他拥有过亲情,却与亲人聚少离多。在他的生命里,幸福总是转瞬即逝,只有痛苦,只有悲伤才是他人生的主旋律。到最后,庄湘也不过是叹气,他唯一能做的也就只有叹气而已了。

到了苏曼殊要离开新加坡的那一天,庄湘将自己珍藏的许多书籍赠送给苏曼殊,这是他唯一能够为他做的。他虽然知道苏曼殊只能采用逃避的方式来减缓心中的悲苦,但是既然能够逃避,那他就帮助他逃避吧。苏曼殊逃避的方式就是读书,就是无限地阅读,只要他把自己沉浸在书本中,他就什么都可以忘记。所以庄湘将许多他认为苏曼殊会喜欢的诗集都赠送给了他,希望能在某个冰冷的午夜里,如果苏曼殊忽然从悲伤中醒来,可以随时用这些书本来抚平心上的伤痛。

离开新加坡之后,苏曼殊又来到爪哇国。他在那里被聘请为中华会馆的英文教师。他在那里教授几十个学生学习英文。在这里,他又将自己投入到了忘情的工作中,病痛对他的折磨虽然仍在继续,但他还是每日坚持上课,风雨无阻。

命运各色苦痛他已经一一尝尽了,痛苦也就成了寻常味。

同类推荐
  • 五味人生:杨宪益传

    五味人生:杨宪益传

    "这本书介绍了杨宪益传奇的一生,杨宪益是一位德披天下的著名翻译家。杨宪益还集传统与自由知识分子的品质于一身。他娶英国妻子戴乃迭,成就了一段异国婚姻佳话,本书还将杨宪益和戴乃迭的爱情故事融入其中。展现了杨宪益性格中的热情、勇敢与真挚。他德披天下,集传统与自由知识分子品质于一身。他译遍中国,一生作品之丰,无人能望其项背。他娶英国妻,成就一段异国婚姻佳话。在那样颠沛流离的生活里他是怎样用那一支笔译出一篇篇精彩的作品?翻译大师的五味人生和经典译著的诞生过程。《五味人生:杨宪益传》会告诉你答案。"
  • 包玉刚:我的爸爸

    包玉刚:我的爸爸

    这是一本女儿写爸爸的书,字字感人动情:不仅让在“天堂的爸爸”安心,也使读者看到这位世界船王的内心世界。包玉刚是首位登上世界船王宝座的华人,辉煌成就的背后,是其自强不息、好学不倦的精神,是以家国为重、无视个人享乐的勤奁天性。身为包玉刚的长女,包陪庆时刻面对船王爸爸的严格要求和训勉但亦得到了非常可贵的栽培教育。女儿笔下.这位外严内慈的好爸爸.—生低调、实干、高效率,不仅是叱诧风云、举世瞩目的企业家,也是以诚待人、轻重分明的和平使者,对平衡上世纪的国际风云、使香港顺利回归,暗里著力良多不愧是包拯包大人之后。
  • 鲁迅影像故事

    鲁迅影像故事

    本书图文互补的阐释了鲁迅生平,包括了自题小像、富土山,鲁迅的一个诨名、鲁迅曾想投靠的人:陈仪、成绩单:中等生鲁迅、鲁迅的笔误一:关于施霖、鲁迅的笔误二:藤野先生、幻灯片事件:弃医从文、师从章太炎的二三事、银行家朋友蒋抑卮等。
  • 左手李彦宏右手马化腾

    左手李彦宏右手马化腾

    对我们来说,选人人品很重要,超级强调这块。这跟我们文化有关。创始人喜欢简单的,不喜欢搞政治化。包括选干部,人品很重要。第二是看专业能力和配合能力、聪明度等等。这是我们选拔人才的几个原则。腾讯有幸在大浪潮里能够有这么好的—个机遇,包括现在和未来都会有很多新的机遇涌现,更关键还是靠人的意识,是不是真正能去把握好的机遇。时刻保持创新。中国企业不仅要和国际企业比拼服务,更要拼创新和核心技术能力。
  • 营国巨商——吕不韦

    营国巨商——吕不韦

    《营国巨商——吕不韦》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 琴之韵律

    琴之韵律

    弘扬中华传统文化,实现中国崛起梦想系列作品。以中华民族最具有悠久历史的乐器古琴的命运为线索,通过描写一把古琴的命运,描写抗日初期中华民族各个阶层的命运。
  • 融化的雪国

    融化的雪国

    叶渭渠是我国著名的日本文学史家、日本文艺学家、文化学史学家、日本文学理论家、日本文学翻译家,被称为中国日本文学研究第一人。《融化的雪国――叶渭渠先生纪念文集》是在叶渭渠逝世5周年之际,中日著名学者著文所集结而成的一本作品集,用以纪念叶渭渠先生。全书共分为五个部分,第一辑永远的怀念,第二辑为融化的雪国,第三辑为永远的哲学之路,第四辑为寡欲勤奋,附录为著述与编年。除了真挚的悼念,更多是从学术、治学方面的论述和研究。可以说,这是一本学术和情感并兼的文集,有较高的学术价值和纪念意义。
  • 艾泽拉斯新帝国

    艾泽拉斯新帝国

    “第一次,艾泽拉斯有了帝国,还打败了妄图侵染艾酱的古神手下。两份喜悦相互重叠,艾泽拉斯本来应该更光明才对。然而,为什么,会变成这样。血肉诅咒,机械人变成了人类、矮人、侏儒,黑暗巨魔变成了精灵,他们给世界带来灾祸,甚至引来了燃烧军团。是巨魔,是巨魔先,明明都是巨魔先来的,建立帝国也好,拯救艾泽拉斯也好,还是对抗古神也好,明明都是巨魔先的!”——by托纳提乌·阿兹泰克,艾泽拉斯救世主,赞达拉亲王,一切巨魔的至高王,守护巨龙的伴侣,食人魔的征服者,部落的庇护者,联盟的拯救者,艾泽拉斯妇女之友…………ps:快乐吹逼群644166603,欢迎进来聊天打游戏
  • 娱乐世界与二次元

    娱乐世界与二次元

    羽寒在二次元世界有了两个妹妹,不过却背负着阻止各个世界融入二次元时间的重任。经历过超神学院的世界后羽寒为了更好完成任务,才开始一步一步努力变强。二次元世界日常和穿越其他世界的冒险。
  • 那年青春,做最好的我们

    那年青春,做最好的我们

    一位新来的转学生长相甜美可人还是女学霸,是很多人心中的女神。经过长时间的相处,竟喜欢上了腹黑校草...一段奇妙的浪漫爱情之旅就此展开,在青春懵懂旅程中,谁又会为谁而动心呢?
  • 乾坤倒转:邪妃惊天下

    乾坤倒转:邪妃惊天下

    她,21世纪华夏国特工组小队长,狡诈腹黑,坚毅异常。却在执行一次护宝任务时惨被烈火焚身,却身死魂穿。她,东临帝国护国大将军之女,生性单纯,却痴心错付。为了那挚爱之人付出一切,最终却落得个鸟尽弓藏,满门抄斩的下场。当她变成了她,当单纯变成了腹黑,当执着变成了坚毅。当一切回到了原点。她的人生从此将由她自己做主。手握重宝,修炼神功,运筹帷幄,扭转乾坤,为“爱”复仇。且看她如何翻手为云,覆手为雨,轻狂惊天下。然,太过风华绝代是要遭人惦记的。当面对穷追不舍的他,她是否还能固守本心呢。
  • 反唇相讥

    反唇相讥

    本书所选的500多个“反唇相讥”的幽默笑话,主要是对讥讽的反击、驳斥,以达到讽刺诙谐,滑稽夸张,取悦于人的效果。文中所选的笑话短小精悍、语言诙谐,能启迪智慧,滋润心灵;也可成为生活的添加剂,为郁闷的生活添乐加趣。在给读者带来快乐的同时,也会让读者细细地品读人生,悟出深刻的人生哲理。幽默能显示出说话的风度、素养和魅力。幽默不仅能提高一个人的语言魅力,为其谈话锦上添花,还能给周围的人带来欢乐和笑声。但幽默感不是天生的,需要从多方面去培养,读一点幽默笑话是培养幽默感的一条捷径。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武道侠仙

    武道侠仙

    以武入仙,以侠修真。游侠江湖,寻访仙路。斗智,斗武,斗法。爱恨情仇心未泯,动情动义激热血。只为无愧于心,无悔一生。
  • 成为大佬的心尖甜

    成为大佬的心尖甜

    以为做了个梦,和牛郎结了个婚,没想到竟是真的,更没想到对方身份强大,从此过上了没羞没臊的婚姻生活